查“遐暇"二字,并切音。
遐,查辵部九画,在4054页:
《辞源》注:xiá 胡加切,平,麻韵,匣。
切下字“加”,今读的韵母是ia,齐齿呼。
查第一表,知匣声类遇齐撮,声母为x。
查第二表,知匣声类对应中古浊声母。
所以切出:阳平xiá。
暇(空闲),查日部九画,在1907页:
《辞源》注:xiá 胡驾切,去,祃韵,匣。
“驾”,今念去声jià,韵母有介音齐齿[i],所以即可切出:去声xià。
《审音表》读阳平,淆乱平仄。
答群友问:文读,是方言受官话影响产生的,或者说是方言的官话化。它不是读书音。千万别混淆。只有依据《广韵》系韵书的反切切出的读音,才叫作读书音。
读书音也不是古音。如果细看《诗词平仄谱》前四讲,就会明白的。
第三版《辞源》给“桓”注的拼音是阳平huán,而给“丸"与“纨”注的是阳平wán,自相矛盾。此是修订者屈服于《审音表》不得不如此的。
《审音表》制作人不是依据《广韵》系韵书反切来定音的,他们随心所欲,想怎么念就怎么念。
树有根,水有源,字音也有自己的根源。语委不断炮制一批批《审音表》出来,把字音的根刨了,源堵了。
推荐野藤斋读本:
联系客服