第 444 首歌
文 | 俊俊
Oh Honey
Delegation
When I get lost,
当我迷茫，
Feel I've been crossed,
感觉自己遭受背叛时，
She will be my salvation,
她会拯救我于苦难，
When I feel low,
当我情绪低落，
I've nowhere to go,
无处可去时，
She'll be my inspiration,
她会激励我于挫折，
Yeah, when my poor heart,
当我可怜的内心，
Is breaking apart,
四分五裂时，
She'll put it back together,
她会捡起碎片，安抚我的内心，
She ain't the kind,
她不是那种，
To show off her mind,
卖弄才智的人，
But talking of love,
但是说到爱情的话，
She's clever, yeah,
她可是个聪明的女人，
(Ahh, honey) oh, honey,
（啊，宝贝）欧，甜心，
(Ahh, honey) oh, honey,
（啊，宝贝）欧，甜心，
She rarely spends,
她很少在，
Time with her friends,
交际上花时间，
Tells me she's blue without me,
她告诉我，没有我她会变得忧郁，
When things go wrong,
当困难将至，
Her faith is strong,
她忠实如初，
I know she'll never doubt me,
我知道，她永远不会对我有所怀疑，
Yeah, when she arrives,
当她站在，
And stands by my side,
我的身边，
Makes me so proud to know her,
结识她，我引以为豪，
High stepping dames,
跳舞的美女们，
With high sounding names,
和她们的美名，
There ain't nothing,
它们并不是毫无作用，
They could show her, yeah,
它们是绿叶，衬显她这朵艳花，
(Ahh, honey) my honey,
（啊，宝贝）欧，甜心，
(Ahh, honey) honey, honey,
（啊，宝贝）欧，甜心，
Now I just wanna thank you, baby,
现在我只想感谢你，
For giving me a brand new start,
给了我一个崭新的开始，宝贝，
I was going down, you saved me,
当我坠落时，是你拯救了我，
When you let me in,
当你让我进入，
Your loving heart, yeah,
你充满爱意的内心，耶，
(Ahh, honey) talking bout you, honey,
（啊，宝贝）关于你，甜心，
(Ahh, honey) honey, yeah,
（啊，宝贝）甜心，耶，
(Ahh, honey) beautiful honey,
（啊，宝贝）漂亮的甜心，
(Ahh, honey) you make me feel,
（啊，宝贝）你让我，
So proud, so proud, baby,
引以为豪，引以为豪，宝贝，
(Ahh, honey) I'm proud,
（啊，宝贝）你让我，
Of my baby, yeah,
引以为豪。
昨天晚上去训练，“偶遇”了一场特别的求婚——男生女生同在馆里训练，从相识、相知到相许，馆里的小伙伴都共同见证。大家约好了都穿白色训练服，带着满满的祝福，配合男主角完成了这个意义非凡的仪式，就连平时酷毙的训练馆也充满了甜甜的滋味。
某馆求婚现场
就像这首甜甜的《oh honey》。
相信在很多人的甜蜜歌单里，Delegation乐团（中文译作“代表团乐队”）的《oh honey》绝对是必选的曲目。这首创作于70年代的歌曲，自从发表以来，至今仍是很多人用来向心爱的人表白的经典曲目之一。Delevation乐队成立于1975年的英国，由Ricky Balley和其他两位成员组成。虽然是来自英国的乐队，歌中却没有典型的英国腔，反而很温和地充满了funk、soul还有布鲁斯的味道。作为乐队的灵魂人物，在乐队成员不断更替的情况下，Ricky Balley始终坚持自我，让Delevation也成为英国最著名的灵魂／放克流行乐团。
Delegation（原谅我不知道哪位是Ricky）
《oh honey》选自代表团乐队的专辑《the promise of love》。其实除了这首百听不厌的曲子，专辑中其他的歌也很不错，比如Mr. Heartbreak, Where Is The Love，等等。现在有很多乐队制作复古风的音乐，看看delegation的《you and i》现场吧，看看真正的复古什么样。
Delegation-you and i 1980
联系客服
