奇怪小姐 queer girls
象牙塔里看世界
以法学的理性 以传媒的温度
# 作者简介 #
《强风吹拂》
---【日】三浦紫苑
标签：
田径 长距离接力
青春 少年 梦想 友谊
番剧同名原著 日本文学
他们就像在夜空中闪闪发光的星座一般，排列成形，合而为一。
你有没有过，和一群人，拼尽全力去攻顶同一个目标？
你们步调并不一致，走上同一条道路的原因也不同，但你们为了彼此的梦想，为了自己的执着，在同行的那段路上，克服了自己内心长久以来的恐惧，打败了懒惰于探索的迷茫，建立了深厚的情谊与外人参不透的理解。
三浦紫苑的《强风吹拂》分序章、一到十章和尾声。
小说讲述了一个十人杂牌军用一年时间闯进日本最受人瞩目的箱根驿传比赛并拿到种子团队资格的故事。
箱根驿传正式名称为东京箱根间往复大学驿传竞走，是一项驿站接力赛，始创于1920年，是日本历史最悠久，最受民众关注的长跑接力赛。
故事一开始，清濑遇见偷了便利店面包而逃跑的藏原走，那家伙好不狼狈的身姿，让清濑一下子就知道，这就是自己在找寻的最后一个人。
在超低房租的支配下，清濑带藏原走住进了竹青庄，一个破旧的公寓。历年来都是宽政大学的学子在此居住，因为房屋破旧，房租奇低。
竹青庄的房客，是一群和所有大学生一样的少年。拿着家里寄来的生活费，对未来还是未可知的迷茫，没规划过人生，但有着年轻人的个性与血性。
十人聚齐后，清濑向大家解释了箱根驿传——十个人跑十个区间，每个区间有20公里以上的距离。
“半出于立下崭新目标而热血澎湃，半出于一种舍命陪君子的心情，所有人一起举起啤酒罐干杯。”
当大家开始练习时，阿走原以为这帮并不情愿懒懒散散的家伙会坚持不住，却发现大家对于跑步并不排斥。
在清濑的带领下，每个人都在克服着自己的问题，在训练之中不断进步。
小说的最后，是对于参赛过程的描写。
每个人的二十公里，都是他们的内心独白。长跑原本就是孤独又枯燥的过程，小说把这一过程中每个人的内心描绘地如同真实生活。
在这一过程里，每个人都遇到了不同的问题。房东先生作为教练在教练车上转达清濑的话，队友们想到清濑的嘱托，都能很快调整好自己的状态。
而在中继站，每两个队友之间也在互相影响着彼此。
在这一次他们会回顾一生的比赛中，他们在身体上超越，在心灵上超越。以他们对这个世界无限追求的热烈，窥探到一丝生命存在真正的真谛。
书里让我印象最深的人物是王子。
清濑对这群人的选择绝非没有道理，他们有的曾经跑过田径，有的在足球队，有的练过剑道，有的每天走山路上学放学，在运动方面都算不得一事无成。
唯有王子不一样，他狂热地执着于漫画，足不出户，的确不爱运动。
“我觉得是执着的人。你看过王子那堆漫画山吧？像他这样满脑子除了漫画什么都不想，这可不是一般人能做到的。王子他既不爱夜游也不爱乱花钱，把所有金钱和时间全都奉献给漫画，而且热情历久不衰，真的很了不起。这种全心全意投注在同一件事上却不以为苦的个性，绝对很适合长跑。”
这是清濑选择王子的原因。
第一次训练五公里的时候，大家都在14-19分钟之间完成，只有王子用了33分钟。而这之后，王子也一直是落在最后面的一个。
其他每个人，无论出于怎样的原因，想要逃避迷茫现实也好，对于攻顶有着天真的决心也罢，都有自己的小私心。唯有王子，他最开始就是为了帮助清濑实现梦想。
他看似沉默寡言地埋在自己的书堆里，却最是细心与重情义。
“阿走，我一点都不讨厌住在竹青庄，想跑却不能跑的人是什么样的心情，我多少也能体会，那大概就跟万一哪天我不能再看漫画一样惨吧······所以我才会想帮灰二哥这个忙。”
“因为我想，跟满脑子肌肉的你们，这辈子一起筑梦一次也不错，所以才······！”
这两段话，是王子加入到预赛结束时的心里写照，他不是为自己，而是为了竹青庄的友谊，为了好友的梦想不至落空，坚持到了最后。
这本书让我产生共鸣的点：
又迷茫又独特的少年
竹青庄的十个大学生，一起过着嬉闹又认真的大学生活。
田径梦想的清濑与阿走，神经大条的双胞胎城太和城次、逻辑超强的毒舌阿雪、酷爱漫画的宅男王子、猜谜大王king、对尼古丁上瘾的尼古、非洲留学生姆萨、老实的好青年神童。
他们或许都不是学校里的三好学生，大一的时候忙着玩乐，大四的时候焦虑地找着工作。
“他们和时下的学生没什么不同，同样既愚蠢又乐天。”
但他们都有属于自己的小世界，热爱着自己的一片天地，这不就是当代大多数少年人的真实写照么？
孤独与连结并不冲突
“跑步是力量，而不是速度；是虽然孤独，却也跟他人有所连结的一种韧性。”
真正好的感情总是让彼此变得越来越好。
箱根驿传一路走下来，每个人都在这个团队里得到了真正的成长。
正式的比赛里，每个人思绪纷繁。
想到自己现在身上的衣服，周围欢呼的人，喜欢的姑娘，跑完二十公里的策略，未来的何去何从······
他们体会到，跑步的世界是一个人独享的世界，舒服而美丽，让人不想停下，像是瞬间的永恒。
但同样的，他们为了每一个人而奋斗，别的队伍都有四个替补队员，而他们只有十个人，任何一个人的放弃，都让整个队伍失去了机会，白费了努力。
绝美的翻译
这本书的翻译从一开始就很是吸引我。
他的描写很浪漫，与这群人滚烫的理想很是搭配。
“周遭的一切，这时蓦地跃入他的眼中与耳里，宛如一阵幽幽穿过敞开的落地窗、吹动窗帘轻轻摇摆起来的清风。沿着一号国道，稀稀落落地坐落着几家小型个人商店；观战者围成一道无边无际的人墙，发出高昂的欢呼声，勾勒出一幅祥和正月下的郊外风光。”
还有一些奇妙而有个性的比喻。
“阿走感觉得出来，自己正在试图缩短他与对方之间的距离，就像把超音波发射到海里、借由反射的讯号来探查鱼群的下落。
如果你还在没有方向的生命里执着，如果你也热爱你的一方天地，如果你不懂得平衡孤独还是和世界的联系······
不妨读读这本书吧，或许会有新的答案呢？
-END-
作者：刀笔
在线等人间陈铭生
联系客服
