打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
sci论文的语言怎么修改?
  大部分sci论文都是英文的,这和我们中文完全相反,尤其是用英文写sci论文的时候,有时候会出现英文单词、句子等错误,这就需要我们做好修改工作,sci论文的语言怎么修改呢?下面小编就来和大家详细聊聊。
 

 

  1、尽量使用准确、逼真、通俗易懂的语言,坚决纠正造词、词性错用、用词混乱、意思不明等问题,坚决杜绝错别字和非标准简体字、自造词。
 
  2、注意纠正不符合英语语法的句子,如结构不完整、结构紊乱、搭配不当等,使之符合语言标准。
 
  3、注意句与句之间的逻辑联系,保证上面的台词连贯,语气连贯,流畅。逻辑堵了,文章就堵了,尤其是英文文章这样的学术类文章,逻辑很重要。
 
  4、检查标点符号和书写规范。标点符号是文章内容的构成要素之一,它是文章内容的有机化学成分。使用得当,可以准确表达内容;否则,会影响内容的表达,甚至造成歧义。
 
  5、作者需要找专业的中英翻译人员。向国际期刊投稿对翻译人员的专业要求很高,作者通常没有很多时间来翻译论文,找专业人士改正语言问题,可以更快达到国际水平,期刊的出版要求增加了论文被接受的可能性。
 
  6、作者也可以找国际英语专家润色论文。论文投稿前,需要能够用地道的英语表达和解释,专业人员将负责解决论文的语言问题,确保您的论文没有语法、拼写等常见错误。无论是职称评定论文还是学生的毕业论文,我们都可以为您修改论文的语言问题。
 
  7、SCI语言修改应注意以下几个方面:1.论文要求表达客观的研究过程和实验结果。语言修正中加入被动语态是否能突出科学研究的客观性。2.对于论文中实验步骤的表达,被动语态可以拓宽动作的执行者,而不是局限于作者本人。3.由于英语的特殊性,被动语态比较灵活,可以保持句子结构的整洁。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
sci英文论文翻译润色要点!
搞清SCI论文写作的五个障碍,让你的写作更顺畅
【收藏】告别Chinglish!斯坦福教授的学术论文写作规范
C老师有问必答 | 英语如何才能跳过汉语的干扰?为什么学习英语很长时间一直受到汉语干扰?
SCI论文翻译,如何避免中式英语?
国内学者SCI写作问题(摘录自张俊东SCI论文写作与发表)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服