晚上,应该没有多少人在外晾衣服了吧,回来后,我像往常一样吃完饭,伸手拿过衣架子,将eric和ellena的几件衣服挂在阳台上晾晒。预定的文集还在路上,众所周知,他是作家中的作家,行文充满了天马行空的想象和哲思,如果他跟我换个身份,不知道会不会敲下下面的文字。
博尔赫斯不知道何时来到此地,定居下来。这里靠近江边,远离潘帕斯草原和安第斯山。这里没有人说西班牙语,连他自己也逐渐忘了pero和perro的区别,当他心有不甘,尝试进行练习时,不明就理人以为他唤上了大舌头的毛病,纷纷给我抛来异样的颜色。他庆幸这里没有英语环境,虽然有很多人在积极学习,但是也很少能够进行对话和畅所欲言了。坤德拉或许可以算一个,那时候,以另外一个名字出现,令人感兴趣的地方是,博尔赫斯可以从他蹩脚的英语里面,听出明显的拉美口音,尤其是听到他试图用一些不是很常见的英文单词时,感觉异常明显。熟悉而做作的声音,尽管听起来头皮发麻,但是可以稍微让他不至于过于陌生。
博尔赫斯学习另外一种文字,用截然不同的方式进行表达,他的职业发生了很大变化,不再是国家图书馆的馆长,甚至连社区馆长都不是。。。所以可想而知,他的周围抬头望去,一本书也没有,没有弗拉明戈,没有可口的草原牛肉和地道的红酒。
曾经有一段时间,他历尽千辛万苦试图寻找另一个自己,搭乘30多个小时的飞机,从东方到西方,将近好几个小时的休息之后,又接着前往更为遥远的地方,最终在安第斯山脚停了下来。
博尔赫斯在雪山环绕的城市里东奔西走,在那里,他尝试用脚步来丈量距离家乡最远的一片土地。他清晰的记得靠近las condes的公寓的一个几个球场大的公园,吸引周边的人们前来度过闲暇的时光,公园在风和日丽的时候人满为患。在公园的一角,几栋上了年纪的建筑被各种花花草草圈起来,几家本地的coffee店随机坐落,蔷薇绕着有些年代的外墙攀爬出来,紫色或者红色的花儿迎着风飘来飘去。
博尔赫斯路过那里,对店门口陌生的字迹一点都不奇怪,虽然只能拼出诸如coffee 、buscuit几个简单的词语,其他的实在很难全部认清。。。距离大公园不远,有一个falabella的商场,据说是这里最大的商场之一,里面的货物应有尽有,也有很多我未曾见过的牌子。。逢上周末,也谈不上不上拥挤。在商场的对面,还有另外一家shoppingmall,一楼是一个花卉市场,顶棚透明,异常敞亮,晚上隔着透明的罩子,可以看到满天的星斗。
博尔赫斯到的时候,时值入冬季节,从一件衬衣到需要一件棉衣来保暖,即使是冬天,也有连绵的雨,潮湿、阴冷,远处连绵的群山,山顶白雪皑皑。后来他在另外一个城市见到类似的景色,总是禁不住的联系到一起,后来到底是为群山环绕的城市写了一首小诗。
有一段时间,博尔赫斯周末的时候,同一位来自故乡的伙伴绕着house外的大道步行,因为周末,沿街的店铺多数大门紧闭,他们得以一见店铺周围五彩斑斓的街头涂鸦。。。说到这些涂鸦,我好像也好久没有动画笔了,当年用过的画板和画笔应该躺在一个无人知道的角落,随着一次大的搬家动作之后,彻底从我的生活里消失。
街头零散分布的涂鸦,令人印象深刻,让他诧异的是,居然也没有人来对这些乱七八糟的图案进行清洗和管理,哪怕是换成一色的眉头或者同一风格的窗棂也行,至少看起来是整齐划一。
图案普遍比较夸张,没有任何规律可言,有的是用笔画,有的是用罐装的漆进行喷涂,或在卷帘门上,或在门两侧的墙壁上。墙壁往往不是雪白,也可能是因为长久阳光照射的缘故,加上雨水的冲刷,墙壁略微泛黄,有的严重脱色。
脑洞大开的图案,叽里咕噜的语言,无时无刻不在提醒我们这里是异域,似乎完全不同于故乡。博尔赫斯和MENGBO兴致盎然的徒步前行,朝着一个并不认识的大门走去。进去之后,才知道里面有约十几个连成片的工艺品摊位。他们很清楚,他们两人截然不同的相貌可能会招来这些老板们的一些困惑的目光,毕竟他们不知道彼此从何而来,而那些老板或许也有同样的疑惑。
工艺品市场所在的位置明显高于其他地方,他们从里面出来走到门口,抬头就看见门口那条蜿蜒干枯的河流。现在算是枯水期,河底的石头露出水面,仅有断断续续的流水经过。天气好的时候,这沿岸的河堤也是创作的场所,会看到拿着喷漆罐的民间艺人,蹲在人字梯上在河边创作。当地人都知道这喷在河堤的图案最多保留6个月,但是依然无法阻止那些心怀激情的年轻艺术家们陆续前来,挥洒他们的创意和时间。
这条河不知道流向哪里,博尔赫斯只记得在河的某一处对岸有一个小广场,广场靠近地铁站salvador,印象中或许是两条线换乘接驳的地方,出口和进口往往有很多人,这种绝佳的交汇位置,往往也是年轻人约会见面的圣地,就叫它salvador广场吧,他知道它有自己真正的名字。
周末,这里也是年轻孩子们的活动场所,那会唱的最多的onedirection的歌曲,博尔赫斯并不知道这个乐队,对他们的作品一无所知。男孩子们女孩子们在草地上,围城一个圈,蹦蹦跳跳,记不得是一个叫mariana或者是fernanda的年轻人捧着自己做得巧克力饼干,外面包上一个漂亮的纸盒子,压在盒子底下是一篇简短的义卖说宣言。
除了义卖者,广场也有真正的小商贩,他们不失时机的卖一些onedirection的周边,手环、背包、卡片或者其他什么东西,像极了博尔赫斯20年前的爱好。这些小贩们像我在其他地方看到的一样,在草地上找一个稍微干净的地方,铺上一块布,从背包里将从albaba进来的小物件摆上,然后在那里chicos、chicas的吆喝。。其中一个微胖,络腮胡子,笑意盎然的本地人,成了博尔赫斯在这里唯一的朋友。Fernando用英文跟他解释这里的一切,博尔赫斯用同样的语言,介绍他知道的一切。这其实是一场最为普通不过的交流,后来延伸到他可以在盘山公路上向fernando的住处出发,会见他的家人,他的老爷子,他的两个兄弟,还有他的夫人和小孩。
当然,这次会面让我终身难忘,但具体的细节也已经忘记的所剩无几,除了留有一张与他们全家的合影之外,再无其他可以名状的记忆。现在,恐怕连那张合影都消失不见了。
这里的雨季其实不是那么明显,可能是博尔赫斯来的季节的缘故,直到他到了另外一个地方,才知道什么叫真正的雨季。。。他从夏天过来,期间没有任何过渡,直接进入冬天,穿一件短袖上的飞机,中途就不由自主的将外套和棉衣换上。
一段时间,印象中临近天黑的时候往往比较无趣,可能还是天气阴冷的缘故,另一个就是当夜幕逐渐降临,在一个语言不通,距离故土万里之外,完全把自己投入黑暗和陌生的城市怀抱,在这种情况下,有一丝忐忑其实也不是多么大的罪过。所以,每当散步到这个时候,博尔赫斯还是禁不住加快脚步,往公寓方向走去。
行走在途中,JAMES来了一通电话,告诉他说煮好了一锅南瓜粥,如果不着急睡觉,还有啤酒和小菜。
联系客服