好不容易新冠疫情缓解了(德国人心目中的缓解),东欧局势又危急起来,俄罗斯已向乌克兰开战,“战争”再次降临欧洲。
原本深陷狂欢节欢乐气氛的德国人期望落空,今年狂欢节再次取消…
乌克兰边防局发布监控图片: 俄军车在克里米亚越境进入乌克兰。具体位置不明。
乌克兰第二大城市哈尔科夫(Kharkiv)附近的楚胡伊夫(Chuguyev)上空浓烟滚滚。
德国最大狂欢节“科隆狂欢节”,也是全球最热辣的四大狂欢节之一。在下周一Rosenmontag(2022.2.28),科隆老城区本会有长达数小时的游行狂欢,人们会街道两旁高呼着“Alaaf(祝词)、Kamelle(来糖)”,用袋子甚至雨伞接着花车或游行队伍抛来的各种糖果。
疫情爆发以来,这样的人群聚集是不可能的,今年,更是由于乌克兰危机,科隆狂欢节庆典委员会周四下午决定——取消了原定于下周一的狂欢节游行,取而代之的是:在科隆市中心广场上进行“和平主题”的集会,现场会有花车。此外,还会在26号进行“Geisterzug幽灵游行”,口号就是“要糖不要炸弹Kamelle statt Bomben”。
科隆Alter Markt狂欢节官方开幕式上,狂欢节协会“Altstädter老城”主席Hans Kölschbach曾说:“我们庆祝狂欢节,不要向任何专制者低头。”然而,真正的狂欢节在现在显然是不合时宜的。
科隆所在的北威州长伍斯特也表示,赞成取消狂欢节游行,“在欧洲,战争与狂欢节是不可能一起进行的。就个人而言,在这种时候,我根本不觉得有什么可庆祝的。这是悲伤的时刻,战争再次降临欧洲,我认为狂欢节是完全不合适的。”科隆市长Henriette Reker也表示:“我真不觉得有什么好庆祝的。”
科隆广播电台今日早上8时也停止了播放狂欢节音乐,总编Claudia Schall表示:我们不可能一边报道战争,一边播放着狂欢节的音乐。
不只是科隆,其他城市/地区的狂欢节也相继取消或缩小规模,比如巴伐利亚州的狂欢节就取消了,北威州杜塞尔多夫警方则表示,狂欢节当天可以“奇妆异服”,但不可以轰趴聚会,还必须遵守特别条例,否则会有罚款。
1991年,科隆“狂欢节”成了和平主题的游行
这与1991年2月份的情况有点类似,当时由于海湾战争,节日委员会也取消了所有狂欢节游行活动,但想狂欢的人们就会以支持和平的名义继续聚在一起游行“示威”。
(来源:德媒Bild、BBC)
联系客服