报刊阅读 | 中国网络文学海外走红

今天遇到了一位同事，提到了在等我的更新，突然间觉得非常惭愧。国庆一个长假，忙忙碌碌的只休息了一天，但是却一直没有更新。一场月考又让回归的我们折腾了一个够。这两天连续听了两场关于“信息技术提升工程2.0”的讲座，压力山大，深深感慨现在的时间不够用啊！但是，既然我开了这个系列，也答应了要努力保持更新，那时间就是湿海绵里的水，总能给我挤出来一点的。撸起袖子加油干就是了！

回到正题，看到今天的标题，你想到了什么？

是喜欢的文学作品？是钟情的网络作家？还是文学作品改编的影视剧？

根据一项调查显示，超过一半的网络用户都在网络上读过文学作品，今天我们要关注的是，中国的网络文学作品在海外“收割”了一群忠实的读者。

一起来读21世纪报初二版712期的这篇文章吧！

文本分享

视频讲解

（友情提示：讲解从4分36秒开始）

重点回顾

take off 突然大受欢迎
work (n.) 作品
reach (v.) 达到
recent (adj.) 近来的
fantasy (n.) 想象，幻想
struggle (n.) 斗争
out of 从（若干）中
challenge (n.) 挑战
translation (n.) 翻译
note (v.) 提出
improve (v.) 提高，改进
common (adj.) 常见的，普通的
translator (n.) 译者
refer to 参考

备注：有些词汇和短语有多个意思，这里提供的仅为本文中所用的意思。

今天发现了公众号的一个新功能——读者讨论。给大家留一个小问题，感兴趣的小伙伴们可以参与一下哦！（内容被公众号精选后，将对所有人可见）

下期报刊阅读我们也会把比较有特色的留言和大家一起分享。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。