船上的音译词，你知道哪些?

船上的音译词

1、康定生： condenser 

 指锅炉蒸汽冷凝器。

2、尼 龙： nylon 

 聚酰胺纤维俗称尼龙，英文名称polyamida(简称PA)。

3、特氟龙： Teflon 

 聚四氟乙烯（polytetrafluoroethylene)的简称，俗称塑料王或“不  沾涂层”，抗酸碱及各种有机溶剂，耐高温，摩擦系数极低。也 简称PTFE、F4等。分子式-（CF2-CF2)n-,某些专用备件材料或保护层。 

4、O-令： Ring 

 环、圈。

5、拷贝轮： coupling 

 电机与泵的连轴器。

6、司 舵： store 

 因物料由他保存、清点，有些船对机工长的称呼，另有机头、铜匠等不同称呼。 

7、侠 克： shackle 

 钩环。

8、布 森: bosun/boatswain 

 部分船舶对水手长的称呼，也称手头。

9、克拉母： clamp 

 夹子、夹具、夹钳。

10、克令吊： crane 

 船舶货物吊、起重机、吊车。

11、法 兰： flange 

 管路的圆形接头，轮缘、法兰、凸缘。

12、盘 根：packing 

 填料，有多种材质，用于泵轴、阀杆、舵柱等的密封。

13、透 平：turbine 

 涡轮、涡轮机、汽轮机。T/C turbine charger 透平增压器为柴油机服务节能，利用燃烧废气。 

14、雷 达：radar 

 是 Radio Detection And Ranging 的缩写，“无线电探测和测距” 的意思。用无线电波来确定物体的范围、角度、速度。 

15、卡 带： Cadet 

 学员、实习生。

16、马克笔：marker 

 记号，标记， 记号笔。

17、曼 恩：MAN B&W 

 船舶柴油机的一个品牌。1846年b&w 公司成立于丹麦，总部在哥本哈根。1980年被德国MAN 集团收购，改名为MAN B&W .2017年9月将德国总公司的名称改为MAN Diesel SE,将丹麦总部改为MAN Diesel A/S.。其品牌也做了改动：四冲程改为MAN Diesel,二冲程改为MAN B&W.占世界船用低速机市场的80%。

18、瓦锡兰: WARTSILA 

 船舶柴油机的一个品牌。瓦锡兰集团1834年成立于芬兰，占世界船用低速机市场的16%。 

19、洋/亚马： YANMAR 

 船舶柴油机的一个品牌。1912年成立于日本。

20、苏尔寿： Sulzer 

 船舶设备的一个品牌，1834年成立于瑞士的温特图尔。1997年被瓦锡兰吞并。 

21、阿尔法： Alpha 

 船舶主机汽缸油是MAN B&W公司开发的一个产品。它有三种控制模式：

1、主控单元MCU模式.

2、备控单元BCU模式。

3、应急模式。

因其汽缸油油耗低、积碳少、缩短磨合期、延长主机检修保养周期等优点被受市场好评。 

22、哈弗块： half 

 两个半块设计的机器部件。

23、考 克： cock 

 旋塞，旋塞阀，如主机的示功考克。

24、劳可间： lock 

 锁。指存放东西的房间。

25、格兰粉： Glen powder 

防沾脂，耐高温3000℃，耐高压4MPA.用于金属面、法兰部位密封防沾。 

26、凡士林： Vaseline 

烷系烃或饱和烃类半液态混合物，也称矿脂。有人造和天然两种， 按用途有棕、黄、白三种颜色。