关于汉字发展方向的思考

2006年第 

4期福建广播电视大学学报 

No.4,2006 

总第 

58期 

Journal 

of 

Fujian 

Radio 

& 

TV 

University 

General, 

No.58

关于汉字发展方向的思考

江年攀 

1林志强 

2

（ 

1.福建广播电视大学，福建福州， 

350003； 

2.福建师范大学文学院，福建福州， 

350007）

摘要 

:本文就汉字的发展方向进行思考 

,分析了“简化”、“音化”、“规范化”和“符号化”的趋势 

,认为“简化”

和“音化”的提法需要具体分析 

,“规范化”和“符号化”的趋势符合汉字发展的实际。

关键词 

:汉字 

;简化 

;音化 

;规范化 

;符号化

中图分类号 

:H12文献标识码 

:A文章编号 

:1008-7346(2006)04-0018-03

从成体系的甲骨文算起，汉字已经走过了三

千多年的历史。在这漫漫岁月中，汉字一直在不

断变化着。汉字是怎样变化的？其中有哪些具体

规律？建国以后，学者们对此进行了深入的研究。

如梁东汉在《汉字的结构及其流变》中研究了汉

字发展过程中简化和繁化的趋势，指出汉字新陈

代谢的规律就是 

“简化”和“表音”，认为 

“方块汉

字新陈代谢的全部历史实际上就是一部表音和

简化的历史”。[1]蒋善国在《汉字学》一书中，从文

字体系和形体演变两个方面，将汉字发展的规律

概括为 

“音化”“两种。 

[2]林澐的《古文字研

和 

简化”

究简论》根据古文字的具体情况，认为字形演变

有“简化”“和 

规范化”

、分化”“三大主要规律。 

[3]高

明的《中国古文字学通论》则认为汉字形体演变

的规律主要是 

简化”“规范化”。[4]综合以上各

“和 

家的研究，关于汉字形体发展演变的规律，主要

有“简化”“、音化”“、规范化”三种。下面拟对这些

规律作简要的分析，并提出我们粗浅的看法。

一

从历史上看，汉字的发展虽然有时也有繁化

的现象，但总体上是朝简化的方向发展。因此，如

果把现代规范汉字作为汉字发展的下限， 

简化”

“

这个规律应该是符合汉字发展的实际的。但是 

“规律”这个名称，有时可能会给人起了误导的作

用，尤其是对今后的汉字改革，人们总认为简化

符合汉字的发展规律，因而一味追求简省，以为

越简越好，这就不一定符合汉字的实际了。因为，

收稿日期 

:2006-04-23

汉字符号是一个用于记录汉语的系统符号，其系

统内共有 

80000多个成员（《中华字海》共收字 

85000多，是世界上收汉字最多的字典），通用字

也在 

7000左右（《现代汉字通用字表》共收 

7000

字，可作参考）。从系统性这个角度来看，如果要

使得每个汉字都能发挥其作用，就要保证各个成

员都具有与其他成员区别开来的特征，而汉字的

特征，就是由不同的笔画构成的。由于汉字字量

大，要使得每个汉字都有自己的特征就需要一定

数量的笔画。笔画太少，必然会缩小符号形式上

的区别，就不容易突出特征，甚至互相混淆，必然

影响汉字功能的发挥。人们对学习和使用诸如 

、已”，“戍”

“己”““、巳”“戊”、戌”“、 

等汉字觉得很

不方便，就是因为它们的形式区别过于细微，不

易掌握和记忆。太繁不利书写，太简则容易混淆，

因此简化是必要的，但必须有一个度。如果一味

追求简省，以为越简越好，必然使汉字最终变成

一堆杂乱无章的、不易区别的东西，因此也就根

本谈不上精确地记录语言，顺利地进行交际了。

这样看来，把简化看成汉字最终的发展方向或规

律，认为汉字还必须毫无节制地简化下去，这显

然是有问题的。

汉字是记录汉语的符号系统，根据这一点，我

们觉得提简化不如提符号化（详下），因为符号化

要求系统内的符号必须能够互相区别，可以避免

简化所带来的简单化倾向。符号化可以涵盖简化，

简化是符号化的表现，但简化并不等于符号化。

作者简介 

:江年攀 

(1953-),男,福建广播电视大学发展规划处副编审 

;林志强 

(1965-),男,福建师范大学文学院教授 

,博士。 

18 



2006年第 

4期江年攀林志强:关于汉字发展方向的思考 

二

形声字的由少到多等等现象表明，汉字在发

展过程中，有逐渐与其记录对象—

———汉语语

词—

———之读音相结合的趋势，表音倾向十分明

显。但是汉字是一个表意体系的文字，表音趋势

始终受到不同程度的抑制。比如，在音化的同时，

还有意化的趋势。形声字虽有声符，但声符不是

纯粹的表音符号，一则其声符的构成仍离不开象

形、指事、会意等汉字造字法，二则形声字“声中

有义”的现象也并不是个别的、偶然的现象。同

时，形声字的构成还离不开形符（意符），而形符

（意符）就是为了规定形声字的意义范围，或者直

接表义的。因此形声字虽有表音因素，但仍是表

意汉字。形声字的出现和由少变多、后来居上，只

能说明汉字记录汉语的方式更加成熟，更加科

学，形声字的发展并不足以推导出汉字的发展方

向是表音化。关于假借所揭示的表音倾向，历史

事实已经证明，假借过甚必然影响阅读和理解，

汉字要走假借式的同音代替之路是根本行不通

的。表音化不能成为汉字最终的发展方向，还有

更最重要的原因，那就是汉字受到其记录对象-汉

语--的制约。汉语是一个单音词为主的语言，

古代汉语以单音词为主，现代汉语也还有许多单

音词。现代汉语的音节，不算声调是434个，算声

调是1280个左右。单音词多，而音节有限，必然会

有很多同音词。根据安子介先生的统计，在《现代

汉语词典》中，发yi音的有177个，ji音的有163个， 

yu音的有139个，xi音的有130个，zhi音的有128个， 

jian音的有119个，fu音的有118个，lu音的有115

个，发qi音和wei音各有111个，发shi音有109个，还

有218个音各有20个字到94个字不等。以上数字

加起来，总共有8172字，是《现代汉语词典》10000

多字的82%。[5]虽然这些同音字在现代汉语中未必

都能独立成词，但大体上也能反映出同音词多的

情况；随着语言的发展，现代汉语已变成以双音

词为主了，但同音的双音词还是非常之多，“

如公

司-公私”“、简洁-简捷”“、世纪-试剂”“、导弹-捣

蛋”、意义-异议-奕奕-意译”不胜枚举。用

“等等，

表意的汉字记录汉语，正好可以避免汉语同音词

多所造成的麻烦。而如果是用表音文字记录汉

语，则不免带来许多困惑。赵元任先生曾写了一

篇戏文《施氏食狮史》，全文如下：

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市

视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏

视十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,

适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始食

十狮尸。食时,始识是十狮尸实十石狮尸。

此例虽有点极端，但很能说明问题：用表意

的汉字来记录，文意十分清楚，若用表音文字，比

如拼音，则全文都是shi音，谁能读得懂呢？可见记

录汉语，汉字最合适，舍此别无他途。

因此，认为汉字在发展过程中有表音的趋势，

这是基本符合事实的，但如果因此而追求汉字完

全音化，那就既不适合汉字的特点，也不适合记录

汉语。音化不是汉字发展的最终方向，更不能得出

汉字要走世界共同的拼音化道路的结论。

三

规范是与变异相对立的一种趋势。变异是文

字富有生命力的表现。汉字能从古文字发展到现

代汉字，都是通过逐渐变异而完成的。没有变异

就没有发展。汉字历经五六千年的沧桑变化依然

屹立于世界的东方，我们应该感谢变异。另一方

面，变异过甚，必然影响交流，影响文字用于记录

语言这一基本功能的发挥。因为文字是记录语言

的符号，是人们用来传递信息的载体，它通行于

全社会，而不是仅限于个别团体或成员，因此，抑

制过度的变异，保持相对的稳定，建立一定的标

准，也是文字正常发展的必然要求。在历史上，每

当汉字发展到一定阶段，总会出现规范化运动，

就是这一要求的体现。比如秦始皇的“书同文”就

是一次大规模的规范运动，东汉的熹平刻石、唐

代的“字样”之学也都具有规范的性质。

建国以后，1955年中华人民共和国文化部、

中国文字改革委员会发布了《第一批异体字整理

表》，废除了1055个异体字。此后又续有整理，至

今已废除了1100多个异体字。1965年国家又公布

了《印刷通用汉字字形表》，1986年重新发表了

《简化字总表》，1988年发布了《现代汉语通用字

表》，1997年发布了《现代汉语通用字笔顺规范》。 

1998年，语文出版社出版了由吕叔湘先生任首席

顾问、李行健先生任主编的《现代汉语规范字

典》，全面贯彻、落实了国家有关汉字规范的政策

和法规，体现了国家汉字规范的标准。这一系列

的政策法规的发布以及规范字典的出版，是对历

史上汉字规范运动的总结和发展。通过我们政府

的大力宣传，汉字规范化已经成为大家的共识，虽

然有些时候有些地方还有不尽如人意之处，但大

势已定，汉字必将朝着更加规范的道路继续前进。 



福建广播电视大学学报 

(总第 

58期） 

2006年 

8月 

25日 

随着社会的发展和科技的进步，人类进入信

息时代，对汉字的规范程度的要求也越来越高。

比如在电脑里，因为需要相同的内码，不仅要求

字形规范，而且对每个笔画的长短、笔画与笔画

之间的相离、相交等，都要有具体的规定。汉字如

果不能规范化、标准化，就很难跟上时代的步伐。

因此，规范化对于汉字充分发挥其功能有着重要

的意义。汉字规范化这个方向是永远不变的，把

规范化作为汉字的发展方向是符合社会发展趋

势的。

四

从以上分析可以看出，汉字简化、音化的说

法都需要具体分析，而规范化是符合汉字发展实

际和社会需求的。那么，汉字除了规范化之外，还

有什么发展趋势呢？从汉字的整个发展历史来

看，我们觉得符号化是一个很重要的发展方向。

汉字作为记录汉语的符号系统已经告诉我们汉

字必须走向符号化。

所谓符号化，就是说，汉字将变成一套内部

有着自我调协规律的、适应社会发展的、胜任记

录汉语和作为信息载体的符号系统。符号化的一

个根本特征，是逐渐走向抽象。这从以下几个方

面可以看得出来。

以象形之法创造出来的汉字，比较古老的字

形一般都很形象，几与绘图无别。我们从族氏文字

中可以看得很清楚。族氏文字多由块面构成，显示

出浓厚的图画性和原始状态。随着时间的推移和

书写工具的改变（如刻写在甲骨上），块面形态就

被线条勾勒所代替。就金文而言，西周初期的金文

和商代金文几乎没有什么区别，保留了许多块面

形态，西周中期以后，除少数字还残留块面形态

外，大多变成了线条形态。西周晚期，金文中已基

本没有块面字形了。块面文字多是 

画”而

“出来的，

线条文字则是 

“写”出来的。由块面形态转向线条，

是汉字从图画性向符号化过渡的第一步。

汉字在原始图画性块面形态文字之后和小

篆以前，笔画形态多以曲笔圆笔为主，圆转的线

条连绵不断，多少还保留了象形的意味。到了战

国中晚期，逐渐产生了一种新的字体，后来形成

为隶书。隶书把古文字的圆笔变为方笔，把曲笔

变为直笔，把连笔变为断笔，把在以曲笔圆笔为

主要特征的古文字中所保留的象形意味破坏殆

尽，使汉字的发展进入一个全新的阶段—— 

—今文

字阶段。象形意味的消失，圆转笔画的平直化，是

汉字符号化的第二步。

汉字进入今文字阶段以后，字体没有大的变

化，字形仍然还在继续简化，大体上可以分为两

个时期，即繁体字时期和简体字时期（当然所谓

简体字并非全是后起字）。隶变虽然对古文字的

结构有很大的调整，但也有不少还保留了古文字

的结构原型，隶书楷化形成的繁体字，有许多仍

然可进行形义的分析， 

“六书”理论尚有广泛的用

武之地。亦即说，汉字的符号形式与其意义内容

之间还可以在一定程度上联系得起来。如 

“難”、 

、鷄”等字，“觀”““、鄧”其右边诸符号尚与诸字所

表示之词的读音相联系，即还存在读音理据。这

些字成为简化字以后，右边都变成了 

“又”，既不

表形，也不表音，成了一个抽象的记号。所以，汉

字由繁体字变成简化字，形义联系进一步丧失，

变得更为简单或抽象，是汉字符号化的进一步发

展。

从以上的论述可以看出，汉字的字形随着社

会的发展而发生改变，使得形义关系逐渐松弛，

这是符号化的一个表现。另一方面，如果汉字的

字形在稳定之后并不随着社会的发展而变化，从

而使得某些构件的功能丧失了其所依赖的语言

环境，也同样促使汉字走向符号化。比如形声字

的声符在造字时代表音率是很高的，但时有古

今，音有变化，乃势所必然。语音发展变化了，可

是用于表示读音的声符却没有跟着变化，这就使

得形声字声符的表音率逐渐降低。当它变得完全

不能表音时，这个声符就形同虚设，成为抽象的

符号了。可见，汉字的变与不变，都在促使汉字走

向符号化。

参考文献 

: 

[1]梁东汉 

.汉字的结构及其流变 

[M].上海 

:上海教育出

版社 

,1959.189. 

[2]蒋国善 

.汉字学 

[M].上海 

:上海教育出版社 

,1987. 

[3]林澐.古文字研究简论 

[M].长春 

:吉林大学出版

社,1986. 

[4]高明.中国古文字学通论 

[M].北京 

:文物出版社 

, 

1987. 

[5]李敏生 

.汉字哲学初探 

[M].北京 

:社会科学文献出版

社,1997.184.

20