课外辅导

晚自习时间虽然属于学生自己，但教师也有义务常来教室转一转、看看。课外辅导，查漏补缺也是教师一项长期必须做的事情。

饭餐过后，自己有空就来教室转一转也是自己多年来的一个习惯，但我是不会上课的。让人意外的是主动向我提问的学生几乎没有。也不好经常主动问学生，如果你问，他们回答：“全会了。”而一到考试就全错，似乎这也不是个案。晚上这段时间学校虽没有安排那位教师来坐班，但每个楼层都会有几名教师值班，也就是说晚上的这段时间是属于学生的。

很多学生跟我说：“每天晚上的时间就是赶作业，作业做完了，晚自习时间也就结束了。各科目作业都很多，也没有多少时间是属于自己可以利用的，如背诵等。”我的回答是：“时间确实很紧，一学会合理利用时间，二、在做作业的时候，如果是穷于应付，还不如不做呢。”

附今天的学习笔记：

News on 3/30

Shanghai’s air quality was seriously polluted today due to sand(沙) and dust(尘土) blowing in from northern China.The air quality index(空气质量指数) climbed to over 500 this afternoon.

Coffee of course did not originate(起源) in China, but it’s found a very hot welcome here. A fresh(最新的) report from Shanghai jiaotong university says Shanghai now has more coffee shops than any other city in the world- outranking (超过) those where it’s been sipped(喝) for centuries.

News on 3/29

I will look into (了解) it as soon as I can (尽快) ,because we want to go back this summer,so it’s very important for us to get vaccineated(接种疫苗) . I will share the news when the vaccine (疫苗) is available (可获得的) to them. For me, I’m very willing(乐意的)to take this . It’s good to see more foreigners will also get the vaccine. I’d rather go for an inactivated (灭活的) traditional vaccine as the one you developed in China.

2021/3/31