经典童话之所以是被称为“经典”就是因为这些童话故事中传达了人们对于真善美的执着追求，表达了人们对于“善有善报，恶有恶报”的心理诉求，能让孩子在阅读过程中得到思想和情感上的熏陶。
但是，这些经典童话真的那么完美吗？近年来，一些很经典的童话也被一些家长批评，故事中的某些情节也被质疑。比如很经典的《小红帽》就被吐槽里面的杀人方法太多，台湾作家龙应台在《终于嫁给了王子》一文中就曾写过童话故事中的残酷和暴力，所以她选择《小伊达的花》《小锡兵的爱情》《三只小猪》这类故事给孩子看。但也有的家长说，一些童话故事太过甜腻了，孩子只读这些童话，长大就会变成傻白甜，应该让孩子认识到生活的本来面貌，增强自我保护意识。这些说法仁者见仁，智者见智，很难有明确的是非判断。所以，很多经典童话在流传过程中被不断修改、完善，以求适应不同年代孩子的成长需求。
可是，怎么改，改到什么程度呢？毕竟，那些经典童话已经在人们的脑海中成形，一不小心很可能变成费力不讨好，最后得不偿失。广西师大版的《世界经典童话故事选集》在这方面做了一个大胆的尝试。
这套书分上下两册共收集了10个人们耳熟能详的经典童话故事（《美女与野兽》《灰姑娘》《奇幻森林历险记》《三种语言》《渔夫和妻子》《蜂王》《毛发新娘》《睡美人》《被施了魔法的猪》《冷杉树》），每本书五个故事。这10个故事都以“很久很久以前”这个句子开头，既保留了经典童话的传统导入方式，也让10个故事有了统一的形式，让书有了整体感。
在内容上，这套书也对某些版本的童话做了一定的修改，以便更容易让孩子接受或者选取了一种不太常见的版本来扩大读者的眼界。比如，在《灰姑娘》这个故事中，灰姑娘在王子的舞会上对两个姐姐非常好，在姐姐们认出她，并请求她原谅时，她很快就真诚地答应了，并把两个姐姐介绍给了两个贵族，让她们得到了美满的婚姻。在试穿水晶鞋时，两个姐姐也并没有“削足适履”这些残酷的做法。所以，在这个故事中，灰姑娘是靠着心灵美得到自己的幸福的。
而《睡美人》这个故事中，书中则选取了夏尔·佩罗的版本，没有在王子吻醒公主后结束故事，而是接着写了王子的母亲是食人妖，想要陷害睡美人也就是新王后，但最终阴谋没能得逞，她气急败坏，投进木桶，被毒蛇吃掉，王子和公主这才真正过上了幸福的生活。故事中的王子对于食人妖的母亲在婚前保持了冷静的怀疑，在自己登上王位后才把公主迎进王国，在打仗时也能及时赶回来救了公主，这样经历磨难的爱情才会真的幸福吧。同样，《被施了魔法的猪》中，公主和王子也是一波三折，历经重重磨难才终于能够在一起。
在叙述方式上，这10个故事的语言经过作者的精心编排，在保留民间文学特点的基础上（如《奇幻森林历险记》中汉泽尔两次回头，以及小妹妹在河边唱的童谣等都很有民间故事的特点。），注重了语言的简洁、流畅和优美，读起来更加朗朗上口。
故事中，真诚、善良、美好是主旋律，妒忌、魔法、陷害也是有的，但都有相应的减弱，如果家长想要通过童话的形式教育孩子增强安全意识，也是可以在故事中找到警醒点的。比如，《奇幻森林历险记》中，在读到孩子们吃老巫婆的房子时，也可以提醒孩子：不经过主人允许，是不能吃别人的东西的；陌生人的东西不能吃；不随便吃路边别人丢掉的东西，等等，就看家长在阅读时怎么引导了。
这套故事还有一个最大的特点就是，插画非常棒！书中的插画由11位国际插画大师精心绘制（《冷杉树》这个故事由两个插画家的作品构成），因为绘者不同，所以形式多样，风格各异，版画、水粉、拼贴、甚至摄影作品都有不同的呈现方法。不管哪种形式都有大师风范，插图耐人寻味，尤其是一些细节更是让人回味无穷。比如，在《奇幻森林历险记》中，老巫婆的头发中就有很多小骨头，而汉泽尔提到的鸽子和猫也在画中得到了体现，如果只看文字很容易忽略掉；在《渔夫和妻子》中，作者故意把老太婆画得很大，甚至可以用两个手指把渔夫提起来，在视觉上造成了渔夫在妻子面前的胆小、懦弱，而在渔夫去找比目鱼的图中，大海波涛汹涌，浪花飞溅，视觉冲击力十足，给人一种压迫感。而老渔夫花白的胡子一根一根仿佛能数得清，满脸的皱纹如刀刻一般，更突出了他的辛劳与沧桑。《美女与野兽》中则能看到野兽不同的变形；《灰姑娘》中，你可以在王子和灰姑娘跳舞的图中找到已经射出爱之箭的丘比特。这些小细节有时候孩子可能看不出来，家长可以在闲下来或者孩子提出问题时给孩子补充，更能增加阅读的小乐趣。
特别值得一提的是，书中的插画也做了与时俱进的一些变动，如在《灰姑娘》一文中，插画家把人物的服饰、家居环境都画成了现代的样子，甚至连南瓜马车也变成了豪华汽车，王子的舞会堪比现代上流社会的晚会或者说明星聚会。而《蜂王》也一样，三个王子被画成了穿着背心短裤的现代小男孩，这种变化让人耳目一新，有一种新奇感，和故事相映成趣。尤其是大开本，精装版的装帧刚增强了画面效果，看图如欣赏名画，让孩子在书页的翻动中得到艺术的熏陶。
经典童话能经受时间的考验得以流传在于其内容传达出的正能量，而一些细节上的不断变化则保证了故事的长长久久。我想，在变与留上，《世界经典童话故事选集》的探索让我们对经典童话有了新的认识和思考。至于效果如何，那就让小读者和家长评判吧！
联系客服
