虚怀若谷德行高

  【原典】

        孟子曰：“子路，人告之以有过，则喜。禹闻善言，则拜。大舜有大焉，善与人同，舍己从人，乐取于人以为善。自耕稼、陶、渔以至为帝，无非取于人者。取诸人以为善，是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”

  【译文】

       孟子说：“子路，别人指出他的过错，他就高兴。禹，听到善言，就拜谢。伟大的舜又超过了他，好品德愿和别人共有，抛弃缺点，学人长处，乐于吸取别人的优点来培养自己的品德。舜从当农夫、陶工、渔夫，直到成为天子，没有哪一点长处不是从别人那里学来的。吸取众人的长处来修炼自己的品德，这又有助于别人培养品德。所以，君子最高的德行就是偕同别人一道行善。”

       虚怀若谷，善于看到别人的优点，正视自己的缺点并努力改正。这就是孟子眼中圣贤的思想境界。

      三国时期，蜀汉丞相诸葛亮去世，蒋琬接掌大局。

       蒋琬个性温和，协调能力极佳。东曹掾杨戏不喜辩论，蒋琬向他问话时，杨常静默不答。因此有人向蒋琬表示：“公与杨戏问话，杨戏默而不答，这样傲慢，是不是太过分了？”蒋琬却笑着回答道：“杨戏大概是认为赞成我的意见，可能非其本意，当场反驳我的看法会显出是我错了，所以他才静默不答，这不正是杨戏的可贵之处吗？”

      有一次，督农杨敏在背后批评蒋琬道：“做事没有把握，一点也比不上前任。”有人以此向蒋琬打小报告，但是蒋琬却表现出闻过则喜的君子之风，坦然地承认道：“他说得一点没错。我的确不如前任，所以做起事来比较没有把握啊！”

       一个具备虚怀若谷的心境、与人为善的人才是德行高的人。【摘自《孟子全鉴》东篱子解译】