听闻雨夜最相思，阶前点滴到天明

落风随枝作抔土   青黛皱眉谁为度  

十九载来何为游   黄粱一枕君寤否

自在观来镜蒙纱   夜归叩门可还家

与己周旋复周旋   落得窠臼笼中雀

  辞想  

听雨（其一）

沐笙

江天微雨寒不怠，

醉柳倾觥听雨来。

晚来风急残花败，

​千丝网结一处开。

听雨（其二）

沐笙

九曲暮夜雨朦胧，

江天稍酒南熏风。

莫是点滴又天明，

还看万里广寒宫。

解  析 

二句中  稍，微微的意思。熏风，词出舜《南风歌》:南风之熏兮，可以解民之愠兮。

三句中  蒋捷《虞美人·听雨》有句“一任阶前，点滴到天明”

四句中  广寒宫意为月亮。

译文:暮夜时，九曲桥头雨色朦胧，我在水中桥上稍尝绿酒，湖面吹来晚风。过了一会，雨停了，这并不是像蒋捷说的听雨到天明，顺受这一切，我想晚上还是可以看到那万里之外的月亮。

想更深了解诗意，还需先理解《虞美人·听雨》一任阶前，点滴到天明一句。

​平生恍见月

未曾入怀

仍欢喜如今

原 创 | 怡然诗会

图 片 |  网 络

编 辑 |  木沐小胖

以怡然之名，寻一自得之人