《寒食》
作者:邱承彬
子推济耳勇割股,忠爱感天不言禄。
焦柳复活千丝绿,岁岁冬至数百五。
二〇二〇年四月三日
邱承彬,字木兮,号六不居士,又名,邱木兮,邱六不
部分注释
1.子推济耳勇割股:介子推为了救晋文公重耳活命,勇敢的把自己的腿上的肉割下来了一块,与采摘来的野菜一同煮成汤给重耳喝。出自“割股奉君”的典故,据《韩诗外传》记载,当年晋文公重耳遭遇追杀,逃到深山,饥饿难忍,最后饿晕了,为了让重耳活命,介子推把腿上的肉割了一块,与采摘来的野菜同煮成汤给重耳。子推,介子推。济,救。耳,重耳,即晋文公。股,腿。
2.忠爱感天不言禄:介子推忠君爱国和不贪求利禄的言行感天动地。忠爱,忠君爱国。感天,感天动地,使无情的苍天和大地为之感动,形容感人至深。不言禄,不贪求利禄的言行。据《左传》等资料记载,晋文公被迫在外逃亡十九年,即位后就功论赏跟他一起逃亡的人。在这些人中,只有介子推不求利禄,功成身退,隐居山林。介子推的言论,一方面反映了他的忠君爱国君命受于天的思想,另一方面突出了他不贪求功名利禄的高贵品质。
3.焦柳复活千丝绿:烧焦的柳树又复活了,树上长满了绿色的柳丝。相传,晋文公即位后,介子推携母亲隐入绵山,晋文公为逼迫介子推出山,放火烧山,火烧三天后才熄灭。等找到介子推时,其母子和依靠柳树已被烧焦。公元前635年,晋文公携群臣上山祭奠,结果看到被烧焦的柳树复活了,晋文公望着复活的柳树,就像看到了介子推。他敬重地上前,折下一枝柳,带回了宫里。焦柳,与介子推母子一起烧焦的柳树。
4.岁岁冬至数百五:年年的夏历冬至开始,数一百零五天就是寒食节了。相传,晋文公为纪念介子推,改绵山为介山,立庙祭祀,下令在介子推死难之日禁火寒食,以寄哀思,人们把这天称为“寒食节”。百五,一百零五天。
白话译文
介子推为了救快被饿死的晋文公之命,割下了自己腿上的肉炖汤给晋文公喝。介子推忠君爱国和不贪求利禄的言行感天动地。
烧焦的柳树又复活了,树上长满了绿色的柳丝,象征着介子推忠君爱国的精神永传人间。每年从天寒地冻的冬至开始,数一百零五天,就到花红柳绿的寒食节了。
邱承彬诗集,山东教育出版社,邱承彬邱木兮二十四节气诗大全
邱承彬编著解密天珠,山东教育出版社
邱体字隶书字帖:泽。邱承彬邱木兮书法
联系客服