《处暑其二》
作者:邱承彬
海水温高鱼虾熟,气肃月朗巧云浮。
金粒玉米棕寿须,赤穗高粱红山谷。
二〇二〇年八月二十二日
部分注释
1.鱼虾熟:指鱼虾成熟。处暑节气,鱼虾等海鲜成熟了,休渔期结束,开渔节到来,渔民开始下海捕鱼了。
2.气肃:气候凉爽宜人。
3.月朗:月儿明亮。
4.巧云:指七月初七七夕节时天上的彩云。相传七月初七是牛郎织女渡河相会的日子。这一天,妇女、姑娘或登楼眺望,或出户仰望,看天上的五色彩云而乞巧,俗称看巧云。看巧云以使自己心、口灵巧,叫乞巧。
白话译文
处暑节气海水的温度依然很高,鱼虾等海产品都成熟了,休渔期结束,开渔节到来,渔民开始出海打渔。气候凉爽宜人,月儿明亮,七夕节正好在这个节气,巧云浮在天空。
玉米成熟了,露出了金黄的粒子,玉米须也变成了棕色,好似寿星的胡须。高粱成熟,成片的红高粱穗,使整个山谷都变成了红色。
邱承彬,字木兮,号六不居士,又名,邱木兮,邱六不。诗人,作家,天珠学家,书法家,传统文化学者。天珠学创始人,邱体字隶书创始人,邱体诗创始人。图书著作有《解密天珠》《邱承彬诗集》,均为山东教育出版社出版。《邱承彬诗集》录有二十四节气诗四十八首。《中国颂》《泰山颂》《黄河颂》《山东颂》《西藏颂》《淄博颂》《章丘颂》《孔子颂》《伏羲颂》《黄帝颂》《黄山颂》《长白山颂》《父亲颂》《母亲颂》《妇女颂》《四季颂》《老师颂》《同学颂》《五一颂》《雪山圣湖颂》《聊斋颂》等为邱承彬著名的颂诗。
邱承彬诗集,山东教育出版社出版,二十四节气诗大全
邱承彬编著解密天珠,山东教育出版社出版
联系客服