（生卒不详），元代文学家，字仁卿（一说名仁卿，字弘道），号克斋先生。蒲阴（今河北安国）人。曾任江西省检校掾史。曾汇编中州诸老书牍为一编，名《中州启札》。又著《金缕新声》，今佚。所作杂剧《楚大夫屈原投江》五种。今亦不存。《金元散曲》录存其小令三十四首，套数四套。风格较疏放清俊。

【拨不断】

闲居二首

泛浮槎，寄生涯，长江万里秋风驾。

稚子和烟煮嫩茶，老妻带月炰新鲊。

醉时闲话。

利名无，宦情疏，彭泽升斗微官禄。

蠹鱼食残架上书，晓霜荒尽篱边菊。

罢官归去！

泛浮槎：指泛舟漫游。
和烟：置身炊烟之中。
炰：蒸煮。
鮓：醃渍的鱼。
彭泽：县名，在今江西省。陶渊明曾任彭泽令，以不为五斗米折腰回乡隐居。
蠹鱼：指蛀书虫。

【译文】

坐一叶小舟江海泛游，寄托短暂生涯，万里长江秋风潇洒。幼小的孩子和着烟煮嫩茶，老妻带着月光蒸煮新鮓，喝醉时快快乐乐说闲话。
名和利全不求，官宦情早疏远，不为县令的几升几斗官禄把腰折。蠹鱼正残食架上的书，拂晓的寒霜正荒芜尽篱边的菊。赶快辞官回乡去。

普天乐·垂虹夜月（作者：徐再思）

203、普天乐·垂虹夜月（作者：徐再思）

【原文】

玉华寒，冰壶冻。云间玉兔，水面苍龙。酒一樽，琴三弄。唤起凌波仙人梦，倚阑干满面天风。楼台远近，乾坤表里，江汉西东。

【注解】

玉华：月亮的光华。
水面苍龙：垂虹桥的比喻。
琴三弄：三支曲子。
凌波仙人：曹植《洛神赋》中的洛水女神。
江汉：长江与汉水。

【译文】

月光清寒，好象盛冰的玉壶那样皎洁明净。天上的明月出没在云间，地上的长桥如苍龙横卧水面。美酒一樽，瑶琴三弄。吸引仙妇女凌波而来，凭依着阑干任天风拂面。放眼望去远远近近的楼台殿阁，天地辽阔，江水浩瀚无边。

阳春曲·赠海棠（作者：徐再思）

【原文】

玉环梦断风流事，银烛歌成富贵词。东风一树玉胭脂，双燕子。曾见正开时。

【注解】

海棠：喻美女杨玉环。
富贵词：指李白所写赞颂杨贵妃的《清平调》。
东风：春风。
玉胭脂：比喻海棠花开放最盛时光泽如玉。

【译文】

杨玉环和明皇的风流韵事已经像幻梦般逝去，但是当年在银烛光下太白歌颂海棠花的富贵词却与世长留。在东风吹拂下绽开，好像一树白玉和胭脂。一双双欢飞的燕子，曾经亲眼看到花开时的芳姿。

阳春曲·闺怨（作者：徐再思）

【原文】

妾身悔作商人妇，
妾命当逢薄幸夫。
别时只说到东吴，
三载余，却得广州书。

【注解】

东吴：泛指太湖流域一带。

【译文】

我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。

199、阳春曲·皇亭晚泊（作者：徐再思）

【原文】

水深水浅东西涧，云去云来远近山。

秋风征棹钓鱼滩，烟树晚，茅舍两三间。

【注解】

皇亭：《元散曲选注》（北京出版社）：“疑当作皋亭，因形近而误。皋亭在杭州西北。”此说较为合情理。

【译文】

涧水或东或西时深时浅，山峦亦近云雾盘桓。秋风鼓起征帆驶过了钓鱼的滩头，暮霭渐深树影朦胧，树影间依稀可见江村里两三户人家。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。