您好,这里是安啦亲子阅读,我是安啦君。
你有没有发现,如今的市场上,大部分的绘本都没有拼音,这是怎么回事呢?
在安啦君看来,可以分以下几个点来分析:
首先,绘本源起于欧洲,20世纪60年代开始传入中国台湾地区,中国大陆地区绘本的成熟传播更晚,源于欧洲,本身就是英文,所以最开始由英文绘本,转而翻译成中文,一开始可能就没有拼音。
其次,绘本的主要对象是低幼儿童,这个阶段的孩子本身就不识字,拼音就更不用提了,还有一些无图绘本也受大众的喜好,是否有拼音也就没那么重要了。
一般来说,在我们国家,孩子接触拼音都是从小学开始,为的是辅助学习汉字,拼音起到辅助作用,一些出版社会考虑到这一阶段的孩子,会出版标注拼音的绘本,但经过几年的学习后,这些学生已经能够熟读文字,拼音也就没那么重要了。
可以说,标注拼音的绘本,本身就是为特定年龄阶段的孩子提供的书籍。
小学以下的孩子,有拼音和没拼音基本没什么区别,毕竟大部分是父母在给孩子读书,高年级的孩子,读书也可以不依赖拼音,
有拼音的绘本只适合一部分年龄阶段的孩子,从经济利益出发,出版社更偏向于出版没有拼音的绘本,这也许就是大部分大部分的绘本都没有拼音的原因。
联系客服