收藏 | 一文弄懂FLE; DDL; LFA; SDL; LLCER; LFG等专业方向

FLE；DDL；FLA；SDL；LLCER 这几个都是法专学生们留学法国时常见的几个专业选择，那么它们具体是学些什么的呢？又有哪些区别呢？同学们又该如何选出适合自己的专业呢？今天就跟着小度来了解一下8️⃣！

接下来小度将从专业定义、项目&课程设置、推荐院校以及就业方向几个方面来给大家仔细分析一下，需要的友友们记得点赞＋收藏哦！💖

国内的法专学生们的专业方向多为法语语言文学、应用法语或是直接称作法语。而毕业后继续深造的方向则分为语言学、法语教学、法国文学和翻译（应用法语)这几个选择。

SDL(Science du Langage)

语言学

语言学是一门关于人类语言的科学研究，并涉及了对语言形式、语言含义和语境的分析, 除了语言本身相关的一些课程外，还会涉及到哲学、社会学、教育科学、文化与文学等学科，而在语言相关科目里，也包含了语音学、语法、词法、语义学、社会语言学、实验语言学等方面。

这一专业在法国本科和硕士阶段都有开设，有些院校在大二/大三/硕士阶段还会将其细分，从而开设DDL、LLTS、TAL等方向。语言学专业属于研究型(Recherche)，完成硕士阶段的学习后可以继续申请读博，对于许多未来打算回到中国在高校内任职的同学们来说不失为一个不错的选择。

比如我们所熟知的巴黎三大、巴黎四大、巴黎大学、斯特拉斯堡大学、马赛大学等都有开设此专业。

🏫 巴黎三大

巴黎三大(新索邦)，是法国社会文化及语言文学类专业最权威的大学之一。在Master阶段开设的SDL专业包含DDL和LLTS等方向。

巴黎三大语言学Master阶段课程设置

巴黎三大的官网并没有给出具体的课程安排，但从其专业介绍中可以得知，DDL方向旨在培养未来的语言和文化专业人士，而在课程设置上也更偏向于语言教学和社会语言学以及法国文化方面，完成学业后可从事法语研究和教学相关工作。而LLTS方向更偏向于Linguistique，在课程设置上有较多的研究语言本身及其习得的课程，如Phonétique、Phonologie、Corpus linguistique、Syntaxe等对语音、语料、句法的研究课程。学生在完成学业后课从事语言研究、语言教学等相关工作。

🏫 巴黎四大

巴黎四大在本科和研究生阶段均有开设语言学课程，本科阶段课程为语言学通识课程，硕士阶段Sciences du Langage进一步细分：Linguistique Française et Génerale(法语语言学和通用语言学)；Langue Française Appliquée(应用法语)；Langue et Informatique(语言和信息学，Recherche et Professionnelle两个方向都有)。

巴黎四大语言学L1课程设置

巴黎四大语言学Master阶段专业设置

LFG在课程设置上主要涉及句法研究、术语研究、认知语言学等方面，也就是我们通常所说的语言学。学生在完成学业后可继续读博深入研究语言学，也可从事语言研究和教学相关工作。🧑‍🏫

巴黎四大语言学LFG课程设置

LFA在课程设置上涉及语言学、法语教学、法国文化以及法国文学等方面，且专业内需要进行实习。学生在完成学业后可从事法语教学🧑‍🏫，或在经济、旅游业等领域从事涉及法语及法国文化的沟通、营销等工作，就业面较广，就业机会也较多。🧑‍💼（所以LFA更注重法语语言在某些领域中的具体应用）

巴黎四大语言学LFG课程设置

🏫 斯特拉斯堡大学

斯特拉斯堡大学在本科和硕士阶段也都有开放SDL专业，本科阶段的课程主要围绕两个基础学科进行：Linguistique Française et Générale和Phonétique Articulatoire et Expérimentale，以帮助学生掌握句法、语义、词汇、形态、语音等方面的理论知识及其分析方法，同时开放一些法国文化和法国文学相关课程。

斯堡大学语言学Licence阶段课程设置

在硕士阶段，斯特拉斯堡大学SDL细为两个parcours，一方面会加强在Phonétique, Morphologie, Syntaxe, Analyse Textuelle et Discursive等方面的学习和研究；另一方面，Sciences des Données et Intelligence Artificielle方向还结合了语言学和数据科学方面的知识，培养学生们使用信息技术学习算法、掌握各种数据(数字、文本、图片)技术的处理技能等。

学生在完成学业后，可从事语言研究、教学、语言工程、媒体和出版行业以及企业/协会/非政府组织内外部沟通等工作，就业面相对广泛。🧑‍🏫🧑‍💼

斯堡大学语言学M1阶段课程设置

斯堡大学语言学M1阶段SDIA方向课程设置

DDL(Didactique des Langues)

语言教学法

FLE(Français Langue Étrangère)

对外法语

语言教学法专业专攻语言和文化教学法，目标是培养外语或第二语言教学人才，除了具体的教学法之外，也很注重相关教育学领域的研究。DDL在本科阶段多作为SDL专业的下分方向, 比如图尔大学、图卢兹二大等院校，在硕士阶段深化细分，作为SDL的承接。✅

而FLE可以归结于法语语言教学，就是教非法语地区的人们学习法语的一个专业，是针对系统的法语教学而开设的课程。一方面开设法语语言文学方面的专业课程，另一方面则是语言教学法的相关课程。此外，还有一定的实习要求，确保学生真正参与到课堂实践当中。

这一专业也有较多的法国院校开放，比如硕士阶段2022年开设有相关专业的大学有巴黎三大、巴黎四大、斯特拉斯堡大学、巴黎大学、巴黎十大、图卢兹二大、蒙彼利埃三大、里昂二大、弗朗什孔岱大学、里尔大学、勃艮第大学、马赛大学等。

但不同学校的FLE专业侧重点也不尽相同，有些是侧重Didactique、教你如何做老师，有些则侧重Linguistique.

🌰 巴黎三大在课程设置上更加偏向Linguistique，主要包含语言政策、语言教学、法国文化艺术和项目工程(涉及教学教务方面的规划)四个模块，但教学板块也多有涉及，比如针对成人和儿童的对外法语教学。在M2第二学习需要完成一篇论文和至少200小时的实习。

巴黎三大DDL专业Master阶段课程设置

🌰巴黎四大更侧重于Didactique, 四大的FLE在课程设置上侧重于法语教学法的教授，学生在完成学业后可从事语言教育培训相关职业🧑‍🏫，比如传统培训机构或线上培训机构及平台的老师或助教及课程监督管理、中小学的法语老师、部分专本院校的法语老师/二外老师、校际合作项目的老师，部分院校会聘用硕士学历持有者成为正式的法语专业老师，但比较少，大多高等院校还是要求博士学位的。

LFA(Langue Française Appliquée)

应用法语

LFA应用法语其实与FLE对外法语专业较为相似，在专业设置上也有相重合的地方。与SDL和FLE不同的是，LFA更加侧重于法语的实际应用，除了培养法语教学人才之外，此专业毕业后的学生也有不少进入相关的语言文化领域工作，比如在经济、商业、社会、旅游业、出版业等领域从事沟通、谈判、营销等相关工作。

在专业课程设置上，一般可以分为系统的法语语法以及语言学知识、法语教学法和授课技巧以及法国文化等方面。

比如，巴黎四大LFA专业M1阶段的课程设置👇：

当然，也有一些学校会在LFA专业下再次细分商务应用法语、旅游法语等Parcours, 这一做法和国内的法语专业下设置的细分方向有异曲同工之妙✨

LLCER(Langues, Littératures, Civilisations Étrangères Et Régionales)外国语言文化专业

LLCER更偏向于学术型研究，和国内语言专业教学方法类似，比如LLCER Anglais就是英语语言文学，LLCER Chinois 我们称作汉语言文学，所学课程通常为所选语言国的文化、历史、语言与文学等专业课程，同时也包含双语互译，文学翻译，社会学，语言学等课程。该专业本科和硕士阶段均有开设，开放此专业的院校有巴黎大学、巴黎三大、巴黎四大、巴黎十二大、斯特拉斯堡大学等。

以斯特拉斯堡大学为例，我们可以看到这一专业下分的Parcours众多，中国学生选择较多的是英语/汉语言方向👇

举个🌰：斯特拉斯堡大学LLCER专业英语语言文学方向课程设置👇

在课程设置上，一般包含语言、文化、文学三个UE以及一个UE Libre,可以选择自己感兴趣或者擅长的课程进行学习。

在完成学业后，学生们可以在培训机构&中学&私立学校从事法语相关的教学工作、翻译类工作、以及在新闻出版行业、旅游业、政府/企业/国际组织等领域从事文化类工作。🧑‍🏫🧑‍💼

Alors

看完小度的介绍后大家对这几个专业有较为清晰的了解了吗？各位法专的同学们在选择专业的时候一定要思考清楚未来想从事的职业、心仪院校和专业的具体课程设置以及本硕专业的一致性哦~ 💖

希望同学们都能去到自己心仪的院校学到心仪的专业，有任何关于法国留学和院校&专业选择的问题，欢迎随时来滴滴小度！🥳

✦✦

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。