主编寄语
孩子爱变装
在万圣节来临之际，人们很爱玩变装游戏，但对于儿童而言，无论什么时候都爱玩变装。通过穿戴不同的服饰，孩子们可以尝试变成不同的人。他们可以成为老师，可以成为家长，或是任何有“权”做决定的人。孩子在确保安全的前提下进行角色扮演游戏，可以成为遵守规则者，也可以当制定规则的人。
在本月刊里，我们给大家提供了万圣节服装制作的方法——“鸭子小鹅大变身”（32-33页），适合一小群手足或小伙伴们一起玩。无论您的家庭是否会庆祝万圣节这个节日，还是您的孩子喜爱变装，我们都希望你们能玩一局鸭鸭鹅*小游戏。
诚挚地敬上
主编Meghan Dombrink-Green 留
*“鸭鸭鹅”是一种类似于“丢手绢”的游戏。
游戏玩法：
一群人坐在地上围成一个圈，选出一人做“鬼”。当鬼的(goose)就沿着圈，边走边拍每一个人的肩膀，每拍到一个人就说一次duck。当拍到某人说了goose时，就要开始顺着圈跑，而被拍到的那个人就要马上站起来往“鬼”的反方向跑一圈，看谁先回到原位 (被拍到说goose那人的位置)谁就不是鬼。如果被拍到的人先抢到位置，“鬼”则需要继续下去拍每个人的肩膀说duck duck...goose
Highlights High Five™杂志
2017年10月刊
目 录
阅读
4 友好的稻草人
5 Spot 的冒险（连载漫画）
6 万圣节准备（Tex and Indi连载故事）
12 苍蝇晚餐？
20 绿色，黄色和红色（英语/西班牙语双语故事）
26 结交新朋友
游戏
10 我的第一次图画捉迷藏
16 摘苹果
18 奇怪？奇怪！
24 忙碌的一天（仔细瞧）
活动
31 墨西哥杏仁茶
32 鸭子小鹅大变身
34 鬼怪舞步
35 找秋天
P4
阅读·友好的稻草人
旧衣服里塞满了稻草，
我日夜守护着玉米田。
头戴一顶圆草帽，
是三只小鸟的家。
挥动双臂眨眨眼，
三只小鸟起飞了。
P5
阅读·Spot 的冒险
Spot和Splinter正在打盹。
小松鼠怎么了？
他很大动静，把Splinter吵醒了。
Splinter不得不去找一个安静的地方睡觉。
原来小松鼠是把树上的橡果摇落下来了，
所以才会发出那么大的声音。
P6-9
阅读·万圣节准备（Tex和Indi连载故事）
Tex，Indi以及家人们在万圣节集会上玩得很开心。
“我找到了最大的南瓜！”Indi兴奋地说。
“这个南瓜更大呢！”Tex说道。
“看！”姐姐Arizona说：“这才是最大的南瓜呢！”
他们选好南瓜后，给宠物乐园里的小动物们买了些特别的小吃。
“嘿，傻山羊，”Tex笑着说，“你别吃我的鞋带，要吃这些小吃才对。”
Indi看着熟睡的小猪说：“噢，Tex，你来看看这些可爱的小猪。”
姐姐Arizona看着笼子里的小兔子说：“快看看这些万圣节兔子，它们都是橙黑条纹的！”
回到家后，他们喝着热苹果醋，开始雕刻自己的南瓜。“有了这些大南瓜，希望我们能做出全世界最大的南瓜灯！”Tex说道。
“真希望我们也能有一只万圣节兔子当宠物呢，”Arizona说。
Indi回答：“虽然我们没有万圣节兔子，可是Charlie是只最棒的万圣节猫咪。”
P10-11
游戏·我的第一次图画捉迷藏
在大图中找出下列物品
尺子 手套 勺子 餐巾纸
竖笛 纽扣
牙刷 棒棒糖 蜡笔
扭来扭去的虫子
扭来扭去的虫子全部都爬出来玩。
无论短短的虫子还是长长的虫子，
它们都在歪歪扭扭地慢慢向前进。
P12-15
阅读·苍蝇晚餐？
小猫Ginger要参加猫咪变装派对。
猫妈妈拿出两套服装问Ginger：“你想要扮蜘蛛还是小狗呢？”
小猫回答：“我要变成一只蜘蛛！我要成为派对里最吓人的猫咪！”
在派对上，Ginger偷偷溜到朋友们的身旁，并想要吓唬他们。可是小伙伴们压根没被吓到，都在淡定地喝饮料。
小吃时间到了，小小猫捧了一盘“蜘蛛专享”的晚餐走了过来。
Ginger惊讶地问：“那是什么？”
小小猫回答：“这是一盘蓝莓苍蝇，蜘蛛本来就是吃苍蝇的。”
吓得Ginger跑向妈妈，连忙问道：“我的小狗服在哪里？”
换好衣服后，Ginger和小伙伴们一起跳舞。他高兴地说：“我们是这个派对里最开心的猫咪。”
P16-17
游戏·摘苹果（诗歌游戏）
苹果，苹果在树上。
我看到多少个苹果？
绿色的苹果，红色的苹果，
在我头顶高高挂。
摘下来，摘下来，1个，2个，3个——
把蜜蜂统统都赶跑。
摘下来，摘下来，4个，5个，6个——
这可能就是大丰收！
摘下来，摘下来，7个，8个——
好吃的苹果，真是迫不及待要把它吃掉！
摘下来，摘下来，9个，10个。
我们重头再来摘一遍。
请找出10个红苹果和10个青苹果。
你还能数数画面里有些什么吗？
P18-19
游戏·奇怪？奇怪！
你看到什么奇怪的事情吗？
P20-23
阅读·绿色，黄色和红色（英文/西班牙语双语故事）
来认识大嘴鸟Juan还有小熊Bebo。他们是住在纽约市的一对好朋友。
Bebo和Juan走在中央公园的林荫小径里。
“我爱秋天和它的颜色，”Bebo说。
Juan指着路旁的树接着说：“是的，快看。这里有绿色，黄色和红色的叶子。”
Bebo顺着Juan的方向，看着那些绿色，黄色和红色的叶子。
他们离开了公园后，经过一家街边小店。
Juan对Bebo说：“看，这里有绿色，黄色和红色的苹果。”
Bebo看着绿色，黄色和红色的苹果。他买了两个苹果，把其中一个送给了Juan。
这对好朋友边走边吃着苹果，走到一个十字路口的时候停了下来。
Juan指着交通信号灯说：“看，那是红灯。”
Bebo回答：“是的，看到红灯我们就要停下来。”
一个信号灯变黄接着变红了。车辆在红灯时停了下来。另一个信号灯变绿灯了。
“看，那是绿灯。”Juan说。
Bebo接着说：“现在我们就可以过马路了，今天看到好多种颜色呢！”
P24-25
游戏·忙碌的一天（仔细瞧）
这两幅图片有哪些地方相同？
又有哪些地方不一样呢？
P26-30
阅读·结交新朋友
小兔子的朋友小松鼠认识了一个新朋友——土拨鼠。
小兔子看到松鼠和土拨鼠一起去公园。
他看到他们去了冰淇淋店。
他看到他们一起骑自行车。
小兔子回忆起他和小松鼠也曾经一起做过这些事。
他怀念和小松鼠一起玩的时光。
“我想小松鼠了，”小兔子说，“可是他最近经常和土拨鼠一起玩。”
“那你有打电话给小松鼠吗？”兔爸爸问。
“没有，”小兔子回答。
“那你有去他家找他吗？”
“没有。”
爸爸给了小兔子一个拥抱，并告诉他：“好吧，那你应该要想一想该做些什么。”
小兔子想了想，爸爸可能是对的。
于是小兔子来到了小松鼠家，他看到小松鼠和土拨鼠在后院里玩球。“嗨，我也可以一起玩吗？”小兔子问。
小松鼠笑了笑说：“当然可以，小兔子。我一直希望你能认识一下我的新朋友土拨鼠呢。”
不一会儿，土拨鼠也成了小兔子的朋友了。
P31
美味食谱·墨西哥杏仁茶
肉桂可为此美味饮品增添风味。
温馨提示：别忘了洗手哦！
你需要准备：
3/4杯生米
8杯水
1½茶匙肉桂
3/4茶匙香草
1/2茶匙盐
1又1/8杯牛奶
1/2杯糖
步骤：
1. 用一半水把米浸泡一晚。
2. 把米和水的混合物倒入搅拌机里。加入肉桂，香草，盐，牛奶以及糖。
成人：开启搅拌机，把混合物搅拌成浆。
3. 把打好的米浆过筛隔渣，倒入一个水罐里。
4. 加入另一半水，搅拌均匀。
P32-33
手工制作·鸭子小鹅大变身
你需要准备：
鸭子服饰
黄色羽毛
黄色T恤
黄色棒球帽
鹅服饰
白色羽毛
白色T恤
白色棒球帽
通用材料
胶水
橙色毛毡
黑色马克笔
小塑料球
魔术贴
橙色裤袜或裤子
黄色或橙色雨靴
（注意：你也可以用橙色或黄色的装饰胶纸或布彩颜料装点裤子和靴子）
步骤
1. 把羽毛用胶水粘贴到T恤上，从袖子开始贴起。
2. 成人：用棒球帽的帽檐，在橙色毛毡上临摹出鸭嘴、鹅嘴的形状。把描好的嘴巴剪出来，稍微超出帽檐1厘米左右。
3. 把鸭嘴贴在棒球帽檐上。
4. 至于眼睛部分，用黑色马克笔在每一个小塑料球上画出一个黑色小圆，涂满。
5. 把塑料球贴在棒球帽的顶部，用胶水或魔术贴固定。
P34
活动韵谣·鬼怪舞步
像万圣节小猫一样把背拱起来。
（双膝跪地，双手撑地，像猫一样把背拱起来）
像蝙蝠一样倒挂过来。
（弯腰用手触碰脚踝）
像蜘蛛一样在地上爬来爬去。
（背朝地面，双手撑地板前后移动）
蜷曲在南瓜里，又大又圆。
（坐在地板上，双手抱膝）
P35
活动·找秋天
你需要准备：
铅笔
笔记本
相机（可选）
塑料袋
胶水（可选）
硬卡纸（可选）
步骤
1. 尽可能找到以下物品：
橡实 ·松鼠 ·一片黄色叶子 ·形状奇怪的小树枝
两种不同颜色的叶子 ·松果 ·灯蛾毛虫
花栗鼠 ·南瓜 ·你能看到的任何东西！
2. 在笔记本上画出你所看到的东西，或者用相机拍下来。如果你在地上找到一样东西，把它放进塑料袋里。
3. 然后，用胶水、纸，以及你找到的物品，制作成一幅秋天拼贴画。
封底
把动物两两配对。哪一种动物不能完全配对呢？
在杂志里面找出这些图片。
答案：
A. 5页
B. 11页
C. 19页
D. 16页
在封面内找出隐藏的“微笑H”。
联系客服
