画蛇添足

hua she tian zu

画蛇添足

gu shi hou chu guo you yi jia ren zai ji wan zu zong zhi hou古时候，楚国有一家人在祭完祖宗之后，zhun bei jiang

准备将祭祀用的一壶酒，赏给

手下的办事人员喝。参加的人

很多，这壶酒如果大家都喝是

不够的；若是让一个人喝，那能he ge tong

ne yi hu jiu dao

喝个痛快。这一壶酒到底

gei shui he

给谁喝呢？

da jia dou an jing xic

大家都安静下

lai zhe shi you ren jian yi

来，这时有人建议：

mei ge ren zai di shanghua yi

每个人在地上画一 

tiao she shui hua de you kuai you hao jiu ba zhe条蛇，谁画得又快又好，就把这dou ren wei zhe ge

壶酒归他喝。大家都认为这个ban fa hao dou tong yi zhe yang

办法好，都同意这样做。于是，zai di shanghua qi she lai

在地上画起蛇来。

you ge ren hua de hen kuai yi zhuanyan zu

有个人画得很快，一转眼最xian hua hao le

先画好了。他就端起酒壶要喝酒，但是他回头看看别人，还都没有画好呢，心里想：他们画得zhen man ta xiang yao xian shi zi ji de真慢。他想要显示自己的ben ling yu shi bian zuo shou ti zhe jiu本领，于是便左手提着酒hu you shou na le yi

壶，右手拿了一 

根树枝，给蛇画起脚来，还洋洋得意地说：“你们画得好慢啊！我再给蛇画几只脚也不算晚呢！”正在他一边画着脚，一边说话的时候，另wai yi ge ren

外一个人已经画好了。那个人马上把酒壶从他手里夺过去说：“你见过蛇么？蛇是没有脚的，你为什么要给他添上脚呢？所以第一个画hao she de ren bu shi

好蛇的人不是你，而是我了！”

huo ba jiu yang qi tou lai gu dong gu dong ba jiu h

那个人说罢就仰起头来，咕咚咕咚把酒喝xia qu le

下去了。

成语释义

画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。

成语出处

汉·刘向《战国策·齐策》：“楚有祠者；赐其舍人厄酒。舍人相谓曰：'数人饮之不足；一人饮之有余；请画地为蛇；先成者饮酒。’一人蛇先成；引酒且饮之；乃左手持厄；右手画蛇；曰：'吾能为之不足。未成；一人之蛇成夺其厄曰：'蛇固无足；子安能为之足。'遂饮其酒。为蛇足者；终无其酒。”