打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
家训宝典之二百五十二:汪辉祖家训《双节堂庸训》之三

汪辉祖对于家庭财物管理,他认为“财贵能用”,“'节用’云者,非不用也,特不宜妄用耳。'钱’之义为'泉’,取其流,无取其滞。惟事必需用,故贵有财。若疾病而靳医药,吉凶而断往来,无济于用,与无财何异?且有积之数十年而销之不过数年者,其祖父悭吝过甚,其子孙糜费必多。”提醒家人们“勿争虚体面”,“勉争体面,不得不诡无为有。其弊也,假借子钱斥卖产业,不至水落石出不止流,至末路体面不能终保,将心术亦不能自固矣。”对照当今现实,足以发人深省。

汪辉祖家训《双节堂庸训》之三:

勿争虚体面
  不顾体面,必不知自立。若虚饰体面,则又万万不可。盖体面之说,起于流俗,儒者惟知有心术而已。勉争体面,不得不诡无为有。其弊也,假借子钱斥卖产业,不至水落石出不止流,至末路体面不能终保,将心术亦不能自固矣。是亦不可以已乎!

  俭与吝啬不同
  俭,美德也。俗以吝啬当之,误矣。省所当省曰俭;不宜省而省,谓之吝啬。顾吝与啬又有辨,《道德经》:“治人事天莫如啬。”注云:“啬者,有余不尽用之意。”吝,则鄙矣。俭之为弊,虽或流于吝,然与其奢也,宁俭。治家者不可不知。

妇道尤以勤为要
  勤,固男子之职,而妇人尤甚。米薪琐屑、日用百须,男子止能总计大纲;一切筹量赢绌,随时督察,惟妇人是倚。妇人不知操持,必多无益之费。谚有云:“盐瓶跌倒醋瓶翻”,一无收束,安能不至千创百孔,甚至贷假典质,以饰男子观听。往往饶富之户,室已屡空,而主人尚不自知。极于无可补苴,男子亦难自主。故治家之道,先须教妇人以勤。

  妇职不可不修
  妇人不勤,必且废职。作厌井臼,而莫大于弃针黹远庖厨。此二事乃妇人要职,富家女视为不屑:綦履属缝妇,粥饭属庖人。主妇坐享其成,物力艰难,一无知识,而婢仆乘机偷盗,茫无检点。且妇职既废,穿衣吃饭外,无所用心,则抹牌观剧,皆越职为之。驯致家索,岂曰天命哉!昔胡偶韩先生尝言,守扬州时籍没颍州府王太守泰兴原籍,居室壮丽,百物具备,而独无厨灶。诘之,则门外酒肆领本开张,宅中饔飧食物皆给单支算,不自举火。此自妇人不治中馈,充类以至于尽也。故教妇人以勤,先从缝纫、烹饪始。

  婚嫁宜量力
  嫁娶之事,动曰颜面攸关。千方百计,典借饰观。无本之流,涸可立待。成婚后,稍不周到,徒费口舌,有因而龃龉者。订姻之初,宜从朴实,勿以媒妁所诳,作重聘厚奁之想,庶无后悔。

  相子择妇
  相女配夫,古人言之。不知聘妇尤当相子。若子不才而徒希门阀,女子甚贤,自安义命。非然者,天壤之间,乃有王郎。必将薄视其夫,酿为家门之祸。礼聘之始,何可不慎?

  攀高亲无益
  嫁女胜吾家,娶妇不如吾家,则女子能执妇道,前贤虑事极周。世俗多援系之见,无论嫁娶,总惟胜己者是求。夫富与富接,贵与贵比,人情也。两家地位相当,自尔往来稠密。稍分高下,渐判亲疏,势实使然,贤者不免。故五伦之内,不缀姻亲,气谊浃洽,即为朋友。如不相孚,虽姻何益。

  缔姻宜取厚德之家
  子孙繁昌,类皆先世积善所致。择婿聘妇,俱望其裕后兴宗。残刻之家,富不可保,贵亦难恃。目前荣盛,转睫雕零。惟恭俭孝友,家风醇谨者,其子女目濡耳染,无浇薄习气,可以为婿,可以为妇。虽境地平常,余庆所钟,必有承其流泽者。

  酒最偾事
  酒以成礼合欢,原不可少,耽之必至偾事。且好饮者,多在晚夕,一人衔杯未止,举家停镫以俟。奴仆则伺隙滋弊,厨灶则遗火可虞。故饮酒不可无节,而居家为最。

译文:

不要争虚荣

不顾体面,一定不懂得自立。如果假装体面,又千万不能这样做。因为体面的说法,是世俗导致的,儒者只知道自己的心志。勉强去争取体面,就不得不以假充真。其中的弊病,就是向外借贷售卖家产,不到山穷水尽就不会停止,到了穷途末路最终还是保不住体面,自己的心志也就不能再坚持了。这样还不停下来吗!
俭朴和吝啬不同

俭朴是美德,而俗人认为是吝啬,这是错误的看法。节省应当节省的叫俭朴;不应当节省而节省的,叫做吝啬。而吝和啬还有区别,《道德经》说:“治人事天莫如啬。”注解说:“啬,是还有剩余而不全部使用。吝,是小气。”节俭的弊端,虽然也会流于小气,但与其奢侈,宁可节俭。管理家事不能不明白。

妇道尤其以勤劳最重要

勤劳,虽然是男子的职责,但妇女更重要。柴米等琐碎的事情,日常生活的物品,丈夫只能计算大概,所有的数量筹算,随时的检查,都要靠妻子。妻子不懂得操持家务,就会浪费钱。谚语说:“盐瓶跌倒醋瓶翻”,没有人收拾,怎么能不乱七八糟,甚至会借贷典当,蒙蔽丈夫。往往富饶的家庭,已经被掏空,而主人自己还不知道。等到没有办法弥补了,丈夫也没有办法了。所以管理家庭,要先教导妇女勤劳。

妇女的职责不能不培养

妇女不勤劳,一定会废弃本职。讨厌做家务,最严重的就是不做针线,远离厨房。这两件事是妇女的首要职责,富裕家庭的女子却很轻视:做鞋子靠裁缝,做饭靠厨子。主妇却坐享其成,对于物资的艰难获取,毫无认识,而婢女仆人乘机偷盗,茫然不知道检查。况且妇女的职责既然废弃,除了穿衣吃饭之外,什么心都不操,于是就打牌看戏,不顾职责去做。逐渐导致家业耗光,难道是命运导致的吗?过去胡文伯先生曾经说,在扬州做官时曾经查抄颖州府王太守在泰兴的老家,住宅壮丽,物品齐备,唯独没有厨房。询问才知道,门外的酒店领取执照开张营业,家里的每顿饭都送餐并按菜单结算,自己不做饭。这都是妇女从不负责家里饮食,以至于什么事情都不操心导致的。所以教导女人勤劳,要先从缝纫、烹饪开始。

婚嫁要量力而行

嫁娶之类的事情,动不动就说关系到脸面。于是千方百计,典当借贷也要面子上好看。没有根源的水流,马上就会干涸。结婚以后,稍微照顾不周到,就有口舌之争,有的还相互抵触。所以从订婚之初,就要朴实安排,不被媒人诳谝,有聘礼嫁妆丰厚的想法,这才不至于后悔。

根据儿子的情况选择儿媳妇

根据女儿的情况选择丈夫,是古人说的话。却不知道娶媳妇更要看儿子的情况。如果儿子没有才干而攀附门阀大族,女子却很贤淑,当然也会接受命运的安排。如果不考虑这些,妻子就会看不起丈夫。妻子鄙视丈夫,就会酿出家里的祸患。因此对于结亲,怎么能不谨慎?

攀高亲没有好处

嫁女要胜过自己家,娶媳妇要不如自己家,这样的女子才能奉行妇道,前辈贤人考虑的有道理。世俗大多有攀缘的想法,无论嫁娶,总是想找比自己家强的。富裕家庭和富裕家庭交往,高贵家庭和高贵家庭匹配,这是人情。双方地位相当,从此来往会很多。如果家庭情况有了差异,双方之间就会有了亲疏,这是家庭情况导致的,哪怕贤明的家庭也不能避免。所以五伦之中,就没有姻亲,能融洽相处,就是朋友。如果不相对等,就是结了姻亲有什么好处呢?

结亲要德行深厚的人家

子孙繁荣,都是先辈积累善行导致的。选择女婿聘娶媳妇,都期望有助于后辈和家庭。残酷刻薄的家庭,保持不了富裕,高贵也难以依仗。眼前的荣耀繁盛,转眼就会凋零。只有恭敬俭朴孝道友善,家风纯厚谨慎的,家里的子女耳濡目染,没有轻浮的习气,即可以招女婿,也可以娶媳妇。虽然家境平常,但前辈积累的阴德,一定会留给子孙后代。

酒会坏事

饮酒是为了礼仪和搞好关系,本来不能缺少,但沉湎其中一定会坏事。并且喜欢饮酒的,都是在晚上,一个人举杯不停,全家人都点灯等候。仆人就伺机干坏事,厨房会遗留余火之类祸患。所以饮酒不能没有节制,尤其是家庭最应该重视。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
每天学点超级攻心术
家训宝典之一百三十四:吕坤家训《四礼翼》之四《昏后翼》
侄和姪有区别吗?“奶、姥、婶、姆、伯、叔”的造字本意
永定客家家训
《水浒传》男性英雄视野下的女性观
心术不可得罪于天地,言行要留好样与儿孙
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服