开经语
道妙德善抱无得一 行善利生济世救人
虚静恬淡寂寞无为 知强守柔神定气闲
求真返朴天地人和 慈心大用智慧超逸
道常无名玄同无碍 上德无己法雨无边
学习道德经,开启大智慧
第六十七章
慈悲三宝章
第一段:天下皆谓我道大,似不肖。
夫唯大,故似不肖。
若肖,久矣其细也夫!
第二段:我有三宝,持而保之:
一曰慈,
二曰俭,
三曰不敢为天下先。(为,wéi,下同)
第三段:慈故能勇;
俭故能广;
不敢为天下先,故能成器长。(长,zhǎng)
第四段:今舍慈且勇,
舍俭且广,
舍后且先,
则必死矣!
第五段:夫慈,
以战则胜,以守则固。
第六段:天将救之,以慈卫之。
道德经第67章译文
天下人都说我证悟的道太大太大,
法界万有中没有与道可以相像的。
道不像兕虎、雕隼,
不像大象、鲸鱼,
不像泰山、喜马拉雅山,
不像地球、太阳、恒星,
不像无边无际的太虚空。
如果与一物相像,
那道早就成为细小之物,
即使道如虚空,那也只是一个比喻。
我有三宝,永远保持,守护不失:
第一件是慈悲,
第二件是戒律,
第三件是谦下。
恭敬一切世人,向他们顶礼,
甘愿为他们舍身,
更不敢居于天下人之前。
证悟者怀有无缘大慈,同体大悲,
唯有慈悲才能勇于舍身;
唯有守戒者才能广大无边;
唯有不敢居世人之先者,
才能成为众器之长,
像一位古老的族长守护他的族人。
今世人早已丢弃慈悲,
却要显示勇猛;
丢弃一切自我约束,
却要广大无边;
丢弃后天下的谦下恭敬之德,
却要居于天下人之先的尊位;
则上天必让其毁灭。
慈悲三宝,
用于战争则必然成为取胜的法宝,
用于守卫则必然固若金汤。
上天将要拯救一个人,
赐予他慈悲的心就是证明,
慈悲心守护他,护佑他,
使他免于罪愆,不入死地。
章名释:慈悲三宝章。本章宣讲慈悲三宝教法。
题解:佛法的慈悲教义广大无边,是佛法不朽的动力。老子此章同样宣讲了慈悲三宝教法,世间的慈爱是有条件的,是亲人、恩人之间的慈爱。孟子说“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,这已经突破了亲亲人伦的慈爱,是孟子思想的光辉,至今被人称颂。老子的慈悲是无缘大慈,同体大悲,建立在万物玄同教法的磐石上,所以称“大”,无边无际、无缘同体为大。这就是“我道大”。
宋国太宰问庄子什么是“仁”?庄子答:“虎狼,仁也”。太宰大惊,问“何谓也?”庄子答:“父子相亲,何谓不仁?”虎狼也是父子相亲,这不是仁吗?儒家的亲亲之仁虽然极高,但都是狭隘的,不是无缘同体的。老子所以“似不肖”,除了证悟者,根本找不到一物具有无缘大慈,同体大悲。道德经的思想高度非同凡响,文化总是从高处向地处流,这是世界文化传播的法则。只有最有思想高度的文化才能有传播力,老子道德经的文化价值不可低估。在诸子百家的文化流派中,老子道家的慈悲教法是不朽的,比“四海之内皆兄弟”的教法更加令人赞叹。
老子三赞道的盛德,一是“道莅天下,其鬼不祟”(60章),令阴界鬼魔震慑;二是“道者,万物之奥”(62章),道虽无形,有求必应,可以免罪,法界有形之宝物都不可比拟,是第一稀有珍贵的;三是“天下皆谓我道大”,道的慈悲是拯救世人的无价之宝。道经是宣讲如何证道,德经前半部分是道的生化(道化为道母,道母即德),现在开始赞叹道之盛德。慈悲是道妙德善的最深切处,是和性的无限流泻,是妙心的自然性。
世人或认为慈悲固然珍贵,但不可用于残酷的战争。老子身处战争不断的时代,并预见今后的战争更加残酷,甚至会摧毁华夏文明,于是以战争为喻,慈悲三宝依然是最强大的力量。稍晚于道德经的《孙子兵法》提出“道、天、地、将、法”五事理论,道是“上下同心”,只有上下同心才是最强大的战斗力;吴起兵法提出“四和”理论;都是从此章得到感悟。有人认为道德经是兵法,这不确切,道德经是救拔世人的“教法”。后面二章老子用兵法来印证慈悲的强大力量,开启认为慈悲会导致软弱无力的人的无上智慧。道德经一直被认为是虚无、清静、无为、自化的经典,但其中的慈悲教法是显而易见的,是道妙德善的核心之一,一直被忽视,致使有人读出“阴谋论”。
文本和注释分歧:
我道大:帛本为“我大”,不确。此是盛赞道大,不是赞我大。
俭:帛本为“检”,同源字,自我约束,即守戒律,自我克制。
则必死矣:帛甲如此,王弼诸本作“死矣”,傅奕本“是谓入死门”,可互参。死即入死地。
联系客服