打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
美旅随风
userphoto

2023.03.07 安徽

关注

昨天已经竭尽全力梳理了一下培训史,可刚躺在床上,便想起其实在合肥近十所高校也都有过各种授课和培训,包括科大(感谢滔妹的邀请)、解放军电子工程学院(现在的好像国防大学啥啥啥)、安徽医科大学、安徽外国语大学(学院?)、安徽建筑大学、三联、安农、省委党校等。另外,从05年起,几乎每次MPA招生前,都被要求给准备报考的学员辅导,帮助他们顺利考上。除了在安大老校区给合肥地区的考生辅导,还要奔赴全省好多地方,头几年全省各地都在建高速和进行城市建设,我算是亲眼目睹了这一过程。无数次坐客车、小车、火车、警车、专车奔赴铜陵、滁州、淮南、蚌埠、宿州、芜湖、白湖农场等地,培训地点从地方大学、党校、军校、监狱到看守所,五花八门,学员更是各行各业。在此期间,参观过作战坦克、张望过犯人、游玩过当地风景胜地、品尝过美味美食,也不枉我千里迢迢送温暖。当然,这些还只是省内的近距离培训。我滴妈呀,难怪需要年终总结,不好好算算,这多少活都白干了呀!!!

四月一日 星期一  晴

昨天一点才睡,早上七点就醒了。吃了饭,感觉还困,干脆就又睡觉了,做了好多梦,醒来已经12点多,匆忙吃了些饭,就坐2路去天安和Woodsman买东西。今天去买了四条鱼、两盒豆腐,还有豆腐乳。也不过就14.75刀,不过也快100人民币了。这个中国超市里面放着中国歌曲,只有我一人在里面逛。感动得中国老板连连对我说谢谢。去西人店买了米和胡萝卜。然后在他们的应允下把车推到公交车站。一看时间,才发现是1小时一班,今天阳光明媚,我连帽子、手套都没戴,没想到还真冷。幸好旁边有个汉堡店。3点多,居然看到好几个老人在悠闲地吃着,还有一些黑人。一般都是4-6刀,已经是最便宜的食品了。不过在国内又得成奢侈品了。3点46,73路准时来了。就我一个乘客。在国外,想看到熙熙攘攘的场面是很难得的。

四月二日 星期二   晴

       白天在家改了翻译稿,晚上去Union South学习圣经。今天Terrell就我的问题讲了上帝让我们先become the Christian,然后behave like his child的问题。我觉得很有启发。他还说了Hebrew语里爱有三种不同的表达,可是英语里只能用一个love,看来翻译真是遗憾的艺术,我现在翻译的书稿不也是这样吗。回来的路上,他说他的妻子Mary是riddle,我就问了一下,她现在对于他来说还是一个谜吗?riddle.他听成了widow. 寡妇的意思。他忙说:She is not a widow. My Gosh! 幸亏是他自己听错了。其实或许我知道些谜底。Mary曾跟我聊过天,说她的父亲和兄弟都特别尊重女性,听取她们的意见。弦外之音我也是明白的。Terrell人也热心,但是他绝对不是那种特别体贴的丈夫。虽然他表面对Mary又kiss 又hug的。那天Mary跟我聊天前,Terrell还跑过来特意在她脸上狠狠亲了一口,感觉多恩爱一样。可是我分明能从Mary跟我谈话的语气和神态中感觉到一点幽怨和遗憾。当然,我是断然不敢告诉他的。而且估计也没有用。一个人的性格是前生注定事。美国人到哪都要有吃有喝,难怪那么胖。这两天虽然很晴朗,但是真是很冷。尤其是晚上。好在在外面的时间很短。Mary特别内向,柔弱。Terrell是外向到不行。

     回来就看到Thomas给我的留言,主动提出要帮我校对翻译的书稿。Sarah已经主动帮我改了两章了。我也毫不客气地让他从后面往前帮我校对,这样我就可以偷懒地多玩玩了。

四月三日 星期三  晴

  今天又宅了一天。毕竟外面还是比较冷的。

四月四日 星期四  晴

   今天又吃鸡又吃鱼的,胃有有些不舒服了。估计也是这几天酸奶、冰激凌吃多了。还是要克制。

今天暖和了一些,晚上和Emily, Joy一起去看了电影Lincoln。是个奥斯卡获奖电影。进去时已经六点,幸好今天人不多,我们一去就伸出手让门口的管理人员盖了个小章,就是门票了。他们每次放电影前都有两个人简单介绍一下。之前有一次一个人在看电影,就把电脑打开,反正也不干扰他人,可不知就从哪冒出一个人来,提醒我关机,安心看电影。美国人的公德啊!电影是两个半小时,今天看完后,还请了个教授跟大家互动。美国人就是喜欢提问。看个电影还能问出许多问题来。本来还准备再看一场,想想明天还要重放。我们就回去了。

四月五日 星期五  晴

    自从上次从网上买了几百刀的车票后,Credit Union的卡就被锁住了。好在还有一张debit card可以用,今天去银行询问此事。一位帅哥非常热情耐心地解答了我的问题,并重新帮我解锁。看来他们的安全措施做的是很好。我询问七月去加州,会不会也被锁住。他说很有可能。所以我只好告诉他去的时间,他输入了信息。这样就可以刷卡了。不过万一卡被偷,也没有关系,只要尽快打电话给他们,就会先把损失的钱退还,然后他们就调查此事。所以在国外用卡还是很安全的。我问他饭店看到人们把卡交给服务员刷的事,会不会有风险。他说没有,目前美国还没有发生一件这样的事。后来我琢磨他们为什么如此谨慎,是因为损失的钱其实都是他们要买单的。不过他们的服务业真的很发达。而且质量很好。就像公交司机,跟每个上、下车的人打招呼:Hi, there. Have a good day.超市,银行觉得服务员见面首先都是问你过得怎么样。刚来很不适应,心想过得好不好跟你有啥关系。现在完全习惯了,就是招呼。只要说:Good!他们就很开心地继续服务。

       晚上六点还是国际俱乐部活动,鸡翅、披萨饼还有许多喝的。大家在一起聊不同国家的风俗文化,还是很开心的。

       八点多回来后,她们又说要去看电影footnote,是部以色列的。看完到家已经11点48了。不过电影还真不错。刚才出来,看到许多穿着礼服的女孩去参加化妆晚会。他们的日子真丰富。下午看到几个就光脚穿凉鞋的,还有几个穿短裤、戴墨镜的。这才是零上啊。不冷吗?看到第一个女孩时,我一直怀疑她脑子是否有问题。后来观察了几个后,发现这就是美国人。真是应了一句话:给点阳光,他们就灿烂。估计这边冬天太漫长了吧。

四月六日 星期六  阴有阵雨

      虽然天气不好,还是没有阻挡我们逛街的热情。今天又是大获丰收,拎了一大袋衣服回来。亲朋好友多,买再多都觉得很不够。主要是带不动,而且我的包也不给力啊。要不然,一定狂买一通。

四月七日   星期日   晴

        今天是个特别值得纪念的日子。10点10分,我到公寓楼下,Sarah的车已经停在楼下。本来可以早点下来,出门时忽然想到baptize后要洗脸,就又上去拿了些护肤品。下来时,看到台湾的Mei和南大的女孩在车里。她们都是我的亲友团。

          10点40按照要求,我到了一个房间。Ashley和许多牧师都在房间里。Sarah知道我一直很紧张,就要陪着我。我一去,他们就安排我坐在第七个座位,我是成年组最后一个,后面有5个青少年。他们就一直说,Ophelia是transition.因为由两个牧师为我们洗礼。Matthew走过来跟我打招呼,他问我是否叫O failure. 我听着音有些怪,Sarah就纠正他。他笑着说想起我跟他说的典故:是有人把我的名字Ophelia 读成 O Failure。他居然就记住典故了。Matthew人特别Nice,不仅帅气温和,而且对圣经非常熟悉。上次我睡过了,Sarah冲冲把我送过来,培训已经快结束了,他又耐心给我讲了一遍,当时就觉得他很棒。后来听他preach了一次,觉得非常impressive。还有几个牧师,有的是专门要在我们受洗时读我们写的故事,所以他们特意过来练习我的姓氏。因为我自己选了 Ophelia Zhou。我夸了一下那个牧师,说他发得很准,他很得意。除了我一个中国人,其他都是美国人。牧师问我们是否是既紧张又激动。大家都说yes.我是好担心自己会哭,而且是控制不住地哭。这是我最担心的。

           Matthew 给我们演示了一下过程,一会我们从后台上,进入一个水池,水温很暖和,进池子后,有人会念我们自己写的成长故事,Matthew会说一段话。然后他会让我们以标准动作捏住鼻子,他会把我们浸入水中,然后起来后跟他拥抱一下。我一直很纠结Sarah拿给我的她的运动裤。我全部是裙子,她说穿裙子不好,说泳装也不庄重,她真是个保守的美国人。我怕她特意带来我不穿她不开心,只好穿着她的运动裤。其实我有游泳裤,后来一看,他们其他人都穿游泳裤和T衫,只有我长裤长褂。

          然后我们就和亲友团一起先做礼拜,今天来的人真多,我好感动,Terrell和妻子Mary都来了,Rich 和Jill来了。Kurli 和他的美国妻子Christen,Thomas, Sarah,还有甘露。做完礼拜,Matthew让我们受洗的人去旁边的locker去换衣服。然后我们就站成一排接受洗礼。Matthew穿着T shirt和游泳裤已经站在水池了。Asheley在出口站着等我们从池子出来后递毛巾。等到我时,我慢慢走到池子的台阶边,Matthew就过来牵着我,我是他洗礼的最后一个。我一直担心裤子太长,他感觉我很紧张,就不断拍我,给我鼓励。然后我看到我的亲友团都上来了,站在我旁边,感觉好温暖。虽然没有一个亲人在身旁,但是他们真的都给了我很多帮助和快乐。我似乎并不害怕。整个过程也许太短了,我都来不及伤心,我大脑一片空白,我也不知道自己写了什么。这个过程很短,也很长。

       等我换好衣服,已经快结束了。所有见到我的人都会说:Congragulations!在更衣室里,我们也互相祝贺过了。然后Mei他们送了我一大束鲜花,弄得我很不好意思。感觉我像英雄一样。亲友团的人都过来跟我一一拥抱。而且是非常热烈而真诚的拥抱。真的感受到了信仰的力量。

        下午,Sarah和Thomas让我去AboriginalGarden去散步。他们让我先把花放回去,然后Sarah开车带我过去了,Thomas已经到了。途中,她的姑妈Susan打电话过来,感觉跟中国人的人情往来非常接近,Sarah说她有浓重的南方Texas口音。我们回到家已经七点多了。Sarah又特意把我送回来。我就请她吃了鱼、豆腐、白菜、香菇、胡萝卜混合的火锅,她说很好吃。她吃饭前还祈祷了一下,真是非常温馨的一天。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
当《唐顿庄园》遇上《Someone like you》 mary和Matthew之前的爱情显得更伤感~更加来之不易~~~
沉溺之美 | Ophelia
【艺术】才华横溢的美国摄影师 Sarah McColgan 亲自掌镜的 The Horse Body 系列
《唐顿庄园》第一季中英文对白一览好文ylbook.com
Madonna And Matthew Badger’s final goodbye to their three Daughters at their Funeral
智商171,3岁女娃成“门萨”最年轻会员
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服