《 Nature 》选译：中国发现新的“兰吉亚”病毒

中国发现新的“兰吉亚”病毒

中国东部已经发现了一种可以感染人类的新动物病毒。但科学家并不过分担心，因为这种病毒似乎不容易在人与人之间传播，也不是致命的。这种名为Langya肝病毒（LayV）的病毒可以引起发烧、咳嗽和疲劳等呼吸道症状，并与另外两种感染人类的肝病毒密切相关：Hendra病毒和Nipah病毒。研究人员认为，LayV由尖鼠携带——自2018年以来，尖鼠可能偶尔直接或通过中间动物将病毒传递给人类。

补充说明一下：

尖鼠外形上有着跟老鼠差不到大小的身躯，且毛发的颜色、黑色的触须、短小的四脚，跟老鼠有着很大的相同之处，第一次见到的尖鼠，往往会将其误认为是老鼠的“远方亲戚”，其实，尖鼠与老鼠没有任何关系。老鼠属于鼠科，而尖鼠属于鼩鼱科。

老鼠通常寿命一般为1—3年，而尖鼠约为14—15个月。老鼠主要以花生、瓜子、谷类等粮食作物为生，而尖鼠则主要以昆虫为生，其中蚯蚓为其美味佳肴。老鼠遇见危险的时候，会以掩耳不及迅雷之势立刻逃逸；而尖鼠遇到危险时，会将背拢起来，然后磨牙，发出吱吱吱的响声，以将敌害吓退。老鼠一般出没于除了南极以外任何地区的干燥洞穴；而尖鼠则选择性居住，绝大部分栖息与湿润地带。

尖鼠是目前世界上人们发现的体重最小的哺乳动物，平均体重不足2克。