元符三年（1100）六月，在儋州住了整整三年的苏轼终于要北归了，他向街坊邻居一一道别，还特地为名叫黎民表的邻居写了一首诗：“我本海南民，寄生西蜀州。 忽然跨海去，譬如事远游。 平生生死梦，三者无劣优。 知君不再见，欲去且少留。”在海南的日子里，大诗人没少得到这位邻居的关照，他无以为报，只好赋诗留念： 报之以诗人的一份真情，一点灵感和一种豁达。这首诗尚有一款弥足珍贵的题跋：“临行写此，以折菜钱。”原来，苏轼这些年白吃了黎家若干不花钱的蔬菜，临别之际只能以诗来抵菜价，诗人的窘迫，乡民的慷慨全包含在这八个字里了。 六月二十日，苏轼登舟渡海，大海汹涌，思绪翻腾，往事历历，凝结成诗句：“参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀？天容海色本澄清。空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。”这是诗人晚年最好的一首七律，每读此诗都让人扼腕叹息，不生悲慨。不论怎样的凄风苦雨总有晴天的时候，这一刻真就是老天爷睁开了三分眼，天海澄明，毫无纤尘，原本诗人心里本就澄明达观，对于苦难已经超脱，留下的只是对“奇绝”游历的回忆，九死南荒相对于这一刻，又算得了什么？