NASA，登月进行时！
2022年3月17日，美国宇航局位于佛罗里达州肯尼迪航天中心的航天发射系统（SLS）火箭，头顶猎户座太空舱，缓缓驶出飞行器装配大楼，开始发射39B综合体。图片来源：NASA/ Kim Shiflett。
在本周早些时候成功进行了最新月球飞船的发射彩排之后，NASA计划在几周内发射阿耳特弥斯1号任务。该机构最快将于8月底将猎户座宇宙飞船送上太空发射系统（SLS），这是2025年人类重返月球表面的第一步。这次绕月往返的旅程将不会有宇航员在船上。
在周五（2022年六月24日）一个预演前的简报中，NASA通信办公室的Catherine Hamilton总结出了Artemis一号的下一步：
NASA已经复查了来自演习的数据，并且测试活动已经完成。这次演习是发射前所需的最后一次重要任务，并且如今专门机构准备在下周把SLS和Orion推回车辆装配中心，为他们的飞行测试准备火箭和宇宙飞船。
天气允许的话，将会在周五（2022年七月一日）返回位于佛罗里达肯尼迪航空中心的发射台39B。
在此聆听整个Artemis一号媒体更新：
SLS和发射机组准备就绪
发射演习总体上是成功的，但发射团队并没有像计划的那样接近T-0，在倒计时还剩29秒时结束了测试。
美国国家航空航天局共同探索系统副局长汤姆·惠特迈尔说，几乎所有未完成的任务和相关系统都已经在之前的测试中完成了测试。
发射演习是学习如何准备和发射SLS的漫长过程中的最后一步。在NASA的简报会上，惠特迈尔这样描述:
这是一个逐渐积累知识的过程。当你观察这些活动时，你还需要将它们与我们做过的其他活动进行比较。
就像准备开幕之夜的舞台工作人员一样，SLS发射团队的每一个成员都必须知道他们的工作内容和工作时机。演习会发现过程中的所有问题。惠特米尔还说:
我们知道不可能真的启动引擎或启动火箭，因此我们要演习装载操作和拆卸操作，并仔细检查我们所有的站点，以确保所有人获得正确的信息并协同工作。
SLS团队的故障排除者乐不可支
在测试后简报中，惠特迈尔将NASA肯尼迪航天中心探索地面系统项目的高级技术集成经理菲尔·韦伯描述为SLS团队的故障排除者。韦伯说，他对演习的结果感到非常激动:
当周一测试结束后我开车回家时，简直乐不可支。对我们很多人来说，这是漫长的一天，但我们坚持了下来，度过了难关。
Weber说，在余下的29秒多的倒计时时间里，只有13个指令没有进行测试，其中大部分已经得到验证。在火箭升空之前，有两个问题需要解决:氢气管道的泄漏和液氧管道的流动问题。这位资深技术人员相信液氧的修复不会花太长时间:
我们在解决这个问题方面已经有了一个很好的开端，所以我认为这个问题会相对容易。
控制氢气泄漏可能会更棘手一些。众所周知，氢是宇宙中最小的分子，很难控制。
6到8周的发射准备
对于发射机组来说，最重要的是，如果SLS装载了高活性燃料，而真正的发射被取消，他们要知道如何将火箭还原到安全配置。韦伯说，知道如何让像野兽一样的SLS重新安眠是至关重要的:
当你给它加油时，并且你已经把法令联系起来了，保险箱和手臂进入了手臂的位置，那你真的抓住了一只老虎的尾巴。所以如果真的发生了某些名义上的事情，你就需要确保你真的能够使车辆安全而且让它能够在你的控制之下。
在预计的72个指令排练中仅有其中3个在SLS的安全模式中出了差错。
概要：SLS的发射演练十分成功，阿耳特弥斯1号月球计划将会在今年（2022年）八月末完成。
BY：Dave Adalian
FY：Astronomical volunteer team
如有相关内容侵权，请在作品发布后联系作者删除
转载还请取得授权，并注意保持完整性和注明出处
翻译：天文志愿文章组-协作翻译小分队
联合署名：葉、Yester、小北、GalaxyBoBo、duktig
审核：天文志愿文章组-
排版：零度星系
参考资料
1.WJ百科全书
2.天文学名词
3.原文来自：https://earthsky.org/space/nasa-ready-to-fly-sls-to-the-moon/
本文由天文志愿文章组-葉、Yester、小北、GalaxyBoBo、duktig翻译自文章作者Dave Adalian的作品,如有相关内容侵权,请在作品发布后联系作者删除.
注意：所有信息数据庞大,难免出现错误,还请各位读者海涵以及欢迎斧正.
结束,感谢您的阅读与关注
全文排版：天文在线(零度星系)
转载请取得授权,并注意保持完整性和注明出处
浩瀚宇宙无限宽广 穹苍之美尽收眼底
联系客服
