诗经故事之风篇邶风（燕燕&日月）

诗经故事

燕燕

燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。

阳春三月，枝叶新生，幼芽萌动，燕子双双成对，振翅翱翔在空中，一位男子在送他的二妹出嫁，二妹向他挥手别离道：“别忘记先王的嘱托，成为百姓爱戴的好国君。”他闻言点头并从国中一直送她的车马到国土外的郊野旁。他登上小山丘去遥望二妹远嫁的车马，只见车马的影子逐渐消失在视线中，不由得感伤落泪。燕子在树林间追逐嬉戏，忽高忽低间发出悠扬的呢喃，男子见此想起了幼时与二妹玩闹，如今只能远送她的车马在灰尘中消失不见，不由得更加感伤。他眺望远方的山峰，早已没有车马的踪影，不由得感叹道：“二妹诚实又稳重，思考忧虑又长远。温柔善良又恭顺，为人谨慎又聪慧。二妹还常常述说先王的德行，以此来勉励寡人。”

日月

日居月诸，照临下土。乃如之人兮，逝不古处？胡能有定？宁不我顾。
日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，逝不相好。胡能有定？宁不我报。
日居月诸，出自东方。乃如之人兮，德音无良。胡能有定？俾也可忘。
日居月诸，东方自出。父兮母兮，畜我不卒。胡能有定？报我不述。

恒公十六年，公子州吁弑杀庄姜养子公子完即位，他穷兵黩武、虐用其民，卫人经常指着天上抱怨道：“天上的太阳和月亮啊，你们的光辉普照大地。世上怎么会有州吁这样的人，忘恩负义，弑杀长兄，对我们老百姓也和从前的君王不同。这些事怎么会有谁料到呢？难道州吁还会照顾百姓吗？天上的太阳和月亮啊，你们的光辉照耀大地。世上竟会有州吁这样的人，不再厚爱百姓。这些事谁能预料呢？难道不向百姓回报？太阳和月亮啊，每天都在东方升起。世上竟有这样的人，残暴狠毒违礼法。这些事如何能确定？难道能让百姓遗忘？太阳和月亮啊，自发在东方升起。国君啊国君，穷兵黩武虐百姓。这些事谁能知晓呢？回报百姓不循义理！”

END