打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【诗挑刺】之:张文康《信》

按语:

拿一些优秀诗人优秀诗歌,不说优点,专挑毛病,不搞长篇大论,力求一针见血。对诗不对人。以好诗当靶子找问题更有利于学习进步,指导实战。
诗/张文康
 
在灯光稀疏的草原夜晚
我们仰望星空
那年,父亲死后
姐姐对哭成小泪人的外甥说
姥爷已经变成天上的星星
你想他的时候
就在晚上抬头看看天
很遗憾
我们都忘了星星的故事
连外甥也在看了几眼后
就吵着要回去
只有姐姐
她对着星星大喊,你好
整个身体都跳了起来
 
 
挑刺:
说实话,这首诗无论是诗意还是氛围都挺好。但有个问题,会对读者心无旁骛感受诗意构成干扰。什么问题呢?咱们找个此问题最密集的地方来看一看:
 
那年,父亲死后
姐姐对哭成小泪人的外甥说
姥爷已经变成天上的星星
 
这个问题就是“人称扎堆儿”。短短几行,一会儿父亲一会儿姐姐一会儿外甥一会儿姥爷,在聪明的读者也会在脑子里盘算盘算才反应过来,给安心欣赏诗歌构成了障碍。
“人称扎堆儿”带来的常见副产品是产生歧义。“姐姐对哭成小泪人的外甥说”,外甥是我的外甥姐姐的儿子,还是我和姐姐共同的外甥?我猜应该是前者。但从诗句又明确不出来。这种由“人称扎堆儿”导致的歧义增加不了诗意,是没有必要的歧义。
雪上加霜的是,人称线还不只一条。
第一条人称线,是以我为参照点的形成的人称:父亲——姐姐——外甥。
第二条人称线,是以我的外甥为参照点形成的人称:姥爷。
人称线的多变更增加了诗歌的阅读成本。

怎么改呢?一是尽量减少人称,二是尽量明确人称。
 
那年,父亲死后
姐姐对哭成小泪人的外甥说
姥爷已经变成天上的星星
 
减少人称:
既然后面已经说了“姥爷已经变成天上的星星”,所以“父亲死后”有重复性,不妨删去。这样就省去一个人称“父亲”。
 
明确人称:
“姐姐对哭成小泪人的外甥说”,需要先确定姐姐和诗里的“外甥”是什么关系。这个外甥是只对我而言的外甥,还是对我和姐姐共同而言的外甥。
 
综上,初步修改如下:
 
诗/
 
在灯光稀疏的草原夜晚
我们仰望星空
那年,姐姐对她哭成小泪人的儿子——我的外甥说
姥爷已经变成天上的星星
你想他的时候
就在晚上抬头看看天
很遗憾
我们都忘了星星的故事
连外甥也在看了几眼后
就吵着要回去
只有姐姐
她对着星星大喊,你好
整个身体都跳了起来
 
诗虽然是主观的艺术,但不光是为自己写的,也是要传播的。所以要换位思考,也为阅读着想着想。

   

诗人简介:

十耘,人称十耕。一片写诗的树叶,一条有故事的虫子(当然,这虫子不吃树叶)。荣获全国徐志摩微诗歌大赛一等奖,凤城诗赛一等奖,首届国际微诗大赛大西洋赛季优胜奖,首届中国艾青微诗歌大赛佳作奖,“坤明杯”微诗大赛最佳评委奖,全国精短文学大赛“十佳诗人”,新浪微故事大赛金奖,首届科幻微小说大赛二等奖,善文化微散文大赛二等奖等奖项。诗作入选《2015中国诗歌年选》《一首诗·一座城》《大海截句集》等,作品在《世界日报》《星星诗刊》《小诗界》等多家报刊杂志发表。

想说的话:

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【望安山文学】郑信平||今夜无眠(散文)
炕前明月光
如意外甥
锦溪诗书画 篮子
曹森:我给了大爷一盏灯
娘家的四套拆迁房下来后,年迈的程老太提出...
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服