打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【听歌学写诗】之:我的祖国

按语:

许多歌词比诗写得好,许多歌的作者本身就是诗人。诗与歌词虽然不同,但很有相通之处。从歌词中寻找诗歌创作的方法。听歌学诗,是最快乐的学诗,是最幸福的事。

不妨点开音乐,边听边读……



郭兰英经典版

廖昌永、徐霞现场版

影视原声版

  
  
我的祖国
作词:乔羽
作曲:刘炽
原唱:郭兰英
 
(独唱)一条大河波浪宽风吹稻花香两岸
我家就在岸上住听惯了艄公的号子 看惯了船上的白帆
(合唱)这是美丽的祖国是我生长的地方
在这片辽阔的土地上到处都有明媚的风光
 
(独唱)姑娘好像花儿一样小伙儿心胸多宽广
为了开辟新天地唤醒了沉睡的高山 让那河流改变了模样
(合唱)这是英雄的祖国是我生长的地方
在这片古老的土地上到处都有青春的力量
 
(独唱)好山好水好地方 条条大路都宽敞
朋友来了有好酒 若是那豺狼来了 迎接它的有猎枪
(合唱)这是强大的祖国是我生长的地方
在这片温暖的土地上到处都有和平的阳光
 
 
创作分析:
今天说一首红色经典。这首歌用家喻户晓形容一点也不为过,无论什么年代的人听到这首歌时的感受,用心潮澎湃来形容一点也不为过。这首歌还有一个名字,叫《一条大河》。
这么一首老歌,难道还能有什么值得学习的手法吗?当然。
一、内容与主题反向运行,制造张力。
作为电影《上甘岭》的主题曲,歌词里并没有弥漫太多的硝烟,反而是明媚的风光、青春的力量、和平的阳光,聪明的乔羽,不说战争有多残酷,战斗有多惨烈,牺牲有多悲壮,反而说和平有多美丽,暗含着一层意思——美丽的故乡有多么值得保卫,这首先就是“以柔克刚”“以轻搏重”,形成张力。又好像是,当一切风平浪静,风光旖旎、两岸稻花中回望战争,给人一种时间的厚度,历史的重量。
 
二、含糊的特指,使不同读者产生不同的共鸣。(因为是诗歌教学,我这里说读者不说听众)
既然说是共鸣,为什么又说是不同的?我们来看。
一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸。一条大河是哪条大河,乔羽曾坦言,给他灵感的是长江。但在歌词里,作者并没有明确是哪条大河,而是“含糊”地说成大河,作者也没有太泛泛地说成条条大河,而是指向在一条大河。这样,能够使作品更容易产生“私人订制”的共鸣,使所有听到歌曲的人都会联想到自己故乡的大河(比如江西人想到的是长江,陕西人想到的是黄河,东北人想到的是黑龙江……),都会由自己的故乡想到祖国的形象。
 
三、跳跃逐渐加大,使读者能够慢慢适应地接受美。
现代诗为什么不能走进、至少说是走近大众,一个很大的原因是跳跃性太强,一上来就使人懵了,谁还会去慢慢品味?看这首歌词是怎么做到既跳跃,又让人能够接受的。我们来连着看三段的独唱部分。
 
第一段:
(独唱)一条大河波浪宽 风吹稻花香两
我家就在上住 听惯了艄公的号子 看惯了船上的白帆
(香两岸——岸上住,从写风土到写人情,利用一个“岸”字自然衔接过来。借助同一个词语实现跳跃。跳跃幅度比较小)
 
第二段:
(独唱)姑娘好像花儿一样 小伙儿心胸多宽广
为了开辟新天地唤醒了沉睡的高山 让那河流改变了模样
(怎么从小伙儿的心胸宽广一下子跳跃到开辟新天地呢?原来,“宽广”“开辟”虽然一个形容词一个动词,但在气质上很像,都有打开扩开这样的感觉,作者借助感觉气质上相像词语实现了跳跃。跳跃幅度有点大)
 
第三段:
(独唱)好山好水好地方条条大路都宽敞
朋友来了有好酒 若是那豺狼来了 迎接它的有猎枪
(刚才还说好山好水好地方,条条大路都宽敞,现在又说朋友来了有好酒,怎么一下子就跳跃过来啦?跳跃的中转器在“大路”和“来了”。这两个词虽然在气质和感觉上不那么相像,但在意思上具有联系,抛开句子单从词上来说,“大路”是“来了”的凭借,作者借助含义上有联系的词语实现了跳跃。跳跃幅度比较大)

四、结构相同的几段文字,通过使关键词在关系不一致打破沉闷。
我们来对比看三段的合唱部分,每一段都变化不多,核心的变化主要体现在三个词上,在常规的思想里,这三个词之间的关系在各段应该是一致的。但这首歌词打破了这个陈规,我们利用染色来观察词语1与词语3的关系、词语2与词语3的关系。
 
第一段:
(合唱)这是美丽的祖国 是我生长的地方
在这片辽阔的土地上 到处都有明媚的风光
美丽——明媚:相似关系
辽阔——明媚:关系不明显
 
第二段:
(合唱)这是英雄的祖国 是我生长的地方
在这片古老的土地上 到处都有青春的力量
英雄——青春:关系不明显
古老——青春:对比关系
 
第三段:
(合唱)这是强大的祖国 是我生长的地方
在这片温暖的土地上 到处都有和平的阳光
强大——和平:因果关系
温暖——和平:相似关系
 
如果我把这三段改成俗套,会是什么样呢?我们试一试:
 
第一段:
(合唱)这是美丽的祖国 是我生长的地方
在这片鲜艳的土地上 到处都有明媚的风光
 
第二段:
(合唱)这是英雄的祖国 是我生长的地方
在这片英勇的土地上 到处都有战斗的力量
 
第三段:
(合唱)这是强大的祖国 是我生长的地方
在这片富饶的土地上 到处都有辉煌的阳光
 
看看,结构也相同,结构里关键词的关系也相同,有点像个死板的老学究。可笑吗?可笑。但这样写的大有人在。其不自知,殊为可悲。

记得第一次听这首歌的时候,是在电影《上甘岭》里,当时岁数太小,以为卫生员王兰就是歌曲的真正演唱者——因为甜美歌声与甜美的人物形象浑然天成,没有丝毫违和感。时隔很多年,我依然希望如此,希望歌唱家郭兰英和演艺家刘玉茹是同一人。一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸……


诗人简介:

十耘,人称十耕。一片写诗的树叶,一条有故事的虫子(当然,这虫子不吃树叶)。荣获全国徐志摩微诗歌大赛一等奖,凤城诗赛一等奖,首届国际微诗大赛大西洋赛季优胜奖,首届中国艾青微诗歌大赛佳作奖,“坤明杯”微诗大赛最佳评委奖,全国精短文学大赛“十佳诗人”,新浪微故事大赛金奖,首届科幻微小说大赛二等奖,善文化微散文大赛二等奖等奖项。诗作入选《2015中国诗歌年选》《一首诗·一座城》《大海截句集》等,作品在《世界日报》《星星诗刊》《小诗界》等多家报刊杂志发表。

想说的话:

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
独唱 合唱 <桑塔露琪亚> (诺亚之方舟 辑)
《我和我的祖国》上海迎国庆交响合唱音乐会
她曾22次登上春晚舞台,美丽大气,获无数国人喜爱!
王丽达压轴,群星唱响国家大剧院,不可错过的“刘炽作品音乐会”
诗歌||我写诗,是因为我的祖国(外三首)
好诗就要吹糠见米——金铃子《例外》诗集创作分享会速记
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服