天地不仁,以万物为刍(chú)狗①。圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐(tuó)龠(yuè)②乎?虚而不屈③,动而愈出。多言④数⑤穷⑥,不如守中⑦。
---------------
①刍狗:祭祀时用草扎的狗;②橐龠:风箱; ③屈:尽; ④言:政令;⑤数:通“速”,快;⑥穷:穷尽,用尽;⑦中:内,里面;
【译文】天地无偏爱,把万物当成刍狗(虽然是祭祀天的祭品,也无特殊照顾)一样,不管亲疏贵贱一视同仁。圣人无偏爱,以百姓为刍狗而一视同仁。天地间犹如风箱一般吗?空荡荡而气不竭,越往外动气越损出。政令繁多会使国家很快覆灭,不如守中(守住治国根本:无为)。
联系客服