道德经第六章：谷神不死，是谓玄牝

　　谷神不死，是谓玄牝（pìn）①。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤②。

---------------

①牝：阴性的事物,原义是雌性的牲畜；②勤：尽

【译文】道长存，犹如母亲生化滋养天地万物，乃天地之根本。绵绵若存，生生不息。