[波兰]维托尔德·皮莱茨基《一份来自波兰卧底的报告》
黄煜文译，世界图书出版公司2015年10月版
维托尔德·皮莱茨基（1901年5月13日-1948年5月25日)，波兰士兵，波兰抵抗组织成员，具有强烈爱国心的天主教徒。1940年9月，唯一自愿进入集中营的关押者，在集中营内组织了抵抗活动并传递出纳粹在奥斯维辛的暴行，于1943年4月从集中营逃脱。1944年参加华沙起义，1945年，他完成了有关奥斯维辛的第三份报告，披露了数百万人的悲剧和奥斯维辛集中营的全貌。
1921年，皮莱茨基因缺钱，放弃巴托里大学美术系的学业，进入国家安全协会。他会写诗、画画、弹吉他。1926年，他被派到第26骑兵团，晋升为后备骑兵少尉。1931年与当地一名小学教师结婚，育有两个孩子，在奥斯维辛集中里，被晋升为中尉。1944年2月，晋升为骑兵上尉。
1939年9月入侵波兰时，维托尔德·皮莱茨基和许多波兰军人一样，加入波兰秘密军。1940年5月，纳粹德国在距克拉科夫西南60公里的波兰小城奥斯维辛建立集中营，它是纳粹德国建立的劳动营和灭绝营之一，有“死亡工厂”之称。皮莱茨基向长官提议，他自愿进入集中营，设法将集中营的运作情况传递出来。
1940年9月19日，维托尔德·皮莱茨基在华沙街头，自愿被德国党卫军逮捕，9月22日，他被送入奥斯维辛集中营，囚犯编号4859。
皮莱茨基是世界上唯一自愿前往奥斯维辛集中营的人，他做过火炉工、木匠、制革师、面包师等，他有着极强的身体恢复力与勇气，他在极其骇人的环境里仍保持杰出的心智和常识，绝不怀忧丧志。奥斯维辛的囚犯大多勉力求生，而皮莱茨基却还保有足够的力气与决心协助他人，甚至在集中营里建立地下反抗组织。他时刻保持头脑清醒，并且了解如何让自己活下来。
1940年10月，皮莱茨基的第一份报告由获悉犯人带出，交给波兰地下组织。
1941年初，他在集中营建立秘密军事组织“五人小组”，3月建立第二个“五人小组”，11月，建立第四个“五人小组”。同时建立政治团体。“带头五人”成员到底是哪几个，皮莱茨基自己的纪录和其他资料上都不一样，正是这样的组织结构起了效果，他一直没有被揭发，集中营当局也始终不知道他是军事组织聪明的主要组织者。五人小组的任务有三个：获得外界消息与额外的补给品，并将其分发给成员，以提振士气；把关于集中营的报告送出去；为武装起义作准备。一旦时机成熟，接管集中营。但波兰国家军实力不足，没有攻击集中营。
他多次向盟军提供有关于纳粹在奥斯维辛所犯下的罪行，他在里面目睹了一幕又一幕的人间惨剧，自己也遭受过毒打。肉体上的迫害，精神上的折磨，人间炼狱。
皮莱茨基有关于奥斯维辛集中营的记录，1942年2月，建立无线电发报站，秘密发送德军电报暗码检索表，一直到秋天为止。
1942年春，组织开始研拟最终的作战计划。8至9月，组织研拟新计划，以应付可能发生的军事行动。
1943年2月，他调到包裹工作小队，处理囚犯家人寄来的大批粮食包裹。
1942年夏天，四名囚犯穿上党卫军制服，开了集中营司令官的车逃跑。
1942年圣诞节，囚犯库奇巴拉在白天与两名工作分配员成功逃亡。
1943年1月，七名囚犯从党卫军厨房逃出集中营。
由于太多的优秀者被送往别的集中营，而波兰地下组织又对解放集中营的请求充耳不闻，2月，几名囚犯利用“戴奥吉尼斯之桶”逃出集中营。皮莱茨基调查可以供逃亡用的下水道路线。
3月春，他计划从面包铺逃离集中营。4月13日，决定逃亡。当面向国家军提出请求，但国家军不愿意去攻打集中营，解放犯人。
4月24日，他佯装斑疹伤寒症状，在艾德克协助下住院，只有一晚的机会可以从面包铺逃亡，雅希克与艾德克也参与此次逃亡行动。4月27日凌晨2时，在最后一炉面包送进烤炉前，采取行动。
8月23日，他回到华沙，秋在最高司令部工作，持续催促解放奥斯维辛，写下20页的奥斯维辛报告。
皮莱茨基在华沙的国家军最高指挥部工作，成为卧底地下组织成员，1944年参加华沙起义。以后被德军俘虏，关进兰斯道夫与穆尔瑙战俘营，之后他加入在意大利的波兰第二军。
1945年10月19日，他在写给长官的报告中，说把这份报告寄去，除了携带不方便，也因为波兰地下军的高级军官与司令官也许能从国家军的工作内容中得到他们感兴趣的消息。美国方面有人洽谈，想用高额价钱买走版权，还有一些人想要。
1945年底，他自愿参与另一次卧底行动，回到波兰，为波兰流亡政府搜集情报，他信守上帝、荣誉、国家，1948年5月25日晚，在华沙的莫科托夫监狱，被波兰人民共和国处决。
没有坟墓，20世纪90年代获得平反，成为波兰的英雄人物。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
