打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
贝克特和他的戏剧《残局》
作者: dalongzhouqian

   贝克特不仅是一位小说家,他更是荒诞派戏剧的创始人之一和集大成者。他一生共创作30多个舞台剧本,其中20多个被拍成电视剧或电影,最重要的三部作品是《等待戈多》、《残局》(Finde partie)和《啊,美好的日子!》。

   其中,《残局》国内通常译作《剧终》,这一译法同样未体会到作者借用国际象棋残局来隐喻人生的原意。

   贝克特再一次把他对国际象棋的热爱投入到戏剧创作中。孤独、寂寞就像挥之不去的乌云,笼罩着贝克特的作品。贝克特在《残局》这部戏剧作品中,深刻地探讨人类面对死亡的境遇。

   万物有始有终,进入残局阶段,棋盘上只剩下为数不多的棋子,因此《残局》的场景是一间空荡荡的房间,只在高墙上开了两个小窗。

   这个狭小空间构成残局的局面:舞台上只有四个劫后余生的人:哈姆(Hamm)、克洛夫(Clov)、纳格(Nagg)和奈儿(Nell)。

   这个残局,象征着生命的最后阶段。

   话剧开幕,哈姆相当于国际象棋中的“国王”,尽管正当壮年,却已双目失明,瘫坐在舞台中央的轮椅上,克洛夫是哈姆的仆人或者儿子,是四人中唯一具有行动能力的人,他相当于国际象棋上的“象”或者“马”,纳格和奈儿是哈姆的父母,早年骑车出了车祸,摔断双腿,已经动弹不得,生命已萎缩在垃圾桶里,随时可能断气,他们曾经是叱咤风云的“车”,但现在,在这个必输无疑的残局中,却是被锁定的两个小兵,只能消极等待死神降临。

   剧中人物痛苦地等待着,由于对死神的恐慌而喋喋不休。他们诉说昔日的繁华、荣耀和热闹,不断重复,废话连篇,实际上是为了掩盖内心对死亡的困惑和恐惧。贝克特让剧中人物絮絮叨叨地说个不停,就像在残局阶段,面对必输的棋局,人们总是于事无补地来回摆弄,无可奈何地重复走子。

   剧中,哈姆自私专横、贪图享受,他奴役克洛夫,不允许他坐下来。哈姆的口头禅是“轮到我下了!”克洛夫已受够了哈姆发号施令,被人驱使,他一心想要离开这里,但由于外部世界在灾难中已经毁灭,他实际上走不开,即使离开,等待他的也是死亡。于是,四个濒死的人苟延残喘,为过去的事情争吵不休,彼此发泄怨恨,心怀恐惧,等待死神的最后一击。最后,克洛夫下决心离开这个坟墓,他自己穿戴整齐,打开关闭已久的房门,但最后一刻却又迟迟不动,直到最后帷幕落下。

   尽管《残局》知名度不如贝克特的另一部作品――《等待戈多》,但《残局》始终是贝克特最喜欢的作品。

   《残局》在中国首次搬上舞台是2005年,在上海,由上海话剧院演出。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
人生若是死局,我选择用欢笑去填满
世界上所有的夜晚 (评论: 克拉普的最后碟带)
育邦:贝克特
很少有人能坚持看完这条一个半小时的视频,我们还是把它发了出来……
第七届“读书月”活动之好书推荐【第十二辑】《国际象棋残局大全》
《终局》贝克特荒诞戏剧全集
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服