文章中的图片来源于网络，请尊重著作者，仅用于个人学习、研究或者欣赏。
記事内の画像はインターネットから得られたものであり、作者を尊重し、個人的な学習、研究、鑑賞のみに使用してください。
电视剧版的师妃暄和石青璇是一个人，杨虚彦和候希白是一个人，原著小说有20册，完全按照原著来是拍不完的。
ドラマ版の師妃と石青璇は一人で、杨虚彦と候希白は一人で、原著小説は20冊あり、原著通りには完全な撮影はできない。
世上没有真正的高处不胜寒，只有一个人到去高处才会发寒。本就出生在高处的贵族们他们需要寒吗？
不写武侠的古龙，他还能靠什么？这个偶披贵族衣的真流氓真悍匪，单枪匹马凭股倔劲咬牙战了半辈子，每次都不要命的抛出心力，也必然寡不敌“众”，恐怕也得早早气竭而尽吧。
世界には真の高所に寒さに耐えられないものはない、高所に行く人間だけが寒くなる。高所に生まれる貴族たちは寒さが必要なのか?
武士の古龍を書かないで、彼は何を頼りにできるのか?貴族の衣を着た真の流氓は真の強盜です。半生で歯を噛み合って、毎回、命を捨てない、必(必)く、必死(必死)の者。早々に尽くさなければならないでしょう。
他们原本最担心的首先是石之轩不在禅室内，其次是怕李渊打草惊蛇，这两项担心都没有变成现实。李渊果如他们所料，尽起麾下够资格的高手来突袭石之轩，先以铁锤铁棍一类攻坚的重兵器一举粉碎禅室的厚木门，再以雷霆万钧之势杀入禅室，欲置石之轩于死地。可以想象在李渊一众高手冲入禅室的一刻，随来较次的高手和弩弓手再把近乎密封的禅室重重包围，防止石之轩外逃。
彼らが一番心配していたのは、まず石之軒が禪室内にいないこと、次に李渊が草を張って蛇を驚かせることを恐れていたが、この二つの心配は現実にはならない。イエスは、彼らが思ったように、下の適格な高手が石之軒を襲撃し、まず、錘鉄棒のような攻勢の重兵器で禪室の厚木門を一挙に粉砕し、さらに雷万俊の勢いで禪室に殺し、死にたい石の軒。李渊の達人が禪室に突入した瞬間、次なる達人や弩弓手が密閉した禪室を重く包囲し、石の軒の逃亡を防ぐことを想像できる。
石之轩哈哈笑道：“原来青出于蓝，终练成天魔大法，难怪敢来冒犯老夫。”竟拔身而起，“砰”一声撞破屋顶，且大喝道：“石之轩在此，李渊你滚到哪里去？”
寇仲、婠婠和刚清醒过来的徐子陵无不魂飞魄散，他们三人中有两人受伤，伤得最重的是徐子陵，若惹得李渊等一众人等赶来，他们将成误中副车的牺牲品。
石之軒は咲いながら「青は青から出たが、ついに天魔大法を練ったから、あえて老夫を侮辱するのも不思議ではない。」
コクチョンとと覚醒したばかりの徐子陵は、魂を散らす。彼らの3人のうち2人が負傷した、最も重い傷は徐子陵。リビンが来ると、彼らは誤りで副車の犠牲者になる。
徐子陵凝望石之轩消失处，点头道：“他是个内心矛盾的人，狠下心肠时可干出任何事来。统一圣门乃至统一天下，是他心里最重要的事，更是至高无上的神圣使命。但在另一方面，本身却是无比多情，这两种矛盾的情绪在他心中不断冲突，造成悲苦悔疚的人生！汲取圣舍利的精华后，他分裂的性格重归于一，但心内的矛盾却比以前的他更激烈！这是连他自己也始料不及的。”
徐子陵は石之軒の消えたところを凝視して、頭をうなずいた、「彼は心の矛盾の人間で、心をひどくすれば何でもできる。聖門の統一、さらには天下の統一は、彼の心の中で最も重要な事であり、さらに至高の神聖な使命である。しかし、一方で、それ自体は無数に多情で、この2つの矛盾する感情は彼の心の中で絶えず衝突し、悲苦悔いの人生を生じさせる!聖セリのエッセンスを汲み取った後、分裂した性格は一つになったが、心の矛盾は以前よりも激しい!それは彼自身も予想しなかったことです。」
婠婠香肩微挨徐子陵，幽幽道：“人家当然希望能与子陵后会有期，可是这愿望非常渺茫。我对石之轩再没有此仇非报不可之心，反对他生出同情。正如他说苦海无边，祝师正因活在不能忍受的痛苦中，故生出与石之轩偕亡之心。石之轩对祝师的话，不正是对他自己的写照吗？祝师可以把所有力气用在痛恨石之轩之上，而石之轩则只能痛恨自己！一错再错，两个深爱他的女子都因他而死。”
香は徐子陵の肩を軽く向いて、幽に言った、「もちろん子陵と後で会うことを望んでいるが、その望みは非常に薄い。私は石之軒に対してもうこの恨みはなく、彼に反対して同情を生む。苦海は無縁だと言って、祝師は耐えられない苦痛の中で生きているため、石之軒と共に亡くなられた心を生み出している。石之軒が祝師に言ったのは、彼自身の肖像ではないか。祝師は石之軒を恨むことに全力を尽くすことができるが、石の軒は自分を恨むしかない!彼を愛した二人の女は、彼のために死んだ」
只听上面传来一阵的闷哼、叱喝，下面的三人晓得来者除李渊和宇文伤外，尚有“神仙眷属”褚君明、花英夫妇、李神通、李元吉、尤楚红、独孤峰、独孤凤、韦公公、李南天，还有那可能是“矛妖”颜平照之子的颜历、欧阳希夷和另几名他们不认识的高手。以这样的实力，在一个密封的空间内，确有杀死石之轩的实力。可是三人却大感不妥当，石之轩要取胜是绝无可能，逃路只有两条，一是从破开的大门闯出，另一是从秘道逸走，前者当然比后者困难加倍。
上から聞こえるうんざり、叱り、下の三人は、李淵と宇文の傷を除いて来られた者を知っている。さらに「神仙の眷属」Chu君明、花英夫妻、李神通、李元吉、尤楚紅、独孤峰、独孤鳳、韦公、李南天がいる。そこには「矛妖」の顔平照の息子の顔歴、欧陽希夷、そして彼らの知らない他の数人の高手がいるかもしれない。このような実力で、封鎖された空間の中で、石の軒を殺す実力があった。3人は不適切に感じ、石は勝つことは不可能である。逃げ道は二つしかない、開かれた門から突き出る。もう1つは秘密から逃げる、前者は後者より2倍に困難である。
徐子陵心头暗震，由于自己与石之轩因石青璇的存在而有着暧昧微妙的关系，使他对石之轩提防之心远没师妃暄般强烈。而事实上不论才智、武功、识见、阴谋手段的运用，天下能全面胜过石之轩的人根本不存在，如非有石青璇这破绽，在与石之轩的斗争上自己和寇仲早败下阵来。假设石之轩值此紧要关头，全力对付他们，他们肯定一败涂地。
徐子陵の心は暗い震え、石青璇の存在によって自分と石之軒との関係が曖昧で微妙にあり、石之軒に対する警戒心は師妃のほど強くなってしまった。事実上、才能、武功、知見、陰謀の手段の運用にかかわらず、天下に勝る者は、石の軒に勝てない。石青山がこの破綻にならなければ、石の軒との闘いで自分と寇仲早に敗れた。仮に石が彼らを滅ぼすために、彼らは彼らを完全に滅ぼすことを意味するであろう。
徐子陵忍不住道：“我刚才进来的一刻，直觉感到你孤独的心境。”
石之轩淡淡地说道：“自我懂事以来，便感到自己的孤独，那不是有多少人在你身旁的问题，而是当你把这人间世看通看透，你会变成一个冷静的旁观者，他们对得得失失的执迷不悟，在我眼中只是不值一哂的愚昧。要玩这生死之间的游戏吗？我石之轩比他们任何一个更出色在行。我曾企盼宗教能提供我在这困笼般的人生一个出口，最后发觉那只是另一种自我麻醉的沉迷。众人皆醉我独醒是无比孤独的滋味，子陵明白吗？”
徐子陵は「さっき入ってきた瞬間、直感的にあなたの孤独な心境を感じた」と仕方なかった。
石は「わたしが知っているから、自分の孤独を感じ、それはあなたのそばにいる人がどれだけいるかの問題ではありません、あなたがこの世を見通す時、あなたは冷静な傍観者になる、かれらは、得失に迷いを抱き、私の目には、ただの無知さ。この生死の間のゲームをプレイしますか?わたしの石は彼らの誰よりも優れています。私は宗教がこの籠のような人生の出口を期待していたが、結局、それは単なる自己麻酔の一種に過ぎないことに気づいた。みんな酔っ払って、わたしが目覚めるのは、きわめて孤独な感覚だ、子陵は分かったか?」
徐子陵压下翻腾的血气，说道：“最强的一点，正是最弱的一点，最强可变成最弱，不过邪王若非心中动气，无迹变为有迹，我实无从掌握。”
石之轩的怒火竟似云散烟消，双目射出迷惘神色，仰望天上明月，点头叹道：“是的！我根本没有责怪你的资格，子陵对青璇的爱是无可置疑的。唉！子陵！可否听几句逆耳的忠言呢？
徐子陵は、ふくらふくろの血気を圧下し、」と述べたが、最も強いのは、最も弱い点、最強は最弱になる、しかし、邪王が心に動くなら、無跡は有跡に変わる。私には、まったくわからない」
石の軒の怒りは雲が散り散ったように、両目は迷った表情を射出して、天の明月を見上げ、うなずいて嘆いた。君の資格を責めることはできないが、子陵の青暁への愛は疑いの余地はない。あ!子陵!耳を傾けたアドバイスを聞かせていただけますか?
石青璇贴上他脸颊，轻喘着道：“他是怎样的一个人？”
这一句话把徐子陵的魂魄从无限远处召回来，幸好这梦般的美丽现实仍未消散，仍是那么实在，令人难以相信却又是铁一般的现实。听石青璇仍只肯以“他”来称呼石之轩，可知直至此刻，她仍不肯原谅石之轩。不过她肯主动提起他，对石青璇来说怎样都是一种进展。
徐子陵用力紧拥她，立誓绝不让任何事物再伤害她，柔声道：“他是一个因犯下弥天大错致下半生活在悔疚交集中的可怜人，但同时他也是有能力破坏中土一切希望的可怕魔君，这样说青璇明白吗？”
石青川は彼の頬を貼り付けて、息をついた「彼はどんな人ですか?」と言いました。
この言葉は徐子陵の魂を無限の遠くから呼び戻したが、幸いにもこの夢のような美しい現実は依然として消えず、信じられないほど現実的で、また鉄の現実である。石青璇は石の軒を「彼」と呼ぶだけを聞いて、この時まで石の軒を許さないことを知っていた。しかし、彼女は彼を積極的に提起し、石青山にとってどんな進歩か。
徐子陵は彼女を強く抱き、誓いに誓って、何事もまた彼女を傷つけない。柔らかく「彼は、天の大きな過ちを犯して、後半に悔いの罪悪感の交集に生きてきた哀れな人だ。しかし同時に彼は中土のすべての希望を破壊する能力を持つ恐ろしい魔王、これ、青山君はわかる?」
石青璇终收回目光，往他瞧来，噗嗤娇笑道：“好玩吗？”又垂首低声道：“对青璇来说，你是个离奇的人，是一个没有人能解开的谜，脾气还大得很哩！可是当我感觉到你像一个谜后，青璇又已晓得难以自拔，因为爱情正是一个谜。即使最懂颂赞爱情的诗人，最具才慧的智者，仍没法破悉爱情的秘密。”
石青川は、もう一度光を浴びて、彼を見つめると、ふ咲い、「楽しいですか?」「青璇にとって、あなたは奇妙な人間で、誰も解けない謎で、気性も大きい。だが、君が謎のように感じたら、青萱は、愛は謎だから、抜け出すことが難しいことを知った。愛を讃える詩人や、最も才能のある賢者でも、愛の秘密を解き明かすことはできない」
日是火夜是水，日夜水火的对立，正是天地万物推移的动力。作为一个人，其个体是有局限性的。但正因我们的有限，才让我们感受到无限；有对生的体会，才有对死亡的恐惧和认知。个人是有限，扩张却可以是无限。
昼は火であり、昼は水であり、夜は水であるが、それは天地万物の推移の動力である。個人として、その個体には限界があります。しかし、私たちの限界は、私たちに無限を感じさせます。生への経験があれば、死に対する恐怖と認識がある。個人は有限だが、拡張は無限である。
能从人的局限看到无限，已非常人之见。若人能睁开心灵的眼睛，穿透一切贪嗔、迷惘、恐惧、私欲，他将可看到自身和环绕在四周的神迹。不论你如何卑微或伟大、愚顽或智慧，本身都是一个神迹。生命是整个存在的巅峰，众生中只有人有自由的意志，能为自己的存在作出反思，作出抉择。生命同时包含着有限和无限，觉知自己就是通向认识存在的唯一途径。每一个生命的存在，都是在永无休止的生长和衰败中燃起的火花，生命长河的片段零波。”
人間の限界から無限を見ることは、すでに非常に人間の見解である。人間が心の目を開き、あらゆる憎しみ、混亂、恐怖、私欲を貫くことができるなら、彼は自分自身と周囲の奇跡を見ることができる。どんなに卑しくても偉大であれ、愚かくても、賢くてもそれはそれ自体が奇跡です。生命は存在全体の頂点であり、眾生の中では人間だけが自由な意志を持ち、自分の存在について反省し、選択することができる。生命は有限と無限を同時に含み、自分自身を認識することが存在を認識する唯一の道である。すべての生命の存在は、終わりのない成長と衰えの中で燃え上がる火花であり、生命の長い川の断片の波である。
傅采林述说的是对生命和存在的哲思，一种超乎常人的宇宙观，由深黑的星空，到地上的一草一木、白云流水，于其间存在的生命，自身的存在确如他所言的是不可思议的神迹和奥秘。人因受到自身的局限，并不晓得这一切从何而来？往何而去？大多数人的选择是视而不见，埋首沉迷于人世的生荣死辱而不能自拔，只有像傅采林这种智者，才能从认知自己，睁开心灵内的眼睛，看到存在背后的谜团。
フチェリンが述べたのは、生命と存在についての哲学である。普通の人間を超えた宇宙観、暗黒の星空から、大地に降り注ぐ木と水が流れ、そこに存在する生命、その存在自体は、彼が言うように、不思議な奇跡と神秘である。人は、自分の限界に縛られて、このすべてがどこから来たのかわからない。どこへ行きますか。ほとんどの人の選択は盲目です、死に至るまで、生の世に苦しみ、死の果てはならない。福采林のような賢者だけ、自分を認識できる、心の目を開けて、存在の奥にある謎を見る。
“我的生命一直在寻找某种不得而知的东西，因为它可以为生活带来更深层次的意义。当我注视夜空，又或一朵金蓬莱，甚至一位动人的女性，我会感到更接近我想追寻的东西。佛陀提出一切皆虚，对比出生命存在的无奈和希望、痛苦与快乐，是觉知存在的方法。我对宗教的兴趣亦止于此，生命的意义只能在内在追寻，外在发生的事，只是内心的一种感受。”
「私の人生は未知の何かを探し続けてきたが、それが人生にもっと深い意味を与えてくれるからだ。夜空、金蓬莱、感動的な女性を眺めるとき、私は自分が求めているものに近づくと感じます。仏陀はすべて虚であり、生命の存在の無力さと希望、苦痛と喜びを対比させることが存在を認識する方法であると主張した。人生の意味は内面でしか求められない、外面で起こっていることは内面の感覚に過ぎない」
他与傅采林都是追求完美的人，分别在侯希白沉溺在美丽的本身和形相，透过艺术的手段去捕捉美丽的真貌；而傅采林追求的却是美丽背后的真义，妍丑间的界限更因其超卓的看法和体会而不存在。
彼と傅采林は完璧を追求する人であり、それぞれ侯希白では美しさそのものと姿に溺れ、芸術の手段によって美しさの真容を捉えている。しかし、傅采林が追求するのは美しさの背後にある真意であり、妍醜の境界は、その超えた見解と経験によって存在しない。
石之轩欣然道：“即使聪明如子陵，恐也猜不到我此刻的心意，且听石某人详细道来。我之所以对你屡起恶念，皆因直至此刻，我仍有毁掉你的能力，可是假若你学懂不死印法，我纵欲杀你亦有心无力，以我的为人，自会断去此念，不再为此萦怀。”顿了顿续道：“我既不愿杀你，当然更不愿见刚才的情况重演，让别人干掉你，你亦只有学成不死印法，才有机会在重重围困下逃生保命，不让青璇守寡。”
石之軒は「たとえ子陵のように賢くても、わたしの今の心を推測することができず、石の誰かの詳細な話を聞いても恐ろしい。わたしはあなたに悪意を抱いている。みんな、この瞬間まで、私はまだあなたの能力を破壊する、不死の印法を学んだら、私はあなたを殺すにも心が無力です、わたしの人間に,これを断念する。もうそんな心配はしない」」と言いながら、「わたしはあなたを殺したくない。もちろん、さっきの状況が繰り返されるのは望ましくない、他人にあなたを殺す、君も不死印法を学ぶしかない、重い包囲の下で逃げるチャンスがある、青川を寡婦にさせない」。
石之轩淡然笑道：“盖苏文此子刀法不在寇仲之下，且有谋有略，像在刚才那种情况下，确有置子陵于死地的能力，不过若非你正陷左支右绌，他焉有得逞的机会。石某人创的不死印法，正是令刚才的情况永不会出现的功法。天道循环，阳极阴生，阴消阳复，生之尽是死，死之尽自生，此天地之理，子陵明白吗？”又冷笑道：“虚彦虽是天分过人，且从安隆处得闻不死印全诀，可是自我创出不死印法后，即使石某人也要经十多年的实践，始竟全功，他算什么东西？”
石の軒は淡々と咲った、「蓋蘇文の刀法は寇仲の下にはない。かつ、工夫を凝らす、さっきのあの場合のように、本当に子陵を置く能力がある。あなたが右の左に落ちなければ、彼には成功するチャンスはない。石某人が作った不死印法は、さっきの状況を決して起こさない功法である。天道が循環し、陽極が陰極を陰消陽復帰し、陰消陽復帰し、生はすべて死に尽くし、死はすべて自生し、この地の理を子陵に知る?」」と「アッラーは、アッカーの恩恵に満ちた。アンロンから死ぬ印の全秘を得た、しかし、不死印法を自ら創った後、石某人でも、10年以上の実踐を経て、始末、彼は何だ?」
徐子陵道：“据前辈所言，难道不死印法竟是能令真气用之不尽、永不衰竭的方法？”
石之轩点头道：“这只属其中部分功夫，以子陵的长生诀气，只要我把不死印法箇中运转的奥妙传你，包保你能在短时间内融会贯通，更练成徐子陵式的幻魔身法，到时我再也奈何不了你，不过你也依然拿我没法，我们两翁婿岂非能和平相处。”接着面色一沉，肃容道：“我知你极重兄弟之情，朋友之义，可是为了青璇，你有责任在明知不可为的情况下保命逃生，不让她痛失夫婿。至于青璇的安危更不用你担心，我石之轩绝不容任何人伤害她分毫。”
徐子陵は「先輩の言う通り、不死印法は真気を使い尽くし、永遠に衰えない方法なのか」と答えた。
石は「これは一部の功法である。子陵の永生を誓い、不死印法の中の奥妙を伝われば、包保あなたは短時間で融会貫通することができます、さらに徐子陵式の幻魔身法を練り、その時私はもうあなたを助けられない、でもあなたもやはり私にはできない、二人の義夫は平和に暮らすことができるでしょう」次に顔色が沈む、尊容は「お兄ちゃんの気持ちが重く、友の義、青山のために、君は責任がある、知ることができない状況で命を保ち逃亡、夫を失わせない。青の安否については、おまえは心配する必要はないが、私は石の軒は誰にも彼女を傷つけることを許さない」。
石青璇柔声道：“他传你不死印法背后实隐含深意，使你有机会成为唯一能破他不死印法的人，好结束他痛苦的生命。”
徐子陵听得糊涂起来，说道：“这岂非矛盾？他究竟是要杀我们还是让我杀他？”
石青璇道：“此是他邪恶和良知不能妥协的天性，就像他毁掉娘，同时毁掉自己。石之轩并不是一个正常的人，从来不懂掌握平淡中见真趣心安理得的生活。只有通过破坏和毁灭，始可满足他邪恶的思想和心灵。
石青璇は柔声で言った。「彼はあなたが死ぬ印法の背後に深い意味を伝え、あなたが唯一の彼の死ぬ印法を破ることができる人となり、彼の苦しい人生を終わらせるチャンスを与えた」
徐子陵は困惑して言った、「これは矛盾ではないか。彼は私たちを殺すのか、それとも彼を殺そうか?」
石青璇は「これは彼の邪悪と良心を妥協できない性質であり、彼が母を破壊し、同時に自分自身を破壊したのと同じである。石之軒は普通の人ではないし、平淡ななかで本当の面白さを見ながら安らかな生活を掌握することは決してできなかった。破壊と破壊によってのみ、彼の邪悪な思想と心を満たすことができる。
以上谢谢您的阅读
ご覧いただいてありがとうございます
联系客服
