本篇是关于汉字“亓”的,长相很独特,像元朝的“元”字,又像表圆周率的希腊字母“π”。事实上,亓是一个正儿八经的规范二级汉字,甚至有人以亓字为姓氏,一起学习下“亓”字。
亓字的读音为【qí】,是汉字“其”的古字,也是姓氏,比如汉代有“亓辉”一人。
《康熙字典》中对“亓”字的解释为:
【集韻】其古作亓。註詳八部六畫。
又姓。唐亓志紹,宋亓贇,明亓宣,亓驥。
来读一下这段注释的意思:
《康熙字典》中的这段注释是从《集韵》一书当中引用基本义解释的,它是宋代的一部官方韻書,收录了很多汉字的音韵、字形、字义等信息。“其古作亓”是指其字的古体字是亓,也就是在《說文解字》等古籍中的写法。“又姓”是指这个字也可以作为一个姓氏。“唐亓志紹,宋亓贇,明亓宣,亓驥”是读前文的一个例证说明,即当“亓”字作为姓氏的时候,历史上的确有一些名人存在,比如唐代的亓志紹,宋代的亓贇,明代的亓宣和亓驥。
《康熙字典》等字书当中关于“亓”字部分的书影如下(点击放大可高清查看):
关于“其”字,想必大家都很熟悉,特别常用的代词,具体含义不想多说。但是,先辈们在创造这个字的时候,费了很大劲儿。起初,相当一部分学者认为,汉字只有通过“象形”才能创造,像“其”这样道不明、画不出的字干脆就没招了。
可是,中国的前人何其聪明。其中一部分人大胆打破思维定式,提出了“借声表义”的办法,既然读音可以表意,为什么同音的文字不能表意呢。于是创造出了“假借字”的用法,我国的文字从表形、表意,向表声迈进了一大步。
比如,“其它”一词,在当时古人一讲出来这个词,大家都懂,可是就写不出来,因为彼时造字都是实打实的表形、表意,代词这样的含义根本无法象形。一部分敢于创新的先人就说,为啥不直接借现成的“其”字和“它”字用呢。(注:“其”原本是箕的本字,“它”是蛇的本字。)
直接借来以后,“箕”就变成了其他的“其”字,“蛇”就变成了其它的”它“字。本来敢于造字的先辈们以为在这类型的自上已经到了山重水复疑无路的地步,谁曾想聪明的他们却发现车到山前必有路。
这里要注意一个误区,“假借字”和“通假字”是不一样的。
假借字是原来没有这个字,实在没有办法了,拿来用用,比如“蚤”假借为“早”,用完之后连本带利一起返还,此时原来的假借字变成了“返还字”,后边再详细说这块内容,感兴趣的老铁可以先自行学习一下。
而通假字就更有意思了,先辈当中有一些名人大腕,他们也有提笔忘字犯糊涂的时候,灵感一来又不能耽搁,于是就用同音字来代替他真正想用的字。不过,名人的光环在那里罩着,读者们总认为这么厉害的人,总不至于犯这么低级的错误,于是便有了“通假字”的说法。事实上,通假字就是错别字。
通假字的出现,除了有先辈写的错别字之外,还有一部分秦始皇的原因。大家都知道,这货曾经搞了“焚书坑儒”这等骚操作,自此以前很多珍贵的书籍都被他一把火烧了。很多儒生心痛不已,焚书之前,他们努力的背诵、记录这些典籍当中的字词句,难免出现记忆不牢靠的地方,正所谓好记性不如烂笔头,此种情况下,又出现了一批通假字。
写着写着不知怎地就写在了通假字上边,有点跑题,就此收笔。
联系客服