苏州园林标识
苏州留园，中国四大名园。5A景区。
国保标识
留园，一九六一年三月四日列为首批全国重点文物保护单位。
世界文化遗产标识
1997年列入世界文化遗产名录。
门厅，屏门正面
吴下名园 （此曲园老人为盛旭人撰留园记中语也。其建园较晚，能聚诸家之长，后来居上，洵笃论也。 戊辰中秋顾廷龙，时年八十五。）
联：几处楼台画金碧；个中花石幻灵奇。
（杨仁恺题）
门厅屏门背面
俞樾撰，吴进贤书《留园记》。
出阊门外三里而近，有刘氏寒碧庄焉，而问寒碧庄,无知者，问有刘园乎，则皆曰有。盖是园也，在嘉庆初为刘君蓉峰所有，故即以其姓姓其园，而曰刘园也。咸丰中,余往游焉，见其泉石之胜、花木之美、亭榭之幽深，诚足为吴中名园之冠。及庚申、辛酉间，大乱臶至，吴下名园，半为墟莽。而阊门之外尤甚。曩之阗城溢郭，尘合而云连者，今则崩榛塞路，荒葛罥途，每一过之，故蹊新弄，辄不可辨。而所谓刘园者则岿然独存。同治中，余又往游焉。其泉石之胜、花木之美、亭榭之幽深，盖犹未异于昔，而芜秽不治，无修葺之者。兔葵燕麦，摇荡于春风中，殊令人有今昔之感。至光绪二年，为毗陵盛旭人方伯所得，乃始修之、平之、攘之、剔之，嘉树荣而佳卉茁，奇石显而清流通，凉台燠馆，风亭月榭，高高下下，迤逦相属。春秋佳日，方伯与宾客觞咏其中，而都人士女，亦或掎裳连袂而往游焉，于是出阊门者又无不曰刘园刘园云。方伯求余文为之记。余日：仍其旧名乎？抑肇锡以嘉名乎？方伯日：否，否。寒碧之名至今未熟于口，然则名之易而称之难也。吾不如从其所称而称之。人曰刘园，吾则日留园，不易其音而易其字，即以其故名而为吾之新名。昔袁子才得隋氏之园而名之日随，今吾得刘氏之园而名之日留，斯二者将毋同。余叹日：美矣哉斯名乎，称其实矣！夫大乱之后、兵燹之余，高台倾而曲池平不知凡几，而此园乃幸而无恙，岂非造物者留此名园以待贤者乎?是故，泉石之胜，留以待君之登临也；花木之美，留以待君之攀玩也；亭台之幽深，留以待君之游息也。其所留多矣，岂止如唐人诗所云“但留风月伴烟萝”者乎?自此以往，穷胜事而乐清时，吾知留园之名，常留于天地间矣!因为之记，俾后之志吴下名园者，有可考焉。
穿堂厅匾额
留园（苏州富庶甲天下，金阊门外尤称繁盛。庚申变起，环数十里，高台广厦尽为煨烬，惟刘氏一园岿然独存，天若留此名胜之地为中兴润色也。顾十数年来，水石依然，而亭榭倾圮，吾友盛旭人方伯僦寓吴门，慨园之将废也，出资购得之，缮修加筑，焕然一新，比昔盛时更增雄丽,卓然遂为吴下名园之冠。工既竣，方伯谓：园久以刘氏著称，今拟仍其音而易其义，仿随园之例，即以留园名。属为书额，因并记其缘起。时光绪丙子秋归安吴云识。印两方：吴云私印、平斋）
长留天地间
长留天地间（右下角“蓉峰鉴赏”;左侧由上至下:“华步”、“伯温”、“周氏伯温”、“玉堂学士”四方印。）【感谢“留园茹军”分享高清照片。】
古木交柯
古木交柯（此为园中十八景之一 旧题久已摩灭 爰补书以彰？迹 丁巳嘉平月
？？郑恩照识）。
花步小筑
花步小筑（蓉峰大兄卜别业于吴昌之花步，相传明太仆徐公故里。其地有池有石，花木翳如，颇有濠濮间趣。今因其旧而稍增葺之。玩月有亭，藏书有阁。招邀朋旧，相与诗酒唱酬，洵中吴之胜地也。嘉庆丁巳春正竹汀居士钱大昕题识。两方钤印：辛楣 钱大昕印）
绿荫
绿荫（王个簃题）
涵碧山房
涵碧山房（留园主人属篆 香禅居士 两方印 ：潘、香禅）
恰航
恰航上联
卅年前曾记来游，登楼看雨，倚槛临风，俯仰已成今昔感
恰航下联
三径外重增结构，引水通舟，因峰筑榭，吟歌长集友朋欢（董寿平补书）
闻木樨香
闻木樨香（郑定忠书）
闻木樨香上联
奇石尽含千古秀
闻木樨香下联
桂花香动万山秋（王遐举补）
可亭
自在处
濠濮
濠濮（林幽泉胜，禽鱼自亲，如在濠上，如临濮滨。昔人谓“会心处便自有濠濮间之想”，是已。 癸亥新秋老柏 钤印两方，一方看不清，一方是楼浩白）
曲溪
清风池馆（萧劳书）
清风池馆上联
墙外春山横黛色
清风池馆下联
门前流水带花香（濠叟杨沂孙书）
五峰仙馆正面
五峰仙馆（旭人老伯得停云馆藏石，属书是额颜其居，壬辰夏四月，愙斋吴大澂）
联：
迤逦出金阊，看青萝织屋，乔木干霄。好楼台旧址重新，尽堪邀子敬清游、元之醉饮；
经营参画稿，邻郭外枫江、城中花坞。倚琴樽古怀高寄，犹想见寒山诗客、吴会才人。
（西泠郭仲选书）（上联倒数第四个字，“元”有点不能肯定）
屏门上刻王羲之的《兰亭集序》全文。落款：宣统二年，岁在庚戌暮秋之杪将之蛟门，道经海上，玉书仁兄观察大人嘱书此序，倚装应之。吴陵弟衍桐马锡藩。
五峰仙馆背面
屏门上是《书谱》：代传羲之与子敬笔势论十章......诡词异说，非所详焉（345字）。
落款：玉书仁兄大人雅鉴，宣统辛亥三月二十五日渊若汪洵题
联：
读书取正，读易取变，读骚取幽，读庄取达，读汉文取坚，最有味卷中岁月；
与菊同野，与梅同疏，与莲同洁，与兰同芳，与海棠同韵，定自称花里神仙。
汲古得修绠
揖峰轩
揖峰轩(甲子年二月上旬林散之 钤印：不残老人)
揖峰轩内
蝶欲试花犹护粉；
莺初学啭尚羞簧。
（吴溱补书）
洞天一碧（谭以文书）
联：曲径每过三益友；小庭长对四时花。（落款：老莲）
东园
亦不二
东山丝竹
林泉耆硕之馆（吴县汪东）
冠云峰赞有序
盛旭人方伯买刘氏寒碧山庄而葺治之，名曰留园。园之旁有奇石焉，所谓冠云峰也，方伯以善贾得之。张子青相国时抚三吴，手书“奇石寿太古”五字以赠。岁在辛卯，购得其前之隙地而筑屋焉。嗟乎！此一石也。刘氏曩时不能有，而方伯始有之，方伯虽有之，历二十馀年之久，而后此石始入于园中，自兹以往，长为园中物矣。相国所谓“奇石寿太古”，其验於此乎？因为之赞，以贺其遭。其词曰：
留园之侧，有奇石焉。是曰冠云，是铭其镌。胚胎何地，位置何年？如翔如舞，如伏如跧。秀逾灵碧，巧夺平泉；留园主人，与石有缘。何立吾侧，不来吾前？乃规余地，乃建周垣；乃营精舍，乃布芳筵。护石以何？修竹娟娟；伴石以何？清流溅溅。主人乐之，石亦欣然；问石何乐？石不能言。有客过此，请石代宣。昔年弃置，蔓草荒烟；今兹徙倚，林下水边。胜地之胜，贤主之贤；始睽终合，良非偶然。而今而后，亘古无迁。愿主人寿，寿比松佺，子孙百世，世德绵延。太湖一勺，灵岩一卷；冠云之峰，永镇林泉。
光绪壬辰仲夏，德清俞樾撰，三韩惠荣书。
林泉耆硕之馆上联
胜地长留，即今历劫重新，共话绉云来父老
林泉耆硕之馆下联
奇峰特立，依旧干霄直上，旁罗拳石似儿孙
餐胜如归，寄心清尚
聆音俞漠，託契孤游
瑶检金泥，封以神岳
赤文绿字，披之宝符
以上四图，为两副联，在林泉耆硕之馆的屏风上。
奇石寿太古
奇石寿太古（庚辰七月九六叟孝思）
冠云峰图（壬辰五月廿日同人集怡园，廉夫、心兰、墨耕与愙斋合作）【即陆廉夫、金心兰、倪墨耕、吴大澂】
贮云庵（陆润庠书）
贮云庵联一：儒者一出一入有大节；老僧不见不闻为上乘。
贮云庵联二的上联
何处白云归，有乡里古招提，步西郊不半日而至
贮云庵联二的下联
前生明月在，是佛门新公案，言东坡为五戒后身（乙酉夏五月 俞樾）
仙苑停云
鹤发初生千万寿；
庭松应长子孙枝。（陈洪绶书）
安知我不知鱼之乐 （苏局仙书）
佳晴喜雨快雪之亭（集王羲之字）
别有天
活泼泼地
活泼泼地（开轩凭栏,仰观俯察。鸢飞戾天,鱼跃于渊。万类竞秀,天机活泼。楼浩白题句，八二叟吴进贤书）
君子所履
今日还宜知此味；
当年曾记咬其根。
缘溪行
至乐亭（鸿桢题）
舒啸亭（癸亥秋 吴进贤书）
片雅爿臻
泰然居所，当年雅韵，一池蓉蒂风清，济济嘉朋情乃盛
时尝游观，至此群芳，数里峰屏石秀，绵绵懿友寿而康
（嵌名联，联中有三代园主的名字——徐泰时、刘蓉峰、盛康。）
敬请指教：1.框中是 ： ？？郑恩照识
2.框中字：？刻？？？末伯英 下缺一百八十字太清楼……
3.楹联匾额的钤印......
谢谢！
【照片拍摄，2014年10月至2022年1月。】
联系客服
