Hi~
“守株待字”第135篇原创:
🪐冒险,🧶迷宫,⛵️远洋
🌲俯瞰大地的树,🐦思维越狱,👀游戏
📄那些吞噬了我父亲的书
《那些吞噬了我父亲的书》封面
它好像在等着我。
当我在图书馆的一个书架上扫视到它的时候,阳光从玻璃窗探了进来,它用浅蓝色的书脊暗示我:“我在这里,这里。”我的目光停留、聚焦在“吞噬”两个字上,一边好奇,一边将它抽了出来。
上海图书馆淮海路馆窗景
120页,我掂了掂,体积和重量都是友好的。
我打开目录:
第10章,把引语夹在胳膊上行走;第15章,一个正在蜕变成野兽的人;第19章,穿过我就好似我是扇旋转门;第23章,点燃纸张的温度;第26章,人们变成了书。
我几乎已经决定把它借回去。
随手划拉,第11页:
“我知道在那个阁楼里,满满的都是装死的文字——我很清楚——只要我们的目光扫过,它们便会满血复活。”
我更好奇了,再翻,第17页:
“我在文字之中、标题之间迷路了,在所有占据了他脑袋的故事中迷路了。因为我们是故事组成的,而不是dna和遗传基因,更不是肉和肌肉以及皮肤和脑子组成的,而是故事。”
《吞噬了我父亲的书》英文名
就是它了。我把这本将来的引语夹在胳膊下。
🪐它带着我去冒险
阿方索.科鲁兹的作品
它展示了一个黑洞般的世界,散发出无穷大的引力,吸引我追随先行者的脚步,去冒险。
先是一个公务员的冒险。
下午,第七税区,单调、无聊、乏味的官僚主义世界,他把书本放在样表B、经营范围变更表和其他一些显眼的文件下,佯装工作,悄悄阅读。
他当过爱德华.普兰迪克的朗读者,锁骨挨过海德先生一记拐杖,跟杀人犯聊过天……
他再没有从书里的世界出来,书的黑洞吞噬了他。
现实世界里,一个小生命在他妻子的肚子里游动,“像一件洗衣机里的衣服似的转圈”。
然后是一个少年的寻父之旅。
12年之后,那个小生命成长为少年。生日那天,他爬上父亲的阁楼,拨开书架上的12岁的灰尘,从一个句子到一个句子,从契尔科夫到普兰迪克,从拉斯科尔尼科夫到蒙塔格,平行宇宙间穿梭,追寻父亲的踪迹。
父子的名字在排版上的呼应
少年追随父亲的足迹去冒险,变成了父亲。
少年的足迹又会将我带向哪儿呢?
🧶在立体迷宫中穿梭
《那些吞噬了我父亲的书》外文版
书中的世界是立体的迷宫。
一本好书有不同的面向、层次。第一遍阅读带你抵达字面意义,对不想爬楼的人来说是舒服的,对不能爬楼的人是有用的;后面多次的阅读带你到更深层、更丰富的景别中。
文学是相连的台阶与阶梯,上面有文字,下面有文字。
在迷宫里,人可能会变成动物。
在夏娃和亚当咬果子之前,海德先生未被驱除出伊甸园。他不辨善恶,不区分、不衡量事物的好坏,认为无条件的爱是愚蠢的,当他和一只狗你看我我看你,两者之间区别不大。
在迷宫里,人可能想变成动物。
拉斯科尔尼科夫曾认为我们生活在数量的王国,杀一个人的罪可以用杀更多的人来稀释。良知让他痛苦,他想消除良知,变成动物。然而,人可能是最没有人性的动物。
在迷宫里,人甚至会被吞噬。
人阅读书,就好像依靠在高层的阳台,没那么危险,但也可能从高楼上摔下来。
维瓦尔多.邦芬不是死于心脏病,而是在书的世界里消失了。他进入书籍,如光线进入黑洞,找不到出口。
12岁的少年没有被迷宫吞噬。
因为有奶奶家沙发上的“条纹”、奶奶烘烤的“干干的蛋糕”,那是线团,可以帮助他找到回去的路。
🚢在脑海中扬帆远航
英文版简介,图片太美了!
旅程有一只叫阿尔古斯的黑狗相伴,跟奥德修斯的狗有同样的名字。
阿尔古斯曾经是一个人。
他曾叫爱德华.普兰迪克,他那时候相信自己原来是一只狗,是莫罗博士让他成为人。没有莫罗博士的他逐日蜕化成狗的状态,四肢着地,汪汪叫,咬人,毛发疯长。
有一天,他不见了,房间里只有一只黑色的狗,就是阿尔古斯,它会捕猎,会带路。
旅程站点之一:西伯利亚。
横穿寒冷的西伯利亚,需要系上围巾。在那里,苏菲娅.塞米欧努瓦纳.马尔梅拉杜瓦给出了提示:一张纸在华氏451度燃烧。
旅程站点之二:华氏451度。
一个书本被禁止、被焚烧的世界。
消防员的头盔上有“451”的字样,放火烧书是他们的天职。有阅读之趣的人有性命之忧。书被一些人偷偷藏在家里,阅读,背诵,交流,每个人都在讲述中给故事加入了新的东西。
书不再静止在纸页上,因读者的诠释变成开放、鲜活的作品,书被赋予了生命。
书还会被人内化。书成了讲述者的一部分,人变成两条腿的书人、会微笑的图书馆,人的生命被书丰富了。
以及,庄周梦蝶、老子出关等其他更多的站点。
奶奶的叮嘱、母亲的要求是绳索,把远行的人牢牢绑在船上,让他不被塞壬的歌声蛊惑,他成了另一个奥德修斯。
🌲从树上俯瞰大地
借书那天所见,上海的sycamore tree?
它让人去触碰自由的存在。
12岁的少年在父亲的阁楼流连,忘记了母亲的餐桌,晚饭迟到,被罚,一星期不允许去阁楼、看电影或踢球。他想到《树上的男爵》,为了逃避喝汤的命运,男爵爬上了一棵树,“一直生活在树上,不再触碰大地。”
它给人为自由抗争的勇气。
“我也可以这么做,尽管有你的禁令,但我可以不屈服,朝着我自由的方向,走上通往阁楼的台阶,然后再也不下来了。”
也许是法语版的《那些吞噬了我父亲的书》
书如树,材质相同,汉语发音相似。读者在书中看到的世界,不比电影《怦然心动》中朱莉在梧桐树上看到的天空奇境逊色。
它让人拥抱绝对的自由。
在书的世界里,你可以说,我叫埃里亚斯.邦芬,我是一个顽固的人,没有见到我想见的人,没有带走我想带走的狗,我是不会离开的。你会被接受,然后如愿以偿。
书和树都是坠落的鸟儿,可以带着你飞。
🐦飞越思维的监狱
应该是阿方索.科鲁兹(1971)
博尔赫斯说,一个沙漠是一个迷宫;《那些吞噬了我父亲的书》说一本书也是一个迷宫。
那么图书馆就是一个大迷宫,迷宫堆叠的迷宫。我原来是去大迷宫找《修道院纪事》,上帝这次没给我开萨拉马戈那扇门,但给我推开了阿方索.科鲁兹这一扇窗。
在这个窗口,我听见苏菲娅说,人真正的监狱是他的大脑。
拉斯科尔尼科夫试着阅读他的世界——《罪与罚》,了解自己的过去,改变自我的认知,甚至改变自己、重新书写自己,将自己从他的愧疚中、他的牢笼解放出来。
书启发我们,阅读世界这本书、从不同的维度回望过去的必要性,虽如盲人摸象,但仍然可以刷新自我、丰富自我、给过去的记忆打上不同的光影,做出改变。
这就是我所知道的《那些吞噬了我父亲的书》。
👀和我的眼睛玩游戏
它还给我视觉上的惊奇。
让文字突然从纸上扑过来。
第一页,听奶奶讲故事:上班摸鱼的父亲,突然被领导大喊,重复四次的名字,使用字号依次从大变小的排版,耳膜的冲击感扑面而来。
如果你看过大卫.奥格威《一个广告人的自白》,也许会留意到,第一个字体放大有助于吸引注意力。很久没有书使用这样的排版了。
让声音如蝴蝶翩然远去。
第16章,“我”埋头苦读,进入书里的世界,奶奶提醒我别忘记吃晚饭,“她的声音就像是渐飞渐远的蝴蝶”,用了逐字变小的排版。
好像一只蝴蝶翩然从视野中远去,越来越小。
猝不及防来一个“大无语”。
第98页,“我”在小木屋和拉斯科尔尼科夫四目相对,想说点什么,却什么也没说。
各种小巧思,拿捏我的注意力。
还有,“星星就是他灵魂的沙发”,像小王子;
“一栋全部都由砖头搭建、小而简陋的、静立着像只睡着的奶牛的房子”,有画面感。
“所有人生而自由,但均中毒身亡”,小心各种思想上的毒;
“说出事实总好过说谎”,是的。
最后,简单回顾一下我的体会:
/人性:不低看动物,不高看人类,人可能是最没人性的动物。
/自由:外界有枷锁,我可以不屈服;自由与生俱来,拥有并不轻松,靠的是一寸一寸的争取,对女性来说尤其如此。
/真相:说出真相的方式有多种,真话好过谎言,在谎言、幻觉中耳濡目染的人需要警惕。
/冒险:思维的冒险,沉得进去,走得出来,打破脑海的监狱;回溯所来径,谨防走火入魔。
/书人:书自有生命。书因读者而活着,常读常新,书会活在读者身上。 一本书会通往下一本书、更多的书。
/故事:血肉之躯有消亡之日,故事不受时空限制。读故事,说故事,且,或自定义故事。
阿方索.科鲁兹的作品
一些待爬的台阶:《莫罗博士的岛》、《树上的男爵》、《华氏451度》、《金银岛》、《化身博士》、《神曲》、《动物庄园》、《风流剑侠》、《平原》(可能是《平面国》)……
我挺喜欢《那些吞噬我父亲的书》。
❤️希望你也喜欢。
联系客服