『霓虹国最好的伴手礼叫 和菓子,是日本的茶点,精致,小口抿着吃……』
我们在8月全家去了一趟霓虹国(就是日本啦)。
日本,这是个让人百感交集的词。在中国这种词称为『AB面词』。
一面是抗日神剧和抵制日货,你在微信里经常会看到蹦出来的一堆字,类似某个日货其实赚了多少钱,然后一定要抵制。以及钓鱼岛和政府之间的各种严正交涉。
另一面是各种日货往家带,从几十年前的电视,到现在的马桶盖菜刀电饭煲。
所以这个国家弄的很诡异。
因此,我们这次就是打着『师夷长技以制夷』的旗号去的。
结果,我发现,哪里是『师夷长技以制夷』,去了发现哪哪都是中国元素。
比如这个和服,下图是某人穿的和服
和服
我一看这和服,跟我们中国的汉服几乎一样,交领右衽,大袖长袍。除了下摆比汉服更窄,腰带不是汉服的腰带是很宽的『袋带』,几乎没啥区别。后来看历史就知道,和服在唐朝以前跟汉服不同,唐朝以后几乎就大量汉化了。
然后再说『汉方』,中国人到日本购物,除了马桶盖这种家居用品之外,剩下的要买的就是药妆了,其中『汉方』也是中国人必买之物。
啥叫汉方,就是中药。
中国一堆人天天反中医中药,结果霓虹国的国民却都把中国的方子拿过去优化改良了自己吃,外带再卖给反中医的中国人。
更让我吃惊的是方便面,大家看下边这个方便面的名称叫什么,叫『担担面』。我是不是看错了?担担面不是我国四川名小吃吗?咋在这里成方便面了,于是我就买了一桶,于是我就连渣都不剩的吃完了。这TM还有没有天理了,四川的担担面做成方便面也这么好吃!
担担面
担担面里边
到底是我们『师夷长技以制夷』,还是我们中国的『长技』都被他们给『师』了?
再看,我去日本之前,就听一个朋友跟我讲过神奇的『一蘭拉面』。这是个连锁拉面店,神奇之处并不是这个拉面的口味(当然他家的口味确实不俗),而是吃拉面的过程:
第一步,拉面店玄关处有一个自动点面机,跟自动售货机一样,你按下想吃的面的按钮,然后把钱投进去,它就会给你一个小票。这样省却了前台的工作。
点餐机(这张拍模糊了)
第二步你拿着小票直接去吃面的地方吃面。『一蘭拉面』吃面的地方超级有趣,每个人面对一个柜台,跟去银行办业务一样。坐到柜台前,柜台前边有个小帘子,帘子打开,你把小票交给帘子后边的服务员。我真的连服务员的面都没见过,就只听到各种日语,类似『斯密马森』、『阿灵阿都』这类。
吃面柜台
第三步你等几分钟,面就从窗口递给了你。然后,那个帘子就放下来,你再也看不到服务员,唯一要做的就是郑重其事的对着面说:『你好,我要吃掉你了。』然后认真吃面。
一蘭拉面
别急,还没完。不像我老婆和女儿,她们吃完面,面汤喝两口就算了。我这个人贪吃,面汤好喝就喝完。结果一喝完,发现在碗的底部有一排小字,中日文合并的,如图,我猜估计是『您竟然最后一滴都不剩,我们真是太高兴啦』的意思。
拉面碗底
整个吃面过程的体验都很独特。我有一个朋友去完日本跟我说,他也想在中国开这样一个小面馆,用自动点单机,一个柜台一个柜台的,只提供一种面(一蘭拉面就只有一种面),没准能赚钱,他跟我说的时候是7月份,不知道现在准备的咋样了。
其实,中国跟日本是互相学习。日本把中国唐宋的文化都抄了一遍。而中国的现代语言,特别是词语,多来自日本,比如:『经济』、『政治』、『体育』、『物理』……大量这样的词汇,全部来自日本。所以很奇怪,日本人先用了汉字,然后日本又接收了西方文化,然后结合西方文化的汉字又输出回了中国。
说多了这些文化的交互,主要是觉得,在强调钓鱼岛是我们的同时,咱也能不能也跟日本人一样,把国外的东西抄回来,然后继续做到极致。
当然,从日本回国,总要带点类似『伴手礼』、小甜点这样的东西。日本最典型的伴手礼叫『和菓子』,就是日本的点心,类似豆沙糯米团子类。结果我一找历史,发现也是从唐朝迁徙过去改良了的。和菓子的最大特点就是:
颜
值
高
从包装到每个点心,都超级精致,每个菓子都捏的跟卡通手办一样,看着很光滑,颜色上的很Q,让人不忍心下嘴。所以吃的时候就不像吃中国月饼一样,一口吃1/4,每一口都是一小口抿着吃的。
和菓子
可是当你回国了,你就很难吃到和菓子了,因为这东西很难放很长时间,马上吃为最佳。那怎么办呢?
我不是说了我们能不能再把他们抄过去的东西抄回来吗?于是,就有了下边这家国内专门做『和菓子』的小店:
菓 匠
她家的和菓子,真的跟霓虹国做的一样:
颜值高,包装美,吃起来小口抿着吃。
她家的运营合伙人中秋节送了我一盒,我拆了之后看到这么美。
就想:咱能不吃吗?就摆着当工艺品。
但是,这东西跟昙花似得,不能放,过了一天就会氧化,所以就在中秋节那天吃完了。如果你看她家的公众号就知道,她家老板专门去日本和菓子店做学徒学回来的。
菓子套餐
入口即化,细细的豆沙都覆盖在舌头上,除了红豆味、甜味、舌头上还能感到细密的触觉。
这里给个小贴士:和菓子最好就着茶吃,吃一口菓子,喝一口茶。茶香加上菓子的细密红豆味交叠出现,你内心会更清净。
近期重阳节,他家又新出了重阳茶菓,下图:
啊
我不忍心吃
流泪中
联系客服