斯嘉丽，就在这最初一刹那，她觉得她需要他

 

如果有一本英语小说轻松好读又底蕴深厚，玛格丽特·米切尔的《飘》（gone with the wind）一定是其中一本。虽然在中国的英美文学教材上，这本小说的地位很尴尬，甚至很不起眼，因为一般很少有专门的篇章来讲它，但它在美国读者心中的地位还是很高的。2014年，Harris Poll调查显示，这本小说在美国读者最喜欢的书中排第二， 而第一是《圣经》（Bible）。

 

《飘》的底色是一部历史史诗，它从很多方面呈现了19世纪末期美国的历史和社会状态，南北战争的爆发、南方种植园经济奔溃、黑人奴隶制的瓦解；在这个底色之上，有一抹鲜亮的红色，那就是女主人公斯嘉丽。

 

在19世纪传统的美国南方，斯嘉丽是众多淑女中一朵带刺的鲜红玫瑰。她明艳漂亮、性格热烈、敢爱敢做，和当时标准的淑女形象大相径庭。她骨子里有着一股叛逆的精神。

“那双绿色的眼睛生在一张甜美的脸上，却仍然是任性的，充满活力的，与她的装束仪表很不相同。她的举止是由她母亲和嬷嬷的严厉管教强加给她的，但她的眼睛属于她自己。”

 

斯嘉丽一生执着地爱着一个人——艾希礼。就像所有的童话故事中描述的那样：

在一个阳光正好的日子，他闪着光朝她走来，从此她就沦陷了。

终此一生，她就像飞蛾扑火一样，渴望得到艾希礼的爱和留住他的人。她结婚三次，每一次都以悲剧告终。她的悲剧，是历史的悲剧，更在于她太过执着地去追求一份不属于她的爱。

1

为赌气而结婚

斯嘉丽的第一次婚姻是和查尔斯，一个年轻的小伙子。在舞会休息的间隙，她趁着其他姑娘都在楼上午睡，偷偷溜下来找到艾希礼，大胆地向他表露了心意。艾希礼早就感受到了斯嘉丽的爱，而且，也被斯嘉丽的灿烂和热烈吸引，但他很理智，他知道爱和结婚是两回事，所以他坚定地选择了和他有血缘关系并且性格相似的梅兰妮。舞会还未结束，却吹响了南北战争的号角。男士们群情激奋地要加入这场战斗时，查尔斯向斯嘉丽求婚了。艾希礼和梅兰妮吻别的画面深深刺痛了她，她没有思索就答应了。或许是一种赌气，或许是一种对失掉的爱的傻气的挽留。因为查尔斯是梅兰妮的弟弟，她以为这样可以和艾希礼有更多的关系。没过多久，查尔斯就战死沙场，就和她匆匆答应求婚一样，还没等她感受什么是婚姻，她就已经成了寡妇。她没有任何悲痛，好像查尔斯的死和她没有任何关系，除了让她穿上了黑色的丧服。她还是一个女孩子的心态，不顾习俗去参加募捐舞会，并且在瑞德的怂恿下跳了舞。

 

2

为钱而结婚

斯嘉丽的第二次婚姻是和弗兰克，一个上了年纪的绅士。战争爆发了，南方连连战败，塔拉农场也陷入荒废。斯嘉丽独自一人撑起了农场的重建。北方人提高了对塔拉的赋税，她们已经没有任何能力来支付这笔钱了。为了能保住农场，斯嘉丽想到了富有的瑞德，于是打扮得漂漂亮亮地去找他借钱。可惜当时瑞德身陷监狱，受到监管，不能将钱转出来，斯嘉丽失望又气愤地离开了监狱。没想到走在路上遇到了弗兰克。斯嘉丽得知弗兰克经营着一个木材厂，颇有积蓄。他爱着斯嘉丽的妹妹，于是向斯嘉丽打听她的近况。斯嘉丽想到妹妹自私，就算她嫁给了弗兰克，也不一定愿意出钱来拯救塔拉农场，于是她谎称妹妹订婚了，并诱惑弗兰克向她求了婚。后来弗兰克参加秘密反抗组织，不幸中枪身亡，斯嘉丽再次成为寡妇。但是这一次，她感受到了悲痛，不是因为她爱弗兰克，而是她觉得自己干了坏事，阻拦了弗兰克和妹妹的婚姻，让弗兰克生前生活在痛苦中。

 

3

为情爱而结婚

弗兰克死后，瑞德终于等到了他的机会，向斯嘉丽求婚了。如果说查尔斯对斯嘉丽有男孩子式的喜欢，弗兰克是在诱惑中沦陷，瑞德对斯嘉丽是有真正的爱，从他见到斯嘉丽的第一眼，他就认定她是他唯一想要结婚的人。只不过兜兜转转中，斯嘉丽几度为人妇。斯嘉丽答应瑞德结婚并非完全为了钱，因为在瑞德求婚时，她知道瑞德是个有钱人，但她还是拒绝了，直到瑞德吻了她。在意醉情迷中，她答应了求婚。就像瑞德说的，她之前的丈夫要么太小要么太老，她从没有体会到结婚的乐趣。可惜斯嘉丽心里一直放不下艾希礼，瑞德对斯嘉丽的爱又是如此完整，在这场感情的博弈中瑞德被弄得疲惫不堪，尤其是女儿的意外死亡，击垮了瑞德最后一道防线，最后，他选择了离开。

 

斯嘉丽的爱是悲剧的。因为在三段婚姻中她没有真正爱过她的丈夫们，也许她有尝试过去爱瑞德。对于她的丈夫们来说，她是无情的，因为她从不去掩饰自己的内心，给他们哪怕一点虚伪的爱。她对艾希礼又是如此的痴情，以至于她可以穿越道德底线，甚至愿意抛弃她最爱的农场而想要和他私奔。到最后，落得孑然一身。

 

斯嘉丽的爱是高贵的。为了艾希礼，她收留了他的妻子和孩子，自己下地耕作和摘棉花来养活她们；当艾希礼从战场上回来和她们团聚的时候，她隐忍地看着他和梅兰妮相拥着走向卧室。她从来没有因为艾希礼而怨恨或冷落梅兰妮和她的孩子，反而是加大了对他们的照顾；她也从来没有将她对艾希礼的爱告诉梅兰妮，让她知难而退，而只是当成一个秘密。

 

斯嘉丽的爱是勇敢的。她的艾希礼的爱从来没有变过，不管在什么情况下。艾希礼是一个南方贵族，在南方陷落后，他失去了生存的能力，只能寄住在斯嘉丽的塔拉农场过活，但是斯嘉丽从来没有因为他的无能而减少对他的爱，而是发誓要养活他们一家，不让他们挨饿。

 

为什么斯嘉丽会如此执着地去得到艾希礼，因为艾希礼是她少女时期一个美好的梦想，不沾一点世俗的目的，完全占据了她的心，甚至神圣的不可侵犯。就像书中写的那样：

 

“她那时正在屋前走廊上，他沿着马从林荫道上远远而来，身穿灰色细棉布上衣，领口打着个宽大的黑蝴蝶结，与那件皱领衬衫很相配，直到今天，她还记得他那穿着上的每一个细节。。。。。。

 

　　像要东西吃，买马匹，要温软的床睡觉那样简单，那样说不出原因地需要他。”