此次马丁·斯科塞斯非竞赛单元的《花月杀手》大多为俄克拉荷马州实地拍摄。约翰·黑泽尔顿与制片人丹尼尔·卢皮讨论在奥色治印第安人自留区实地拍摄的幕后。
导演：马丁·斯科塞斯
演员：莱昂纳多·迪卡普里奥 / 罗伯特·德尼罗 / 杰西·普莱蒙
制片国家：美国
片长：206分钟
上映日期：18 / 10 / 2023
《花月杀手》马丁·斯科塞斯导演拍摄，经历了几轮改动才成功抵达大银幕。除去有导演以及他的长年合作伙伴莱昂纳多·迪卡普里奥和罗伯特·德尼罗参与外，⼀直不变的是斯科塞斯在俄克拉荷马州实地拍摄的决心。这个位于美国南部的州也是⼀百年前电影原型发生过的地方。“他不会在其他方拍这部电影的”，制片⼈之⼀同时也是制⽚主任的丹尼尔·卢皮说道，他在2020年中加入了这个电影项目。由斯科塞斯和艾瑞克·罗斯改编自大卫·格雷恩2017 年的非虚构作品，这部三个半小时的历史犯罪片在戛纳官的非竞赛单元全球首映。影片设定在 1920年代的俄克拉荷马州，讲述发⽣于奥色治这个因为在19世纪末，由石油富有起来的中西部印第安人部落中的杀⼈事件。当时还刚诞生的FBI揭露了当地几个白人居民密谋的⼀系列残忍罪行，被熟知为“恐怖统治”。
导演：马丁·斯科塞斯（Martin SCORSESE）
项目原本计划2019年夏天在派拉蒙拍摄制作，后因疫情推迟并开始寻找其他投资方的支持 电影2亿美元的预算。苹果公司后加入派拉蒙共同投资和发行，并和Imperative Entertainment，斯科塞斯的制片公司Sikelia Productions和迪卡普里奥的亚壁古道影业共同制片。
《花月杀手》剧照
卢皮称实际预算比计划少，同时帮助承担这笔预算的还有俄克拉荷马州制片激励项目的退费优惠政策。但斯科塞斯确实是因为坚持历史正确性、坚持和拥有两万四千人口的奥色治部落合作才能在俄克拉荷马州，尤其是奥色治郡印第安人自留区实地拍摄。
斯科塞斯从一开始就和奥色治部落保持密切合作关系。“我们一直扎根在奥色治社区中，和部落领袖和首长都有很多往来”，卢皮说，“奥色治部落非常积极参与，确保我们在以最合适的方式讲述这段历史，我们相信这部影片做到了。 ”
本地团队：
2021年初计划因为新冠疫情又一次推迟后，《花月杀手》终于在同年四月开始了为期100天的拍摄，四百人的剧组来自美国各地。
虽然多数部门负责人来自外州，很多服装、建筑、制作和会计部门的工作人员是奥色治印第安人或俄克拉荷马州本地人，同时也有专人指导电影中涉及奥色治语言的部分。需要8000个背景群演的部分中，有一半的群演是从奥色治或其他印第安人部落中招募的。
1924年全景图中的一个剪影，显示奥色治人的成员在一次外部集会上，当地的白人商人也参加了。这张照片在大卫·格雷恩的书《花月杀手》中所描述：“奥色治印第安人谋杀案和联邦调查局的诞生”。照片中被剪掉的是凶手威廉·哈尔，将由罗伯特·德尼罗扮演。
拍摄集中在奥色治郡边上的一座小城巴特尔斯维尔，还有几个场景为巴特尔斯维尔机场租赁机棚中搭景拍摄。
影片中两个主要角色的家、以及杀人事件发生的灰马镇，其中一部分都在奥色治郡著名的德拉蒙德私有农场进行了场景重建拍摄。在俄克拉荷马州第二大城市，塔尔萨市古典复兴风格的法院大楼中也有短暂拍摄。
绝大部分的拍摄其实还是在恐怖统治最盛行的两个城镇进行：多数谋杀案件发生的费尔法克斯，以及曾经是石油重镇、拥有 6000人，现在人口不及当时一半且是奥色治印第安人部落政府中心的波哈斯卡。卢皮解释说电影的美术指导杰克 ·菲斯克(作品《天堂之日》)非常坚持实景实地拍摄，此前也参与过泰伦斯 · 马力克2012年在当地拍摄的《爱是神奇》。“杰克非常注重历史真实性 ”卢皮说，“他被那些历史事件真实发生过的建筑深深吸引着。 ”
《花月杀手》剧照
在波哈斯卡市中心老城区拍摄也遇到了不少麻烦。波哈斯卡现在是美国知名美食博主里·德 拉蒙德的零售中心，她有自己的电视节目和品牌“先锋女人”。“我们2020年来到波哈斯卡时，波哈斯卡是个兴建中的城市”，卢皮解释说，“你可以看到它在你眼前不断地改变。很多原本空着的店面都有了新面貌。 ”
对于拍摄来说幸运的是，“我们当作拍摄场地的建筑没有被重新开发，他们还保留着1920年代的原貌。 ”
其他困难也有很多。为了展现那个时代兼具旧西部文化和现代文化，剧组既需要马和牧马人，也需要100辆复古车和四个技师来维护它们。为了其中为期一周的拍摄，剧组也用到了外州找来的一列复古火车，并且铺设了通到火车站场景的铁轨。
《花月杀手》剧照
斯科塞斯用胶片拍摄的决定意味着每晚都要把当天的胶卷送到洛杉矶的实验室。每⼀天剧组都在南方夏天的闷热潮湿中工作，更不用提偶尔还会有闪电和龙卷风预警。俄卡拉荷马州位于北美洲有名的“龙卷风走廊”。“我们会观测闪电的情况，如果离我们太近的话会暂停拍摄，”卢皮说，“我们遇到过几次龙卷风预警，但都没有离我们太近。”
试验拍摄：
最大的困难其实还是新冠疫情。虽然拍摄主要在2021年初冬天爆发的疫情和夏天美国出现德尔塔变种之间，剧组仍采用了最严格的疫情防范措施，包括指定人员随剧组移动搬运空调设备，确保密闭空间内空气流通。
在波哈斯卡和巴特尔斯维尔还设立了专门的实验室处理拍摄期间产生的75000个新冠检测样本。其中不出所料会有几例检测阳性，但从未有大规模疫情爆发中断过拍摄计划。
疫情高峰过去后拍摄基本已经结束，二月和2022年六月有过两次短暂补拍。第一次是在纽约斯科塞斯的高中拍摄现代剧情的收尾，第二次是在俄克拉荷马州拍摄⼀场奥色治部落舞蹈仪式，此前疫情高峰期间无法举行。
《花月杀手》在戛纳首映后将会通过派拉蒙于十月在全球上映，之后也会在Apple TV+上映。 这次以苹果原创之名全球上映的计划对俄克拉荷马州以及北美飞速发展的美洲原住民影视行业来说都是一件大事。同时《花月杀手》也可能会参与各种奖项角逐，也会为苹果公司最近公布的新发行策略打响第一炮。此前苹果原创电影大多只是线上发布，很少有影院公映。
电影制片人：丹尼尔·卢皮（Daniel Lupi）
卢皮在英国出生，青少年时搬到美国。他说从俄克拉荷马州回来后自己收获了很多对北美大平原风景以及那里的人们新的认识和喜爱：“我在那呆了大概一年，剧组很多人也呆了差不多这么久。那里的人们非常友好。有一个我经常去找他买咖啡的人，我和他说的话大概比我和任何其他我住过的城市的人说的话都要多。 ”
卢皮担任过制片人、执行制片人和制片主任，包括和保罗·托马斯·安德森以及史蒂文·斯皮尔伯格合作的《血色将至》、《林肯》和《魅影缝匠》。“但是《花月杀手》是我参与过的制作最艰难的电影”，卢皮说道， “在俄克拉荷马州拍摄是一个巨大的工程，疫情也带来了更多更难的挑战。但同时这也是让人非常有成就感的⼀个电影项目。 ”
-FIN-
翻译：丢丢
排版：3090-小分队
编辑：留白
责任编辑：Xavier
原文选自Screen Dailies 2023年5月18号刊
联系客服
