打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
2022年11月 小学生 儿童文学荐书&读书简评

20:儿童文学10本,教育教学书4本,成人文学3本,海量阅读书2本,图画书1本(略)。推荐《陈土的六根头发》《山鬼木客》。

【儿童文学】

1. 《陈土的六根头发》(长篇小说)(中国作家协会第六届全国优秀儿童文学奖,黑龙江省第四届文学精品工程一等奖)

评价A-

作者常新港

趣味性★★★★☆

适合年级G3+

字数145千(219页)

目录23

关键词:捍卫童心、讽刺

“大灰狼”的讲述。
故事很现实、很好看,是能吸引人一口气读完的类型。常新港真会阴阳怪气,极尽讽刺之能事,借陈土这个“差生”大肆批判成人世界,当然这点不影响儿童阅读。
这本书的高明之处还有第一人称的叙述方式:如果《小红帽》的故事由大灰狼来讲,会不会变得面目全非?阅读陈土的故事时,我不断地在想,如果代入他的家长/同学/老师的视角,我大概不会认可、支持他,而是会设法把他扳回“正道”吧。作者借展示陈土的内心提醒大人,多尊重儿童,少自以为是。

2.《文字商人》(中篇奇幻故事)(入选德、奥、瑞三国联合“德语新书”推广项目)

评价B+

作者[]托马斯·朗格[]克劳德·泰尔,程玮译

趣味性★★★☆☆

适合年级G1-3

字数41千(139/本)

目录12

关键词:探案、语言魔力

珍惜语言。
题材新颖,借礼貌文字失窃案激发阅读兴趣,从而唤醒儿童对文字的关注,让他们感知到原来文字除了表情达意的用处,还和文明紧紧勾连。结尾疲软,有虎头蛇尾之感。

3.《盂兰盆节的邀请》(短篇童话)(小金玫瑰国际大奖童书精粹)

评价B+

作者[]富安阳子,邱博译

趣味性★★★☆☆

适合年级K-G2

字数57千(100页)

目录《聪明的鼻涕虫》《月亮田》《河童怪的神秘球》《庙会奇遇》《另外一个故事》

关键词:怪谈

温情。
本以为是普通的怪谈集,读了最后一篇才晓得,作者是在借此缅怀战争中失去的亲人,于是前四篇也带上了点温情。语言絮絮叨叨,没完没了。

4.《梅子涵讲故事系列第一辑·搞笑先生》(中篇校园故事)

评价B+

作者梅子涵

趣味性★★★★☆

适合年级G3-5

字数?千(138页)

目录《儿子哥们》《星期六童话》《晚上的浩浩荡荡童话》

关键词:顽童、幽默

捍卫童年。

梅老师一再提醒大人们珍惜孩子们的童年,你可以当搞笑故事读,也可以读出梅老师对时下教育的抨击和讽刺。

5.《欧·亨利市民小说》

评价B+

编者钱满素

趣味性★★★★☆

适合年级G5+

字数123千(225页)

目录《麦琪的礼物》《爱的牺牲》《警察和赞美诗》等19

关键词:多人译本、李文俊

老先生译本。
最有价值的是李文俊的三篇译文《警察和赞美诗》《我们选择的道路》《没有完的故事》,《警察和赞美诗》堪称范本。刘若端译《麦琪的礼物》不错,刘文荣译《带家具出租的房间》还行,文美惠译《最后一片叶子》不可。周珏良译《失败的假设》、巫宁坤译《生活的陀螺》未经比较,感觉还行。剩下11篇都是王仲年的译文,个人以为王的水平被夸大,实力不及崔爽。
详见译本比较|李文俊等多人V.S.崔爽译 欧·亨利短篇小说

6.《尼克代表我》(长篇校园故事)(“百班千人”推荐阅读)

评价B

作者常新港

趣味性★★★☆☆

适合年级G4+

字数120千(247页)

目录20

关键词:理解儿童

生硬。
同样是揭露教育问题,《陈土》语言诙谐,《尼克》过分直白,作者毫不节制情感,讲述时带有情绪,减弱了阅读快感。

7.《真正的贼》(中篇童话)(麦克米伦世纪大奖小说典藏本)

评价B

作者[]威廉·史塔克,赵静译

趣味性★★☆☆☆

适合年级G1-2

字数26千(84页)

关键词:被误解

干巴巴。
作者的叙述太过一板一眼,平淡如水,文风和《老鼠阿贝漂流记》如出一辙,极其无聊,令人昏昏欲睡。

8.《不一样的暑假》(桥梁书)

评价B

作者殷健灵

趣味性★★☆☆☆

适合年级K-G2

字数26千(91页)

关键词:乡间

平淡。
写城市娃小轩和郊外娃容容一起过暑假的故事。情节没有什么起伏,如记日记般,写下了一个普通而又慵懒惬意的暑假。

9.《一年级的马鸣加》(短篇儿童故事)(国家新闻出版广电总局“十二五”重点规划图书 新创儿童文学系列·书香传承)

评价D

作者郑春华,沈苑苑绘

趣味性☆☆☆☆☆

字数50千(90页)

目录《第一天上学》《第一天放学》《五只书包》《马口鸟力口》等16

关键词:阉割

欺诈。
封面、版权、前言都没有任何标注,这竟然是一本阉割版,每个故事都被肆意删去大量篇幅!以下以《好心的坏哥哥》开头为例,进行原/新版比对:

好笑的情节没了,前后文衔接不上了,主角的魅力削弱了,情志的审美价值被抽空了。这么做,无异于倒澡盆里的水,把孩子一起倒了。
这种货色竟然是中国少年儿童出版社出品?太让人失望。
另,一直都挺认可沈苑苑的插画,但这本书里的欣赏不来。

10.《孩孩的幸福时光》(长篇小说节选)(九色鹿·儿童文学名家获奖作品系列)

评价E

作者黄蓓佳,徐鲁编

趣味性☆☆☆☆☆

字数124千(192页)

关键词:缝合

无良奸商。
编者把《今天我是升旗手》和《你是我的宝贝》掐头去尾,改头换面,拼凑出一本“新书”,良心不会痛吗?

【教育教学&其他】

11.《像孩子一样感知:童年与儿童文学》

评价B+

作者[]杰瑞·格里斯伍德

趣味性★★★☆☆

字数80千(95页)

目录《导言》《幽适》《恐怖》《小巧》《轻盈》《生命力》

关键词:儿童文学主题、入门

入门可读。
提炼了儿童文学中五种常见的主题,对其进行由现象到本质的探讨,实例丰富,语言浅白,可以一读。

12.《教师的解放与超越》

评价B

作者李镇西

字数268千(276页)

目录《观念》《突破》《心境》《幸福》《智慧》《呼吁》《建言》

关键词:激发热情

不忘初心。
七年前,李镇西《做最好的班主任》于我有“疏瀹五藏,澡雪精神”之功效,而今,李老师不改初衷,依旧坚持以人为本,令人敬佩。文字以情动人,理性不足,内容配不上标题,职初期教师或可一读。

13.《让生命放声歌唱——新教育实验晨诵项目用书》

评价C-

编者童喜喜

字数135千(176页)

目录《晨诵故事》《理论探索》《操作方法》《教学设计》

关键词:诵读、新教育实验

诈骗。
怪我记错,把该“新教育实验”当成干国祥主持的项目,完全不是一回事。书里充斥着陈词滥调和虚假的自我感动,教学形式近似传销,可怕。

14.《深阅读: 信息爆炸时代我们如何读书》

评价B

作者[]斋藤孝,程亮译

趣味性★★★☆☆

适合年级G6+

字数?千(?页)

关键词:劝学、读书的意义

普及本。
写给不喜欢读书、不知道为什么要读书的人看的。不足是泛泛而谈,未给出具体阅读建议或方法。年轻人可以读。

【成人文学】

15.《山鬼木客》(中篇小说)

评价A-

作者叶广芩

趣味性★★★★★

适合年级G6+

字数300千(391页)

目录《注意熊出没》《狗熊淑娟》《熊猫“碎货”》《老虎大福》《山鬼木客》《黑鱼千岁》《长虫二颤》《猴子村长》《乌鸦卡拉斯》《套儿》《岸边》《学车轶事》《孪生》《上镜》《你找他苍茫大地无踪影》

关键词:万物有灵

敬畏自然。
书里收录的大部分文章都反映了叶广芩的生态观。静下心重读《长虫二颤》《黑鱼千岁》,改观了,它们并不稚嫩,很有灵气,连带《猴子村长》《乌鸦卡拉斯》等多篇都反映了作家对生灵的思考,对人类的诘问:人类的文明真的在与时俱进吗?值得深思。

16.《穗子的动物园》

评价A-

作者严歌苓

趣味性★★★★☆

字数140千(299页)

目录《布拉吉和小黄》《麻花儿》《礼物》《严干事和小燕子》《潘妮》《狗小偷》《可利亚在非洲》《张金凤和李大龙》《壮壮小传》《汉娜和巴比》《我不是乌鸦》《猪王汉斯》《黑影》《爱犬颗韧》

关键词:万物有灵

爱重回。
《穗子物语》是我20岁时的最爱,后来对严失望太多次,几乎不抱希望地翻开这本书,消失的爱又回来了。前四篇的悲剧结尾有点刻意,我一度想弃读,后来鼓起勇气继续,很高兴后面开始好起来了。总体来说,字里行间散发出的灵气、烟火气和旧时代记忆令人动容。

17.《对你大爷有意见》(中篇小说)

评价B+

作者叶广芩

趣味性★★★☆☆

适合年级G6+

字数315千(404页)

目录《长虫二颤》《猴子村长》《黑鱼千岁》《响马传》《对你大爷有意见》《盗御马》《状元媒》《玉堂春》《黄连厚朴》《梦也何曾到谢桥》

关键词:杂集

无编选逻辑。

【海量阅读】

18-19.《歇后语儿歌100首》《俗语儿歌100首》(韩兴娥课内海量阅读丛书)

评价A-

作者玄老汉、韩兴娥

趣味性★★★★☆

适合年级G1-2

字数?千(?页)

关键词:积累语言

乡野→殿堂。
这两本在荐书|这些年,我用过的“韩兴娥课内海量阅读丛书”中推荐过,2017年我用的是旧版,2021年(一下)开始用新版,断断续续地总算上完了。和五年前的辽宁少年儿童出版社版本相比,新版变动很大,体现在:
1.去除约1/3的冷门条目,如“气上房,不用尝”“指鸡骂狗”;
2.减少负面意味的条目,如“吃不了兜着走”“人怕出名猪怕壮”;
3.儿歌语言少了野性和痞气,变得温柔敦厚。如第23条“关公面前耍大刀”原版儿歌为:

老高自觉武艺高,

关公面前耍大刀。

总共耍了两三招,

关公觉得挺可笑,

一脚踢得老高三丈高!

你说三丈高的老高高不高?

新版改为:

老高自觉武艺高,

关公面前耍大刀。

总共耍了两三招,

结果跌了一大跤。

关公为人很厚道,

送给老高两个桃。

原版中的挖苦讽刺意味没有了,当属新版更好。但是,似乎所有条目都刻意剔除了不安定的因素,比如“高枕无忧”一条,原版:

小猪晚饭吃得饱,

高枕无忧睡大觉。

老鼠探头瞧一瞧,

偷走锅盖和花袄。

新版:

小猪晚饭吃得饱,

高枕无忧睡大觉。

梦里到处瞧一瞧,

来到天宫吃仙桃。

似乎没有改动必要?
我对这样的“一刀切”持保留意见,本身这些儿歌就谈不上语言美,纯粹是以好笑取胜,去掉这个最大优势,可读性就不如前了。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
《义务教育语文课程标准(2022版)》解读——大单元教学、跨学科学习
为什么犹太人不是精英就是富豪?秘密藏在这两条家庭教育里
日语动词的13种变形整理
中药学思维导图
广州疫情“火”了这碗汤,补气、健脾祛湿,还有抗病毒的作用
“怎么办,我阳了!”这篇漫画早看早知道!
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服