2018年四月，天气凉爽，温度适宜，可赋闲在家的翟老师，却觉察到了一丝异样，他突然感觉眼睛有些不舒服，一照镜子居然发现眼睛浮肿了一大片。没有丝毫犹豫，隔天，他就跑到了眼科医院检查。
可没想到这个小小的眼肿竟然把医生难住了，来来回回三、四趟，愣是没检查出个所以然来。医生开的消肿药，吃了一星期也不见成效，还出现了脸肿。最后，医生似乎想到了什么，严肃地告诉他：“你去做个CT吧。”按照医嘱行胸部CT后，病情终于明朗了，原来是：肺癌，并发的上腔静脉综合征引起的浮肿。
拿到检查报告的那天，翟老师的心情是沉重的，他不明白为什么平白无故，自己会得“癌症”这么可怕的病。越想越不得其解，越想越害怕，一连几天他的心情都在低谷中徘徊。但渴望健康是人的本能，最终他的求生意志还是战胜了一切，他决心积极配合治疗。
2018年5月2日，他在子女的陪同下来到省肿瘤医院办理住院手续，各项检查做完，活检过后，情况不容乐观，“小细胞肺癌，脑转移，双侧锁骨上，右肺门及纵膈多发转移，上腔静脉及右肺动脉受侵。”病属晚期，治疗起来非常棘手。
面对这样的结果，子女们一瞬间就懵了，立刻按照医生的建议，让父亲开始放、化疗，可是放疗10次，化疗2次后，翟老师的身体慢慢吃不消了，胃胀、恶心、呕吐、吃不下饭，胸闷乏力，手脚发凉，近一个月体重下降了4斤。
看到患病的父亲这般模样，儿女们苦恼不已，害怕病情进一步加剧。于是，他们开始向身边的熟人打听，一次偶然的机会，他们从身边的朋友那了解到了郑州希福中医肿瘤医院的信息。中医真的能行吗?儿女也不敢确定，但是实在也没有什么办法了，那就死马当成活马医吧，说不定有奇迹出现呢!
就这样，2018年6月15日翟老师的子女到了希福医院求诊，取了5付药回去服用，觉得有效后，他们决定等放、化疗结束后，专门吃中药。9月10日，化疗四疗程的翟老师亲自来诊，经袁希福老中医亲自问诊后，开始了中医治疗。
自服药以来，翟老师的体质逐渐恢复，病情得到了有效控制。2019年7月8日复诊时，诉“下午CT和MRI复查的医生说：比以前好，也比同期其它的病人情况好，现在各方面都不错。”
2019年10月23日，翟老师自己一个人来诊时，他说：“当初来的时候，袁大夫说中西医结合会好一点，我就尝试着吃中药，头一星期浮肿就消失了，症状减轻了不少。这一年也没再去放化疗，这次复查脑部，也说较前没什么变化，情况不错。”
2020年6月3日，翟老师再次独自复诊，病情依然稳定，随身携带的5月8日的CT检查报告也显示肿块较前相仿，未见明显变化。到2023年回访近况稳定。
联系客服
