我生而为何

Bertrand Russell

三种简单而又热烈的激情主导者我整个的人生:对爱的渴望，对知识的渴求，对人类难以忍受的遭遇的怜悯。我在这狂风般的激情中，四处飘荡，越过痛苦的海洋，到达绝望的边缘。

        我追寻爱情，是因为他能给我狂喜，那是一种如此美好的感情，以致我愿拿我余下人生的去换取这几小时的短暂欢愉。我追寻爱情因为它能消除我的孤独，那种令人不寒而栗的孤独，就像站在世界的边缘望向寒冷荒凉的的无底深渊。我追寻爱情，因为我曾在爱的结合中，在神秘的缩影中看到圣人和诗人所描述的天堂。这就是我所追寻的，透过它人类的生活看起来似乎是如此的美好。

        我对知识也有着对爱情般的同样的渴求。我想要了解男人的心，我想知道星星为什么会闪烁，我试着去领悟毕达哥拉斯所敬仰的数字支配着此消彼长的力量。我得到了关于这些的一点收获，不是很多。

        爱与知识，到目前为止，能将我引进天堂，但是怜悯却总是将我拉回尘世。痛苦呼喊的回声我心中回荡。饥饿的孩子，受折磨的被压迫者，成为子女负担的无助老人，这世界的孤独，贫穷和痛苦嘲弄着人类生活的本来面目。我渴望能去减少邪恶，但我不能，因为有太多的东西要承受。