由Sigrid hutterer和Marina hutterer组成的奥地利姐妹二重唱演唱一种在欧洲中部和北部流行的施拉格音乐(歌曲),和德国/奥地利传统民歌。
“Sigrid & Marina”演唱的这首《Und dann haben wir den Himmel berührt(我们触摸到了天堂)》发表于2008年。
Lama编译部分歌词:
小时候我想要飞
所有的夜晚都在梦想
梦想在云端建一个城堡
当我醒来
感到那一刻
失去了最美的东西
现在我躺在你的臂弯
你教我飞翔
我感觉回到童年梦境
我们触摸到了天堂
在同一时刻
用我俩的心
---视频---
---音频---
---德语歌词---
Als kleines Kind wollt ich schon fliegen
Hab davon nächtelang geträumt
Ich baute Schlösser in den Wolken
Dachte wenn ich dann erwachte
Hab das schönste grad versäumt
Nun lieg ich tief in deinen Armen
Und fliegen hast Du mir gelernt
Doch von dem Zauberlandgefühle
Das kann ich heute sagen
War ich Lichtjahre entfernt
Und dann haben wir den Himmel berührt
Zugleich mit beiden Herzen
Es war so schön, find keine Worte dafür
Ich schließ die Augen und genieß's
Und dann haben wir den Himmel berührt
Ein großes Glück im Leben
Nur du allein bist Schuld daran
Das ich das erleben kann
Erst mit dir fing alles an
Die Liebe fällt nicht aus den Wolken
Sie fällt dir nicht gleich in den Schoß
Doch manchmal gibt es stumme Zeichen
So war es bei uns beiden
Ich war gleich Atemlos
Da war´n die ersten zarten Worte
Da war das erste leise „Du”
Der erste Kuss an der Laterne
Ich dachte alle sehen uns
Der Mond lachte uns zu
Und dann haben wir den Himmel berührt
Zugleich mit beiden Herzen
Es war so schön, find keine Worte dafür
Ich schließ die Augen und genieß's
Und dann haben wir den Himmel berührt
Ein großes Glück im Leben
Nur du allein bist Schuld daran
Das ich das erleben kann
Erst mit dir fing alles an
Nur du allein bist Schuld daran
Das ich das erleben kann
Erst mit dir fing alles an
-------------------------------
链接(点下面蓝字歌名跳转到)
-------------------------------
联系客服