“海上生明月,天涯共此时。”
一年一度的中秋节即将来临,作为我国四大传统节日之一,中秋具有浓厚的历史文化底蕴。今天,小翼老师整理了中秋主题的素材,包括中秋主题词汇、中秋主题连词游戏、诗词欣赏、语篇阅读等 ↓↓
中秋主题词汇
中秋主题游戏
连接字母组成词汇,通过游戏的方式帮助孩子理解记忆英语单词,看看能找出多少中秋主题词汇。
词汇提示
China dragon festival harvest
equinox incense lantern mooncake
tradition Vietnam
中秋主题诗词
“月到中秋分外明”,中秋佳节,文人墨客纷纷借月抒怀,让这个节日充满诗意。小翼老师为大家整理了两首不同风格的经典之作,一起来感受诗词之美!
「月夜」
杜甫
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
A Moonlit Night
Du Fu
On the moon over Fuzhou which shines bright,
Alone you would gaze in your room tonight.
I’m grieved to think our little children are
Too young to yearn for their father afar.
Your cloudlike hair is moist with dew, it seems;
Your jade-white arms would feel the cold moonbeams.
O when can we stand by the windowside,
Watching the moon with our tear traces dried?
《月夜》是杜甫被禁于长安时望月思家所作。诗歌借助想象,抒写妻子和自己对彼此的思念。
「十五夜望月」
王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
Moon-Gazing on the Fifteenth
Wang Jian
Center court, pale ground and crows nestling in the trees,
Cold dews quietly wetting the osmanthus blooms.
Tonight’s full moon gazed at by everyone,
Wonder whose home is hit by the falling gloom.
《十五夜望月》是王建在中秋与朋友相聚时所作,写法与其他中秋咏月诗不同,富有创造性。
中秋主题语篇
Mid-Autumn Festival is a harvest festival celebrated in China and other East Asian countries. It's always in September or October, on the 15th day of the eighth month of the Chinese lunar calendar.
Mid-Autumn Festival is the second most important festival in China after Chinese New Year. It is celebrated when the moon is full, and Chinese people believe a full moon is a symbol of reunion, harmony, and happiness.
Especially on the evening of Mid-Autumn Festival, Chinese people get together with their family. They usually eat dinner together with their extended family. If the weather is good, they then appreciate the bright moon while eating mooncakes. During a bright moon night, many families choose to go outside to a park to stare at the moon.
Mooncakes are the must-eat Mid-Autumn food in China. They are a traditional Chinese pastry. Chinese people see in the roundness of mooncakes a symbol of reunion and happiness. Other foods eaten during the festival are harvest foods, such as crabs, pomelos, and grapes.
The festival originated in the Zhou Dynasty (1045- 221 BC). Ancient Chinese emperors worshiped the harvest moon in autumn, as they believed that the worship would bring them a great harvest the following year.
Mid-Autumn was first celebrated as a national festival, during the Northern Song Dynasty (960- 1127). Following their emperors, ancient people then believed worshipping the moon, and eating together around a round table would bring them good luck and happiness.
中秋主题绘本
中秋正是收获的季节,村寨的院子里挂满了金黄的玉米,夏夏和小勇一起去田野收割新稻,感受丰收的喜悦。中秋晚会上,夏夏穿着布依族服饰,和渡寨的伙伴们一起唱歌、吃当地的特色食物……
点击图片快速进店
联系客服