[美国]绿音???与空杯对饮（汉英对照）

与空杯对饮

 

我望着

一个空空的透明酒杯

 

我的手指

徘徊在酒杯边缘

像环绕着漫长的海岸线

 

曾经有酒

一片绛红色的海

波涛汹涌

 

那时我们面前是海

身后是墓地

一片百合

怒放于

一个稍纵即逝的夏

 

此刻

酒杯里盛满了海水

秋正阑珊