中国电影博物馆4号厅——电影《革命家庭（我的一家）》分镜头剧本原件
这是陈列在中国电影博物馆4号展厅的电影《革命家庭》分镜头剧本原件。该电影改编自革命母亲陶承的自传体小说《我的一家》。小说于1958年出版，短时间内就发行了600万册，著名编剧夏衍联合导演水华把这一畅销革命文学作品改编成电影《革命家庭》，并荣获了第一届大众电影百花奖最佳编剧奖。
鲜活的形象
“世界在变，大家都得变，你也变变好不好？不是变坏，是变好，变成革命的心。”这是电影《革命家庭》中共产党员江梅清对妻子周莲说的话，这也道出了周莲波折动荡的一生。两岁失去父母、在干娘家长大的周莲16岁就盖上了红盖头，大喜之日，她却害怕极了，不知嫁的是何许人，也不知道迎接她的将是怎样的命运。庆幸的是，上天眷顾了她，给了她一个称心如意有才学的丈夫，后来他们生了3个孩子，这应该就是周莲心中幸福美满的样子。可是，随着丈夫成为地下党的那一刻，生活悄然发生了变化。丈夫倒下了，年轻的儿女也奔赴前线，她一次次面对与亲人的生死离别，心痛万分但依旧坚强，她一生披荆斩棘，最终自己也成为一位坚定的革命者。
于蓝
影片中周莲生动鲜活的形象，使之成为一代人心中最具影响力的女性革命人物之一。周莲形象的塑造者于蓝，也凭借出色的表演，荣获了第2届莫斯科国际电影节银圣乔治奖最佳女演员奖，成为中国电影史上第一个获此殊荣的电影演员，但这个奖项也可以说是她自己争取而来的。
毛遂自荐
中国电影博物馆4号厅——《革命家庭》原著《我的一家》原件
1959年，刚刚在电影《林家铺子》中演了张寡妇的于蓝读到了《我的一家》这本书，读完后极为喜爱和感动，尤其是对作者陶承敬仰不已。于是，她满怀着强烈的创作激情，向刚从电影局调回北影任艺术副厂长的丈夫田方打听，北影是否有人愿意将《我的一家》搬上银幕。恰逢其时，北影厂第一集体正在据此组织编写剧本。当听说水华是第一集体的负责人，而此前不久于蓝与水华合作过《林家铺子》，水华也曾表示愿意有机会再合作，于是，于蓝马上给他打了电话，恳切而坚决地表示：“不管谁来拍这个本子，如果你们找不到合适的人来演母亲，我希望我可以来扮演这个角色。”
认真的揣摩
中国电影博物馆4号厅——导演水华拍摄《革命家庭》时的工作日记
于蓝的由衷请求打动了水华，他马上找来《我的一家》仔细阅读，并将感受记于日记之中，很快他作出了决定，自己来拍这部影片，并聘请于蓝扮演片中的母亲。但因水华对地下斗争不太熟悉，于是邀请有这方面经历的夏衍将原作改编成剧本。夏衍欣然接受了编剧一职，他说：“因为它绝大部分写上海地下党，我在上海做过地下工作，有这种生活，所以可以写，我想不会出毛病。”
中国电影博物馆4号厅——夏衍对《革命家庭》分镜头剧本的意见 （复印件）
在中国电影博物馆4号厅的展品陈列中有一本夏衍写有意见的《革命家庭》分镜头剧本的复印件，封面写着：“我的一些不成熟的意见附在剧本里，仅供参考，并无坚持之意义。”参与《革命家庭》拍摄的人员后来回顾所历经的过程，称在编剧阶段就曾遇到一个突出的难题，《我的一家》是陶承的回忆录，主要是叙述和赞扬她的丈夫和儿女的革命事迹，她只作为见证人陪衬出现，要将旁观者变为主角，这确实得花时间琢磨。深思熟虑后夏衍和水华将周莲和丈夫、女儿的关系以及她个人的成长作为主线，从而巧妙地把大革命时期的风云变幻推到后景，回避了许多与人物性格成长无关的事件，使影片得以从容聚焦于一个母亲的视角，以母亲的眼睛看社会变革。社会在变，丈夫孩子在变，周莲自己也在变，变的幅度很大，但变的过程又极其自然。
电影剧本《革命家庭》获百花奖最佳编剧奖时夏衍（左）与水华合影
震撼的大场面
中国电影博物馆4号厅——导演水华拍摄《革命家庭》的机位设计图 原件
影片《革命家庭》完成于1960年。故事的发生地在湖南长沙，但拍摄时北影厂选的外景地却在江苏常熟。许多镜头是在南门坛上完成的，如今我们还能从影片中看到当年的街道和建筑。
电影场景
“……忽然有一天，我到街上去，那是1926年的夏天……”女主人公周莲的旁白娓娓道来，镜头里出现了浩浩荡荡的队伍，这是1926年北伐军进入长沙城，影片中的长沙城便是当时常熟南门一带的街巷。人山人海，如此大的场面机位设计是很难的。
电影场景
1959年初秋，常熟地方上正在紧张地筹备欢庆国庆十周年的活动。为了配合北影厂《革命家庭》摄制组的工作，常熟方面承担了盛大的群众场面的组织工作，多方调集人力，据说动员的人数约有几千人。在酷热的“秋老虎”天里，常熟的民众翻箱倒柜找出旧衣服来穿，为的就是演好“路人甲”或“路人乙”，一些扮演女兵的中学生，不惜剪掉自己美丽的长辫子。摄制组也都是每天从早晨七点开始，一直忙到深夜才收工，遇上抢拍镜头连吃饭的时间都没有，外景拍摄工作共进行了四天，最终呈现出的画面气势磅礴、声势浩大。
周总理的肯定
周总理与于蓝握手
1961年《革命家庭》正式公映，一上映就引起巨大的社会反响，不仅成为大众街谈巷议的话题，更是被当作社会各界进行革命传统教育的教材。北京大学仅一天之内就连续放映六场，观众达一万二千人。据不完全统计，仅北京一地，1961年1月2日至2月23日，影片就放映971场，观众约71万人次，上座率达92%。同年7月1日，周总理与出席全国故事片创作会议的代表同游北京香山，于蓝也在其中，因为个头不高，于蓝站在众多名演员中间一点都不起眼。可周总理还是一眼就看见了这位《革命家庭》中的妈妈，他上前亲切握着于蓝的手，当着众人说道：“你演了个好妈妈！”声音很大，好像是有意在说给别人听，一旁的新闻记者迅速拿起相机记录下了这一珍贵瞬间。
《革命家庭》的成功，至今仍有启示和借鉴意义。2005年，《革命家庭》入选“中国电影百年百部名片”，同时于蓝也获选“中国电影百年百位优秀演员”。
参考资料：
1.朱安平，《革命家庭》激情与心血铸就
2.张立环，红色经典的改编与传播——《从小说<我的一家>到电影<革命家庭>》
3.丁亚平，艺术的煊丽与质朴
联系客服
