经济（economy）这个词来自希腊语（oikonomos），它的意思是“管理家庭的人”。
原则1：人们面临着均衡取舍，people face trade-offs
不管什么时候，我们总是面临着选择，当你面临着选择的时候就意味着你面临着取舍，比如我现在面临的选择就是我要继续写这份笔记还是去看我喜欢看的电视剧呢？比如我早上醒来的时候，我是要继续睡觉还是起来运动呢？
原则2：某事的成本是你为了得到它所放弃的，the cost of something is what you give up to get it
我现在在写这份笔记的成本是什么呢？这份笔记的时间，比如我这段时间本来是打算打工的，写笔记这段时间打工赚的钱是100元，那么我的成本就是100块。当然还有一些隐性成本，比如打工赚到的经验等。
原则3：理性人在边界思考，Rational people think at the margin
理性的人总是会考虑边界成本和边界收入的问题，只有在某件事边界收益高于边界成本的时候，才最做某件事情。举个不恰当的例子，比如在你要写作业的时候，女神叫你帮她扛箱子，明知道你们不可能的，但是你还是屁颠屁颠的去帮她扛箱子了，扛完箱子，换来一句女神的谢谢以及未完成的作业，我想这个边界成本是远远高于你的边际收益的，理性的人是不会这么做的。当然啦，万一，最后因为这件事，女神从了你，那你的边界收益肯定是远远高于你的边际成本的。
原则4：人们对激励做出反应，people respond to incentives
Incentive的意思是能够促使人们行动的东西，其实就像是亚当的那个苹果，因为它实在太诱人了，所以他吃了它。举个比较普通的例子，比如一个人对苹果和梨子是不挑剔的，平时买苹果和梨来吃的数量差不多，有一天苹果突然涨价了，那么他更愿意少买苹果而多买梨子。
原则5：交易使得每个人都收益，trade can make everyone better off
这个非常简单，我们用非常廉价的价格就买到了水，电，电子产品等，这个如果我们自己来生产的话，相对成本是非常高的，而大批量的生产使得不管是生产的人还是使用的人都收益。
原则6：市场是组织经济活动的一种好方式，markets are usually a good way to organize economic activity
对比一下我国计划经济时代和目前的状况，想一下就能明白了。
原则7：政府有时候可以提高市场产出，governments can sometimes improve market outcomes
政府其实是有两面性的，一方面打击了市场积极性，比如我国目前某些政策以及垄断性的企业抑制了整体市场的生产力，但每个硬币都是有两面性的，政府有时候也能提高市场产出，比如保护产权使得更多的人愿意去研究更好的产品，在比如我国的高铁，我国的高铁如果没有政府，而是依靠市场，是很难建成目前这种规模的。
原则8：一个国家的生活水平依赖于它创造商品和服务的能力，a country’s standard of living depends on its ability to producegoods and services
一个人的生活水平依赖于他的产出，不管是智力产出还是劳动产出，同样一个国家的整体生活水平也依赖于它创造商品和服务的能力。我想这点年纪在20岁以上的许多人都能感受到我国生产力水平提高所带来的福利。
原则9：当政府印过多的钱的时候价格上升，Prices rise when the government prints too much money
这点同样大部分人也都能感受到，从2008年到现在，我国的通货膨胀蛮严重的，金钱贬值挺严重的，主要原因是生产力水平的提升跟不上政府印钱的速度。
原则10：社会面临着通货膨胀和失业之间的短期权衡，Society faces a short-run trade-off between inflation andunemployment
通货膨胀率越高就意味着失业率越低，但这只是一种短暂的平衡。当一个国家的通货膨胀率一直居高不下时，失业率也会跟着提高，最后可能会导致一个国家经济的崩溃。希特勒为什么能上台呢？原因就在于当时的德国政府因为还不起外债，为了还债，不得以印了大量的钞票，最后印过头了，人们最后发现他们的劳动收入增长根本跟不上物价飞涨的速度，他们就会不想工作，因为你的工作所带来的收入一直在缩水，最后连个面包都买不起，那你还会想工作吗？当有这种想法的人越来越多的时候，失业率就会升高，当失业率高到一定程度的时候，政府就会崩溃。
当然，适当的通货膨胀是可以带来失业率的下降，我国当年的4万亿确实在一定程度上抵御了金融风暴，降低了失业率，但它所带来的恶果，我们现在也一直在还，最典型的例子就是房价。
Scarcity：the limited natureof society’s resources
稀缺性：社会资源的有限性
Economics:the study of how society
manages its scarce resources
经济学：研究社会如何管理自己的稀缺资源
Efficiency: the property of society gettingthe most it can from its scarce resources
效率：社会从它稀缺的资源中获得最大的收益
Equality：the property ofdistributing economic prosperity uniformly among the menbers of society
平等：经济成果在社会成员中平均分配
Opportunity cost：whatevermust be given up to obtain some item
机会成本：为了获得一项东西所必须放弃的
Rational people：people whosystematically and purposefully do the best they can to achieve theirobjectives
理性人：系统而有目的尽最大的努力去获取他们想要的（能够以最小的代价去获取他们想要的的人）。
Marginal change：a smallincremental adjustment to a plan of action
边际变化：对现有行动计划的微小增量调整
Incentive：something that
induces a person to act
激励：促使人行动的东西
Market economy：an economythat allocates resources through the decentralized decisions of many firms andhouseolds as they interact in markets for goods and services
一种通过，公司和家庭在市场中因为商品和服务相互影响的，分散的决策来分配资源的经济。
Property rights: the ability of anindividual to own and exercise control over scarce resources
产权：个人所拥有的并能能控制的稀缺资源
Productivity：the quantity ofgoods and services produced from each unit of labor input
生产率：每单位劳动投入所能产出的商品和服务的数量
Inflation：anincrease in the overall level of prices in the economy
通货膨胀：价格整体水平的上升
Business cycle: fluctuations in economic activity,such as employment and production
商业周期：经济活动的起伏，例如失业率和生产
参考书籍《Essentials of Economics》6th Edition，N.Gregory Mankiw
翻译：《经济学原理》第六版，N·格雷戈里·曼昆
转载请注明出自简书和作者黑暗的灯泡，禁止用于任何商业用途。
联系客服
