文采與氣質   南懷謹

 有些人有天才，本質很好，可惜學識不夠，乃至於寫一封信也寫不好。在前一輩的朋友當中，我發現很多人了不起。民國建立以後，在政治上、經濟上、社會上各方面有許多人都了不起。講才具也很大，對社會國家蠻有貢獻，文字雖然差點、可是也沒有關係，他有氣魄，有修養。 另些人文章作得好，書讀得好，諸如文人、學者之流。我朋友中學者、文人也很多，但我不大敢和他們多討論。有時候覺得他們不通人情世故，令人啼笑皆非。反不如有些人學問並不高，文學也不懂，但是非常了不起，他們很聰明，一點就透，這是 “質”。 再說學問好的文人，不一定本質是好的。舉個前輩刻薄的例子，像舒位罵陳眉公的一首詩，一看就知道了，這首詩說，裝點山林大架子． 附屬風雅小名家。 功名捷徑無心走， 處士虛聲盡力誇。 獺祭詩書稱著作， 繩營鍾鼎潤煙霞。 翩然一隻雲中鶴， 飛去飛來宰相衙。”陳眉公是明末清初的一個名士，也就是所謂才子、文人。文章寫得好，社會上下，乃至朝廷宰相，備階層對他印象都很好。可是有人寫詩專門罵 他；“裝點山林大架子”。所謂裝點山林是裝成不想出來做官，政府大員請他出來做官，他不幹。真正的原因是嫌官太小了不願做，擺大架子，口頭上是悠遊山林，對功名富貴沒有興趣。“附庸風雅小名家”，會寫字、會吟詩，文學方面樣樣會，附庸風雅的事，還有點小名氣。“功名捷徑無心走”，朝廷清他出來做官都不要做，真的不要嗎?想得很!“處士虛聲盡力誇”．處士就是隱士，他自己在那裏拼命吹牛，要做隱士。“獺祭詩書稱著作”，獺是一種專門吃魚的水陸兩棲動物，有點像貓的樣子, 它抓到魚不會馬上吃，先放在地上玩弄。而且一條一條擺得很整齊，它在魚旁玩弄，看起來好像是在對魚祭拜，所以稱作“獺祭”，它玩弄夠了再把魚吃下去。這裏的借嗡,是說一個人寫詩做文章,由這裏抄幾句，那裏抄幾句，然後組合一下，整齊地編排在一起，就說是自己的著作了.罵他抄襲別人的文章據?已有.'蠅營鍾鼎潤煙霞”，這是說他愛好古董，希望人家送他，想辦法去搜羅。“蠅營”，是像蒼蠅逐臭一樣去鑽營，人家家裏唐伯虎的畫、趙松雪的字等等，想辦法弄來，收藏據有。“翩然一隻雲中鶴”，這是形容他的生活方式，看看多美!“翩然”，自由自在的，功名富貴都不要,很清高, 像飛翔在高空中的白鶴一樣。“飛去飛來宰相?這完了!當時的宰相很喜歡他，既然是那清高的雲中鶴，又在宰相家飛來飛去，所為何事?可見所謂當處士，不想功名富貴等等都是假的.所謂文章學問都是?了功名富貴，如此爾! 這一首詩．就表明了一個人對於文與質修養的重要。人不能沒有學問．不能沒有知識．有了學問而鑽到牛角尖裏去，又有什麼用 ?像這樣的學問，我們不大贊成。文才好是好，知識是了不起，但是請他出來做事沒有不亂的，這就是文好質不好的弊病。一定要文質彬彬，然後君子。就是這個道理。

                  http://tw.myblog.yahoo.com/c4feliperrmt/article?mid=534