以精美的文物再现辉煌的年代

摘要： 西汉银豆齐国故城遗址博物馆藏 西汉博山炉河北博物院藏 2014年10月21日至2015年3月1日，“汉风——中国汉代文物展”在法国吉美博物馆展出，450余件文物瑰宝集聚巴黎，再现“汉代雄风”，令置身展览的法国观众顿时&ldq…

　　西汉  银豆  齐国故城遗址博物馆藏

　　西汉  博山炉  河北博物院藏

　　2014年10月21日至2015年3月1日，“汉风——中国汉代文物展”在法国吉美博物馆展出，450余件文物瑰宝集聚巴黎，再现“汉代雄风”，令置身展览的法国观众顿时“穿越”到两千年前的中国汉代，在塞纳河畔掀起了汉文化热潮。这是配合中法建交50周年这一盛事而策划的重要活动之一。展览由中华人民共和国国家文物局与法兰西共和国文化与新闻部主办，中国驻法使馆和法国驻华使馆协办，中国文物交流中心和法国吉美博物馆承办。

　　空前之展

　　此次“汉风——中国汉代文物展”是近年来中国文物外展活动中规格最高的一次。为筹划此次文化盛事，中国文物交流中心在2013年成立了展览项目组，开始了精心的展览策划与筹备工作。调研中我们了解到，近年来法国历史教科书中加入了有关中国汉代的简略叙述，法国学生对中国汉文化表现出很大的兴趣。因此，我们将展览主题确定为“汉代历史文化”，一方面，汉文明对中华文明具有奠基作用;另一方面，汉代丰富的艺术表现形式，如玉器、青铜器、丝织物、汉代先进的工艺技术可以为法国青少年学习中华文明提供很好的教学素材，并将展览的地点选择在巴黎著名的亚洲艺术博物馆——吉美博物馆。

　　如法国总统弗朗索瓦·奥朗德所言：“本次展览，法国迎来了中国和她绵延数千年的历史”。作为策展方，我们希望将影响中华文明的精髓呈现给西方朋友，以400年光华成就千秋伟业的两汉雄风无疑是最合适、也是最能引起文化认同的选择：汉族、汉语、汉学、汉服……自汉代起，华夏文明的血脉和精神就在中华大地上绵延不绝。汉代为开放、包容、创新的中华文明奠定了基础，而这三点也是法国文化的重要特征，这使得中法两国有着天然的亲近感。

　　汉代是中国十分重要的一个历史时期，从公元前206年开始，绵延四百多年，创造了灿烂辉煌的文明，成为中国古代历史上乃至世界历史上强大的帝国，为中华文明宝库留下了璀璨的成果。展览再现了2000多年前统一、开放、自信、多元的中国汉代社会风貌。

　　汉代人怎样从容优雅地生活，怎样引领了中国风尚两千年，都是本次展览的内涵。我们希望通过贴近生活的文物精品展览生动地让西方观众特别是青少年了解到中国和中华文明的基因，借汉代瑰宝向法国和欧洲的观众介绍中国汉代社会的全貌，与世界分享中国智慧、中国风格和中国情怀，以精美的文物再现辉煌的年代。从这个角度出发，在此次的策展方案中，我们以汉风为题，打开汉文化的窗口，结合汉代考古成果和文物古迹，再现当时人们衣食住行的真实状况，同时深入发掘其背后隐藏的文化内蕴，发现汉文化的内在魅力，特别是影响深远的汉代书写文化、服饰文化、饮食文化、居住文化和出行文化等。

　　西汉  陶绕襟衣舞俑  徐州博物馆藏

 

展品中不乏国宝，精选了来自河南、河北、山东、江苏、湖南、陕西、甘肃、新疆维吾尔自治区、云南9省(区)27家文博单位的150组、456件文物及3件辅助展品，其中国家一级文物占据很高比例，狮子山汉墓出土的金缕玉衣、满城汉墓的错金银博山炉、雷台汉墓出土的铜车马仪仗俑等珍贵文物悉数亮相。借助中国多个省市博物馆慷慨出借的精美文物，向法国公众展示汉代辉煌的人文创作全景，从玉器到铜器，从陶瓷到漆器，从精致的生活用品到庞大的地下军团，从多个侧面展示了中国汉代多姿多彩的社会风貌。

　　这些精选的展品兼重艺术性与学术性，不仅涵盖了汉文化研究的学术成果，更包含了考古发掘的代表性遗址出土的文物，更重要的是结合了国内外最新的研究成果。在展品组织上，以江苏徐州狮子山楚王墓出土的金缕玉衣、山东济南双乳山汉墓和河北满城汉墓出土的高等级随葬品、陕西西安汉阳陵的着衣式陶俑和铜印、居延尉木简等文物展示汉代的中央集权制;以度量衡、货币等反映汉代的经济生活。与此同时，来自云南和新疆、甘肃、陕西的文化遗物则展示了包括滇文化、北方游牧地区等民族特色文化，让观众可以体会汉代文化的兼容并蓄、丰富多元;汉朝时期人们的日常起居、生活娱乐则以参展博物馆藏品中的汉代精品来表现，通过这些文物可以看到勤劳、创新、和平、睿智的汉朝人民的生活点滴;而来自湖南马王堆的丝织品、乐器和舞俑等表现汉乐的文物以及与汉字有关的展品则表现了高度发达的汉代艺术。

　　整个展览讲求逻辑，从无上的皇权即王朝的中央、国家的构成形式，到关系民生的农业与经济，再到人们的生活意趣、书写文字、丧葬习俗等，以及多民族文化的交融，展览以文物为出发点，各部分、单元、每件展品之间在内容上有内在的逻辑关系，从各种角度方方面面地勾勒出整个汉王朝的时代风华。展览共分成七个部分：第一部分，皇权无上——王朝的中央集权制;第二部分，诸侯遗珍——诸侯王与国家构成形式;第三部分，农经为本——汉代的农业与经济;第四部分，兼容并蓄——多民族文化的交融;第五部分，形韵之美——汉字艺术的传承发展;第六部分，视死如生——汉人的丧葬信仰;第七部分，优雅典致——汉人的生活雅趣。展览将给予来自不同文化背景的观众多样的观看体验，加深对中华文明的了解，提供文明互鉴的现场体验。展览文字说明言简意赅地将主题传递给参观者，而文物说明词除了表明文物的基本信息外，还介绍了文物的内涵或制作工艺，以及在汉代是如何被使用的，以便帮助观众了解展品，更好地理解展览主题。

　　为配合展览，展场内运用大量辅助手段呈现“汉风”主题，有精良的动态演示、悠扬厚重的汉乐等。将此次展览中的精彩文物制成互动操控系统在展厅陈列，通过人、机互动，可以在屏幕上轻松地翻转、放大、缩小，全方位、全角度地欣赏平时只能在展柜外、图录上静态观看的珍贵文物，让观众感受到数字文物三维还原展示的精彩与震撼，体会到文物、科技和历史、艺术融会贯通的优化展示。

中法两国的文明对话和文化共享

　　“汉风展”和相关活动在巴黎掀起了一阵“汉风”，让法国乃至世界的中国传统文化爱好者共享这场丰富而精彩的视觉盛宴。在展出期间，中国文物交流中心还派出由国内一流的考古学家、博物馆学专家组成的的学术团，到法国的博物馆、高校进行一系列以“国内汉代考古发现及汉文化研究成果”为主题的学术演讲，与法国汉学界进行互动交流。展览期间还发行了精美的展览图录，并推出一系列衍生品。

　　这些从东方历史中走来的物质遗产向西方观众系统地展示了汉代的基本政治制度、民族融合、经济生活、汉字艺术、丧葬观念和日常生活等内容，体现了当时的科技发展水平和审美取向。展览不仅点燃了法国乃至整个欧洲对中国文化积蓄已久的向往和关注，而且激发了法国社会对中国和中国人民的友好感情，更好地促进了两国的文明对话和文化共享。